-
1 batir
ba'tirv1) mixen2) ( derrotar) zerstören, zugrunde richtenverbo transitivo1. [gen] schlagen2. [muro] niederreißen3. [explorar] erkunden4. [golpear] branden————————verbo intransitivo[lluvia] prasseln————————batirse verbo pronominalbatirbatir [ba'tir]num2num (viento) stürmen [gegen+acusativo]; (olas) branden [an/gegen+acusativo]; (lluvia) prasseln [auf/an/gegen+acusativo]num3num (metal) schmiedennum4num (moneda) prägennum5num (casa) niederreißennum6num (toldo) abbauennum7num (privilegio) abschaffennum9num fuerzas armadas unter Feuer nehmen■ batirsenum1num (combatir) kämpfennum2num (en duelo) sich schlagen -
2 cobre
'kobrem1) CHEM Kupfer n2)edad del cobre — HIST Kupferzeit f
3) (fig)batirse el cobre — sich gewaltig anstrengen, hart auf hart gehen, rau zugehen
sustantivo masculinocobrecobre ['koβre]
См. также в других словарях:
batirse el cobre — Trabajar con gran esfuerzo para conseguir algo. . Batir el cobre, es decir, golpearlo con el martillo, requiere gran esfuerzo físico y mucha destreza y precisión; de aquí la expresión … Diccionario de dichos y refranes
batirse a musha — lunf. Desinteresarse de lo que ocurre; no importar (LCV) … Diccionario Lunfardo
batirse el cobre — ► locución coloquial Discutir acaloradamente: ■ en la tertulia se batió el cobre sobre la situación política … Enciclopedia Universal
batir o batirse el cobre — ► locución coloquial Se usa para indicar que una persona trata un asunto o trabajo con mucho empeño: ■ con la planificación del proyecto hemos batido el cobre de firme … Enciclopedia Universal
batir el cobre — batirse el cobre … Diccionario de dichos y refranes
Se llama copla — es un concurso musical dedicado a la interpretación de canción española y copla emitido en Andalucía (España) por Canal Sur TV, y vía satélite por Andalucía Televisión. Recuerda por su estructura al popular Operación Triunfo, aunque prescinde de… … Wikipedia Español
Cobre — I (Del lat. cuprum < gr. Kypros, Chipre, isla donde abundaba este metal.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color rojo pardo brillante, maleable y dúctil, usado en muchas aleaciones y para fabricar cables de conducción eléctrica. 2… … Enciclopedia Universal
maleable — (Del lat. malleus, mazo de hierro.) ► adjetivo 1 METALURGIA Se aplica al metal que puede batirse y extenderse en planchas o láminas. 2 Que se puede trabajar o moldear con facilidad: ■ algunas pastas son más maleables que otras. 3 Que puede ser… … Enciclopedia Universal
Operación Marita — Batalla de Grecia Operación Marita Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial Escena de daños causados por un bombardeo alemán en El Pireo el … Wikipedia Español
Batalla de Tolón — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Tolón Parte de Guerra de Sucesión Austriaca Combate entre el navío Real Felipe y … Wikipedia Español
Darío I — Saltar a navegación, búsqueda Darío I Rey de Persia y Faraón de Egipto Darío I, rey de los persas. Reinado 522 a. C. 486 a. C … Wikipedia Español