basic+work

to abandon political activities altogether — полностью отказываться от политической деятельности

to ban all political activities — запрещать любую политическую деятельность

to boost a country's economic activity — стимулировать экономическую деятельность страны

to curb illegal activities — пресекать незаконную деятельность

to dampen activity — снижать активность

to display activity — проявлять активность

to disrupt activities — мешать деятельности

to eliminate hostile activities — пресекать враждебные проявления

to enhance social activity of the young people — повышать социальную активность молодежи

to examine activities — изучать / исследовать деятельность

to expand activities — расширять рамки деятельности

to facilitate operational activities — способствовать / помогать оперативной деятельности

to finance new activities — финансировать новые виды деятельности

to initiate trading activities — начинать торговую деятельность

to intensify activities — усиливать / повышать активность

to make up for the decline of economic activities — компенсировать спад экономической деятельности

to mount intensive sabotage activity — развертывать активную диверсионную деятельность

to permit normal market activities — разрешать нормальную рыночную деятельность

to refrain from political activities — воздерживаться от политической деятельности

to repress activities — подавлять деятельность

to review the activities — делать обзор деятельности

to set off a flurry of intense negotiation activity — давать толчок лихорадочной переговорной деятельности

to show activity — проявлять активность

to stimulate activity — стимулировать активность

to stir to activity — активизировать

to streamline the activities — рационализировать деятельность

to supervise and guide the activities — осуществлять контроль и руководство за деятельностью

to surpass the activities — подавлять деятельность

to uncover enemy's activities — разоблачать вражескую деятельность

to undertake activities — осуществлять деятельность, предпринимать действия

to widen the range of activities — расширять масштаб / поле деятельности

to withdraw from activities — прекращать деятельность

to adapt to conditions — приспосабливаться к условиям

to adhere to conditions — соблюдать условия

to better conditions — улучшать условия

to create conditions — создавать условия

to establish conditions — создавать условия

to fix / to formulate conditions — формулировать / определять условия

to fulfil a condition — выполнять условие

to gain better conditions — добиваться улучшения условий

to honor a condition — выполнять условие

to improve conditions — улучшать условия

to lay down conditions — формулировать / определять условия

to meet a condition — выполнять условие

to normalize conditions — нормализовывать обстановку

to observe conditions — соблюдать условия

to provide conditions — создавать / обеспечивать условия

to restore conditions to normal — нормализовывать обстановку / положение

to secure better conditions — добиваться улучшения условий

to set (up) conditions — формулировать / определять условия

to soften conditions — смягчать условия

to stipulate a condition — оговаривать условие

to suit conditions — соответствовать условиям

to supervise the observation of armistice conditions — наблюдать за соблюдением условий перемирия

to temper conditions — смягчать условия

to work in the new conditions — работать в новых условиях

to adopt a joint document — принимать совместный документ

to agree a document — согласовывать текст документа

to circulate documents — распространять / рассылать документы

to consider a document — изучать / рассматривать документ

to declassify a document — рассекречивать документ

to destroy a document — уничтожать документ

to distribute documents — распространять / рассылать документы

to draft a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ

to draw up a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ

to duplicate documents — размножать документы

to finalize a document — завершать работу над текстом документа

to honor a document — соблюдать обязательства, зафиксированные в документе

to inspect a document — изучать / рассматривать документ

to leak the details of a document — разглашать подробности документа

to number a document — нумеровать документ; проставлять номер на документе

to prepare a document — составлять / подготавливать / разрабатывать документ

to process documents — 1) обрабатывать документы 2) размножать документы

to ratify a document — ратифицировать документ

to scrutinize a document — изучать / рассматривать документ

to set the seal on a document — скреплять документ печатью

to shred a document — уничтожать документ

to study a document — изучать / рассматривать документ

to submit a document for approval — представлять документ на одобрение

to work up the wording of a document — редактировать документ

to abide by the law — соблюдать закон

to abolish / to abrogate a law — отменять закон

to abuse the law — нарушать закон

to acquire force of the law — приобретать силу закона

to act outside the law — поступать незаконно

to act within the law — действовать в рамках закона

to adhere strictly to the law — строго придерживаться закона

to administer law — отправлять / осуществлять правосудие

to adopt a law — принимать / утверждать закон

to alter / to amend a law — вносить поправки в закон

to annul a law — отменять закон

to apply a law — применять закон

to apply the law to the present case — применять закон к данному делу

to be above the law — быть неподсудным / выше закона / над законом

to be against the law — противоречить закону

to be equal before the law — быть равным перед законом

to be exempt from the law — быть неподсудным / неподвластным закону

to be in accordance with the law — отвечать нормам права

to be recognized in international law — получать международно-правовое признание

to be under martial law — быть на военном положении

to become law — становиться законом

to break a law — нарушать / преступать закон

to cancel the martial law — отменять военное положение

to comply with law — соблюдать закон

to contradict existing laws — противоречить существующим законам

to contravene a law — нарушать закон; противоречить закону

to declare martial law — вводить военное положение

to defy law — не подчиняться закону, игнорировать закон

to deny the laws of social development — отрицать закономерности общественного развития

to destabilize law and order — дестабилизировать правопорядок

to displace the law — изменять закон

to draw up a law — разрабатывать закон / законопроект

to drop a law — отменять закон

to enact a law — принимать закон

to enact legislation into law — принимать законопроект, придавать законопроекту силу закона

to enforce law — обеспечивать выполнение закона, следить за соблюдением закона

to enhance international law — повышать роль международного права

to ensure law and order — обеспечивать соблюдение правопорядка

to establish nation-wide martial law — вводить в стране военное положение

to except from the operation of a law — изымать из-под действия закона

to execute a law — исполнять закон

to find ways around the law — обходить закон

to flout law — попирать / не выполнять закон

to follow the law — следовать закону

to go beyond the law — совершать противозаконный поступок; обходить закон

to go to the law — обращаться в суд

to guarantee law and order — гарантировать правопорядок

to have the force of a law — иметь силу закона

to hide from law — скрываться от правосудия

to honor the law — уважать / соблюдать закон

to implement a law — выполнять закон; вводить закон в действие

to impose nation-wide martial law — вводить в стране военное положение

to infringe law — нарушать / преступать закон

to institute / to introduce law — вводить закон

to introduce a wartime emergency law — вводить чрезвычайный закон военного времени

to introduce martial law — вводить военное положение

to invoke law — обращаться к закону

to issue a law — обнародовать закон

to keep law and order — соблюдать правопорядок

to keep in with the law — подчиняться закону, не нарушать закон

to keep the law — соблюдать закон

to keep within the law — держаться в рамках / придерживаться закона

to lay down the law — распоряжаться, командовать

to lift martial law — отменять военное положение

to make a law — издавать закон; составлять закон

to monitor application of a law — следить за применением закона

to nourish the rule of law — укреплять власть закона

to observe the law — соблюдать закон

to offend against the law — нарушать закон

to operate a law in practice — применять закон на практике

to override law — не признавать закон, не считаться с законом

to overstep the law — выходить за рамки законности

to overturn a law — отменять закон

to pass a law — принимать / утверждать закон

to practice law — заниматься адвокатурой / юриспруденцией

to proclaim martial law — вводить военное положение

to promote law and public order — укреплять законность и общественный порядок

to promulgate a law — обнародовать закон

to put a law into effect / operation — вводить закон в действие

to read law — изучать право

to reconsider a law — пересматривать закон

to re-draft a law — переделывать закон

to re-establish the rule of law — восстанавливать законность

to reform a law — изменять закон

to relax a law — смягчать закон

to repeal a law — отменять закон

to respect the laws and customs of a country — уважать законы и обычаи страны

to revise a law — пересматривать закон

to scrap a law — отменять закон

to stay within the law — оставаться в рамках закона

to study law — изучать право

to subvert the law — подрывать закон

to suspend a law — приостанавливать действие закона

to tighten (up) a law — ужесточать закон

to unmake a law — отменять закон

to uphold the law — отстаивать закон

to use the full force of the law — использовать всю силу закона

to veto a law — налагать вето на закон

to violate a law — нарушать / преступать / попирать закон

to waive a law — не применять закон

to abandon policy — отходить / отказываться от политики

to abide by policy — придерживаться политики

to administer policy — проводить политику; осуществлять политику

to adopt policy — принимать политику, брать на вооружение политический курс

to advocate policy — отстаивать политику

to apply policy — проводить политический курс

to approve policy — одобрять политику

to argue for tougher policy — настаивать на ужесточении политики

to be adept at foreign policy — быть искушенным в вопросах внешней политики

to carry out / to carry through policy — проводить политику

to champion policy — защищать / отстаивать политику

to condemn policy — осуждать политику

to conduct policy — проводить политику

to continue policy — продолжать политику

to criticize policy — критиковать политику

to decide policy — определять политику, принимать политические решения

to declare policy — объявлять политику

to denounce policy — осуждать политику

to design policy — планировать политику

to determine policy — определять политику

to develop / to devise policy — разрабатывать политику

to direct policy — руководить политикой

to discredit policy — дискредитировать политику

to disrupt policy — срывать политику

to dump policy — отказываться от политики

to effect policy — осуществлять политику

to effect a policy of insurance — страховаться; приобретать страховой полис

to elaborate policy — вырабатывать политику

to employ policy — применять политику

to end policy — прекращать политику

to endanger policy — ставить под угрозу политику

to endorse policy — одобрять политику

to establish policy — устанавливать политику

to examine policy — рассматривать политику

to execute / to exercise policy — проводить политику

to explain policy — разъяснять политику

to expound policy — излагать политику

to express policy — высказывать политические взгляды

to follow policy — следовать политике; проводить политику

to forge policy — вырабатывать политику

to formulate policy — определять политику

to frame policy — вырабатывать политику

to give up policy — отказываться от политики

to guide policy — направлять политику

to harmonize policy — координировать / согласовывать политику

to hold to policy — придерживаться политики

to implement policy — проводить политику

to initiate policy — положить начало политике

to institutionalize policy — законодательно закреплять политику

to interfere in policy — вмешиваться в политику

to introduce policy — вводить политику

to investigate policy — расследовать политику

to keep policy — сохранять политику неизменной

to keep policy going — продолжать политику

to launch policy — начинать проведение политики

to lay policy before the electorate for approval — излагать политический курс для его одобрения избирателями

to lay down policy — устанавливать политический курс

to lose control of policy — утрачивать контроль над политикой

to maintain policy — продолжать политику

to make policy — быть творцом политики

to make a U-turn in policy — делать поворот на 180 градусов в политике

to make defense policy — заниматься вопросами обороны

to map out policy — намечать политический курс

to moderate policy — делать политику более умеренной

to modify policy — изменять политику

to outline policy — намечать политический курс

to present policy — излагать политику

to profess policy — заявлять о политике

to promote the reform policy — способствовать успеху политики реформ

to propagate policy — пропагандировать / рекламировать политику

to pursue policy — проводить политику

to put forward policy — выдвигать политический курс

to question policy — подвергать сомнению политику

to reform policy — перестраивать политику

to reject policy — отвергать политику

to reveal policy (of) — разоблачать политику

to review policy — 1) делать обзор политики 2) пересматривать политику

to rewrite policy — изменять политику

to set out policy — излагать политику

to shape policy — определять / разрабатывать политику

to signal a change in foreign policy — свидетельствовать об изменении внешней политики

to support policy — поддерживать политику

to test policy — проверять политику

to thrash out policy — вырабатывать / обсуждать политику

to tighten monetary policy — вводить более строгие правила в финансовой политике

to violate policy — отступать от политики

to work out policy — разрабатывать политику

to abandon principles — отказываться от принципов

to accept principles — принимать принципы

to adhere to a principle — быть верным принципу, придерживаться принципа

to adopt a principle — принимать принцип

to assert a principle — утверждать принцип

to be based on respect for the principle of sovereign equality — основываться на уважении принципа суверенного равенства

to bolster the principles of peaceful coexistence — поддерживать принципы мирного сосуществования

to break a principle — нарушать принцип

to enunciate a principle — провозглашать принцип

to follow a principle — следовать принципу

to formulate a principle — формулировать принцип

to implement a principle — осуществлять принцип

to invoke principles — учитывать принципы

to issue guiding principles — издавать руководящие принципы

to lay down principles — устанавливать принципы

to live up to definite principles — жить согласно определенным принципам

to observe principles — соблюдать принципы

to proclaim a principle — провозглашать принцип

to realize principles — реализовывать принципы

to recognize principles — признавать принципы

to restore UN's principles — восстанавливать / возрождать принципы ООН

to set forth / out principles — излагать принципы

to strengthen principles — укреплять принципы

to uphold a principle — отстаивать принцип

to violate a principle — нарушать принцип

to weaken progressive principles — ослаблять прогрессивные принципы

to work put principles — вырабатывать принципы

to add to a country's problems — увеличивать трудности, испытываемые страной

to address a problem — заниматься проблемой; браться за решение вопроса

to aggravate a problem — обострять / осложнять проблему

to alleviate a problem — снимать остроту вопроса

to appreciate the seriousness of the problem — осознавать / понимать серьезность проблемы

to attack a problem — браться за решение проблемы

to avoid problems — избегать проблем

to bring up a problem — поднимать / ставить на обсуждение проблему

to combat economic problems — бороться с экономическими трудностями

to come up against a problem — сталкиваться с проблемой

to complicate a problem — осложнять проблему

to confront a problem — сталкиваться с проблемой

to constitute the core of the problem — составлять суть проблемы

to cope with a problem — справляться с задачей

to create a problem — создавать проблему / трудность

to deal successfully with problems — решать проблемы; успешно справляться с проблемами / с трудностями

to deal with a problem — подходить к вопросу; рассматривать проблему; справляться с трудностью

to define a problem — определять проблему

to discuss a problem — обсуждать проблему

to dodge a problem — уклоняться от решения проблемы

to ease a problem — облегчать / упрощать решение проблемы

to engender a new problem — создавать новую проблему

to exacerbate a problem — обострять проблему

to examine a problem — изучать проблему

to face a problem — сталкиваться с проблемой

to find a solution to a problem — находить решение проблемы

to get to grips with a problem — браться за решение проблемы / задачи

to get to the bottom of a problem — добираться до сути проблемы

to grapple with a problem — пытаться справиться с проблемой

to handle a problem — решать проблему / задачу

to iron out a problem — урегулировать вопрос / проблему

to meet a problem — разрешать проблему

to overcome a problem — разрешать проблему; преодолевать трудность

to overstate a problem — драматизировать проблему

to play down a problem — преуменьшать значение проблемы

to politicize a problem — придавать проблеме политический характер

to pose a problem — создавать проблему

to promote solution of problems — способствовать решению проблем

to provide a permanent solution to a problem — обеспечивать постоянное решение проблемы

to put problems on the table — открыто излагать проблемы

to put forward a problem — выдвигать / ставить проблему

to reflect the magnitude of the problem — отражать важность проблемы

to resolve a problem — решать задачу / проблему

to respond to agricultural problems — реагировать на трудности в сельском хозяйстве

to run into a problem — сталкиваться с проблемой

to settle a problem — урегулировать проблему

to show sympathetic understanding of a problem — относиться с пониманием к проблеме

to side-step a problem — уходить от решения вопроса

to simplify a problem — упрощать проблему

to solve a problem — решать / разрешать проблему

to sort out problems — разбираться с проблемами

to speak out about a problem — высказываться по проблеме

to suffer economic problems — испытывать экономические затруднения

to sweep problems back under the carpet — откладывать решение проблем

to tackle a problem — решать проблему; бороться за решение вопроса

to thrash out a problem — утрясать проблему

to touch upon a problem — касаться проблемы; затрагивать проблему

to work out a problem — решать задачу

to abuse the electoral process — совершать нарушения на выборах

to accelerate a process — ускорять процесс

to bolster the peace process — укреплять процесс мирного урегулирования

to broker the peace process — быть посредником в процессе мирного урегулирования

to cement the peace process — укреплять процесс мирного урегулирования

to coordinate a process — координировать процесс

to damage the peace process — вредить процессу мирного урегулирования

to derail the peace process — срывать процесс мирного урегулирования

to destabilize the peace process — дестабилизировать процесс мирного урегулирования

to disengage from the peace process — выходить из участия в процессе мирного урегулирования

to disrupt the Middle East peace process — срывать процесс мирного урегулирования на Ближнем Востоке

to enhance the democratic process — способствовать демократическому процессу

to facilitate the process of import substitution — облегчать процесс замены импорта

to follow the constitutional process — действовать в соответствии с конституцией

to further a process — ускорять процесс; способствовать процессу

to get the peace process moving — сдвигать с мертвой точки процесс мирного урегулирования

to get the peace process off the ground — начинать процесс мирного урегулирования

to get the peace process underway — начинать процесс мирного урегулирования

to give up on the peace process — терять надежду на возможность мирного урегулирования

to guide the process — направлять процесс

to hamper the peace process — мешать процессу мирного урегулирования

to hasten the process of unification — ускорять процесс объединения

to help the peace process — способствовать процессу мирного урегулирования

to hurry along the peace process — ускорять процесс мирного урегулирования

to improve the production processes — совершенствовать производственные процессы

to inaugurate an election process — вводить процедуру выборов

to intensify production processes — интенсифицировать производственные процессы

to jeopardize the peace process — ставить под угрозу процесс мирного урегулирования

to join in the peace process — включаться в процесс мирного урегулирования

to keep the peace process afloat — продолжать процесс мирного урегулирования

to keep the peace process alive — не давать заглохнуть процессу мирного урегулирования

to mechanize production processes — механизировать производственные процессы

to monitor the election process — следить за ходом выборов

to move the peace process forward — развивать процесс мирного урегулирования

to obstruct the peace process — мешать процессу мирного урегулирования

to place the peace process in jeopardy — ставить под угрозу процесс мирного урегулирования

to push the peace process forward — продвигать процесс мирного урегулирования

to put a new impetus behind the peace process — придавать новый импульс процессу мирного урегулирования

to put the peace process back on track — возобновлять процесс мирного урегулирования

to put the peace process in jeopardy — ставить под угрозу процесс мирного урегулирования

to put the peace process on hold — замораживать мирный процесс

to re-energize the peace process — давать новый толчок процессу мирного урегулирования

to regulate a process — регулировать процесс

to re-launch the peace process — возобновлять мирный процесс

to remain within the peace process — продолжать участвовать в процессе мирного урегулирования

to rescue the peace process — спасать процесс мирного урегулирования

to re-start the peace process — возобновлять процесс мирного урегулирования

to restore the peace process — восстанавливать / возрождать процесс мирного урегулирования

to revitalize the peace process — активизировать процесс мирного урегулирования

to revive the peace process — возобновлять / возрождать процесс мирного урегулирования

to salvage / to save the peace process — спасать процесс мирного урегулирования

to scuttle the peace process — срывать процесс мирного урегулирования

to set back the peace process — делать шаг назад в процессе мирного урегулирования

to set up a managerial process — налаживать процесс управления

to shatter the pacification process — вредить процессу умиротворения

to slow down a process — замедлять процесс

to speed up the peace process — ускорять процесс мирного урегулирования

to stall the peace process — тормозить процесс мирного урегулирования

to start a negotiating process — начинать переговоры

to stay within the peace process — продолжать участвовать в процессе мирного урегулирования

to thwart the constitutional process — мешать конституционному процессу

to undermine the peace process — подрывать процесс мирного урегулирования

to underpin the reform process — поддерживать процесс реформ

to withdraw from the peace process — прерывать свое участие в мирном урегулировании

to wreck the peace process — срывать процесс мирного урегулирования

to accelerate / to speed up rates of growth — ускорять темпы роста

to achieve the maximum rate of growth — достигать максимального темпа роста

to charge interest rates of 6 per cent — взимать шесть процентов

to cut interest rates — снижать банковский процент

to cut the birth rate — уменьшать рождаемость

to harmonize VAT rates — согласовывать величину налога на добавленную стоимость / НДС

to improve the literacy rate — повышать процент грамотного населения / степень грамотности

to lower interest rates — снижать процент по вкладам

to maintain annual rates of growth — поддерживать годовые темпы роста

to push interest rates very high — высоко поднимать банковский процент

to raise at a rapid rate — расти / повышаться быстрым темпом

to raise the bank rate — повышать банковскую учетную ставку

to raise interest rates — повышать банковский процент

to slow down rates of growth — замедлять темпы роста

to achieve a solution — достигать решения

to advance a new solution — предлагать новое решение

to broker a peaceful solution — быть посредником в достижении мирного решения

to force a negotiated solution — прилагать усилия, чтобы добиться решения в результате переговоров

to have the will to find a solution — обладать волей, необходимой для нахождения решения

to help towards a solution — помогать достижению решения

to negotiate a solution — добиваться решения путем переговоров

to offer an alternative solution — предлагать альтернативное решение

to propose a compromise solution — предлагать компромиссное решение

to search for a political solution — искать политическое решение

to secure a peaceful solution through an international conference — добиваться мирного решения с помощью международной конференции

to seek a solution to / for a problem — добиваться / изыскивать решения проблемы

to seek a compromise solution — идти на компромисс

to try to find an agreeable solution — пытаться найти приемлемое решение

to work out a solution — вырабатывать решение проблемы

to accomplish a task — выполнять задание / задачу

to allot a task — возлагать задачу

to assume a task — брать на себя задачу

to carry out a task — выполнять задание / задачу

to complete a difficult task — завершать трудную задачу

to do a task — выполнять задание / задачу

to elaborate practical tasks — разрабатывать практические задачи

to formulate a task — формулировать задачу

to fulfill / to meet / to perform a task — выполнять задание / задачу

to set a task — ставить задачу

to solve a task — решать задачу

to specify a task — определять задачу

to tackle a task — браться за решение задачи

to take on a daunting task — брать на себя решение труднейшей задачи

to undertake a task — брать на себя задачу