-
1 basilique
basilique [bazilik]feminine noun* * *baziliknom féminin basilica* * *bazilik nf* * *basilique nf basilica.[bazilik] nom féminin -
2 basilique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > basilique
-
3 basilique
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > basilique
-
4 basilique à colonnes
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > basilique à colonnes
-
5 Sacré-Cœur, la basilique du Sacré-Cœur
Sacré-Cœur (one of the landmarks of Paris, the church situated on the butte Montmartre)Dictionnaire Français-Anglais > Sacré-Cœur, la basilique du Sacré-Cœur
-
6 consacrer
consacrer [kɔ̃sakʀe]➭ TABLE 1 transitive verba. consacrer à ( = dédier à) to devote to• pouvez-vous me consacrer un instant ? can you spare me a moment?c. ( = entériner) [+ coutume, droit] to establish* * *kɔ̃sakʀe
1.
1) to devote [effort, vie, exposition] (à to)2) to sanction [rupture, alliance]3) Religion to consecrate [basilique, évêque]; to ordain [prêtre]
2.
se consacrer verbe pronominal* * *kɔ̃sakʀe vt1) RELIGION to consecrate2) [usage] to sanction, to establish3) (= employer)Il consacre beaucoup de temps à ses enfants. — He devotes a lot of time to his children.
Je suis désolé, je n'ai pas beaucoup de temps à vous consacrer. — I'm afraid I can't spare you much time.
* * *consacrer verb table: aimerA vtr1 ( accorder) to devote [texte, effort, vie, ressources, exposition] (à to); consacrer du temps et de l'argent à qch to devote time and money to sth; consacrer 20 millions à qch to devote 20 million to sth;2 ( sanctionner) to sanction [rupture, alliance]; l'usage a consacré le mot the word has gained acceptance through use;B se consacrer vpr se consacrer à qch/à faire to devote oneself to sth/to doing; il pourra désormais se consacrer à son passe-temps favori from now on he'll be able to devote himself to his favouriteGB hobby.[kɔ̃sakre] verbe transitif1. [réserver quelque chose à]consacrer quelque chose à to devote ou to dedicate something to2. RELIGION [pain, autel, église, évêque] to consecrateconsacrer un temple à Jupiter to consecrate ou to dedicate a temple to Jupiter————————se consacrer à verbe pronominal plus prépositionto devote ou to dedicate oneself to -
7 consécration
consécration [kɔ̃sekʀasjɔ̃]feminine nounb. [de coutume, droit, artiste] establishment• cette exposition fut la consécration de son œuvre this exhibition established his reputation as an artist* * *kɔ̃sekʀasjɔ̃1) ( reconnaissance) recognition* * *kɔ̃sekʀasjɔ̃ nf* * *consécration nf1 ( reconnaissance) ( de personne) recognition; connaître la consécration to win recognition; consécration suprême ultimate recognition;[kɔ̃sekrasjɔ̃] nom féminin2. [confirmation - d'une coutume] establishment, sanctioning ; [ - d'une injustice] sanctioning ; [ - d'un artiste, d'une carrière] consecration, apotheosis, crowning point -
8 Sacré-Cœur
Sacré-Cœur nm Relig Sacred Heart.[sakrekɶr] nom propre masculin1. [édifice]le Sacré-Cœur, la basilique du Sacré-Cœur Sacré-Cœur (one of the landmarks of Paris, the church situated on the butte Montmartre)2. [fête]le Sacré-Cœur, la fête du Sacré-Cœur the (Feast of the) Sacred Heart -
9 Saint-Pierre
sɛ̃pjɛʀ n(= église) Saint Peter's* * *[s∼ɛpjɛr] nom propre
См. также в других словарях:
BASILIQUE — Le terme basilique est ambigu: sous sa forme latine, basilica , il n’est que la translittération d’un adjectif grec qui signifie «royal»; s’il désigne d’abord essentiellement – mais pas seulement – le hall qui, sur le forum des villes de l’Empire … Encyclopédie Universelle
basilique — 1. (ba zi li k ) s. f. 1° Terme d antiquité. Édifice public où l on rendait la justice, et dont les portiques inférieurs étaient occupés par des marchands. 2° Nom qu on donne à une église principale. • Hélène avait fait enfermer le sépulcre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
basilique — BASILIQUE. s. f. Nom qu on donne à certaines Eglises principales. La Basilique de Saint Pierre. La Basilique de Saint Jean de Latran. [b]f♛/b] On appeloit ainsi autrefois Les lieux où se rendoit la Justice. [b]f♛/b] On appelle aussi Basilique, La … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
basilique — BASILIQUE. s. f. Il signifioit dans son origine un palais royal. Depuis on appella de ce nom les palais où se rendoit la justice par les grands Magistrats. Ensuite on donna ce nom aux principales Eglises. La basilique de saint Pierre. la… … Dictionnaire de l'Académie française
basilique — BASILIQUE: Synonyme pompeux d église. Est toujours imposante … Dictionnaire des idées reçues
basilique — Basilique, signifie un palais royal, ou bien le lieu où les senateurs et magistrats rendent ordinairement le droit et justice au peuple, Basilica … Thresor de la langue françoyse
Basilique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Basilique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une basilique est, dans l Antiquité, un… … Wikipédia en Français
BASILIQUE — s. f. T. d Antiq. Il se disait originairement de La demeure d un roi ; plus tard, il désigna, chez les Romains, Les édifices publics où l on rendait la justice, et où les marchands s assemblaient pour traiter d affaires. Lors de l établissement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BASILIQUE — adj. et s. f. T. d Anat. Il se dit De la veine qui monte le long de la partie interne de l os du bras jusqu à l axillaire, où elle se rend. La veine basilique. Saigner quelqu un de la basilique, à la basilique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BASILIQUE — n. f. T. d’Antiquité édifice couvert, généralement de forme rectangulaire, divisé en plusieurs nefs par des colonnes et qui était affecté chez les Romains à divers usages publics, justice, commerce, banque ou simple promenade. Il s’est dit plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Basilique Saint-Denis — Présentation Nom local Basilique de Saint Denis Culte Catholique romain … Wikipédia en Français