-
21 base
12 nC&G of neck fondo mCHEM base fCINEMAT for injection moulding soporte mCOMP&DP base fGEOM pie m, base fINSTR soporte mMATH base fPHYS vibration test base fTELECOM base f -
22 displacement
[dɪsˈpleɪsmənt]base and displacement база -смещение displacement эл. видимый разряд displacement водоизмещение displacement суд. водоизмещение displacement замена displacement хим. замещение displacement замещение displacement тех. литраж (цилиндра); производительность (насоса) displacement перемещение, перестановка; displacement of track ж.-д. угон пути displacement перемещение displacement перестановка displacement геол. сдвиг (пластов) displacement сдвиг displacement смещение, вытеснение displacement смещение, увольнение displacement смещение displacement снятие с должности displacement фильтрование displacement перемещение, перестановка; displacement of track ж.-д. угон пути job displacement исчезновение видов работ (которые пересают быть нужными) -
23 displacement
dɪsˈpleɪsmənt сущ.
1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn: deposition б) перемещение, перестановка;
сдвиг;
тж. объем, размер, значение сдвига The displacement of the sun in parallax is imperceptible. ≈ Смещение солнца в параллаксе незаметно. displacement of track Syn: shifting, dislocation в) вытеснение, смещение г) псих. замещение, сублимация;
бессмысленные или неуместные, нелогичные действия, производимые человеком или животными при конфликте стимулов ∙ Syn: replacement, substitution
2) специальные термины а) мор. водоизмещение б) тех. объем двигателя Total displacement of 3000 Ferrari (
048) engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc. ≈ Полный объем двигателя Феррари 3000 (
048), который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам. в) геол. сдвиг (пластов) г) электр. объем электричества, "как бы" поглощенный диэлектриком, термин Максвелла д) бот. развитие того или иного органа и у животных или растений не на том месте, на котором обычно е) и другие ∙ displacement law
3) фарм. фильтрование, промыв перемещение, перестановка, перекладывание (медицина) (физическое) смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) - disruptive * разрушающее смещение - horizontal * горизонтальное смещение - * of earth смещение грунта (военное) передвижение, перемещение (огневой позиции) замещение, замена - * of human labour by machinery замена ручного труда машинами (на производстве) снятие( с должности и т. п.) ;
смещение вытеснение (техническое) вытесненный объем (техническое) литраж, рабочий объем цилиндра( двигателя) (техническое) подача( насоса или компрессора) (морское) водоизмещение - a ship of 5,000 tons *, a ship with a * of 5,000 tons корабль водоизмещением в 5000 тонн (геология) сдвиг (пластов) (химическое) замещение (специальное) фильтрование, процеживание( психологическое) перенос( привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой( психологическое) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой) base and ~ база -смещение displacement эл. видимый разряд ~ водоизмещение ~ суд. водоизмещение ~ замена ~ хим. замещение ~ замещение ~ тех. литраж (цилиндра) ;
производительность( насоса) ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути ~ перемещение ~ перестановка ~ геол. сдвиг (пластов) ~ сдвиг ~ смещение, вытеснение ~ смещение, увольнение ~ смещение ~ снятие с должности ~ фильтрование ~ перемещение, перестановка;
displacement of track ж.-д. угон пути job ~ исчезновение видов работ (которые пересают быть нужными)Большой англо-русский и русско-английский словарь > displacement
-
24 base and displacement
English-Russian big medical dictionary > base and displacement
-
25 base and displacement
English-Russian dictionary of Information technology > base and displacement
-
26 displacement current
English-Russian dictionary on nuclear energy > displacement current
-
27 base and displacement
1) Компьютерная техника: база -смещение2) Вычислительная техника: база-смещение -
28 base and displacement
-
29 base and displacement
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > base and displacement
-
30 base and displacement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > base and displacement
-
31 base and displacement
English-Russian information technology > base and displacement
-
32 base address displacement
n COMP Basisadreßverschiebung fDictionary English-German Informatics > base address displacement
-
33 base and displacement
English-Russian dictionary of computer science > base and displacement
-
34 water-base spacer fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-base spacer fluid
-
35 oil-base spacer fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-base spacer fluid
-
36 piston displacement
1. рабочий объем цилиндраcubic displacement — объем, занимаемый грузом
2. объем, проходимый поршнем за один ходbase and displacement — база — смещение
English-Russian big polytechnic dictionary > piston displacement
-
37 time base
временная ось
масштаб по оси времени
развертка
генератор развертки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
генератор развертки
Узел электронного блока, формирующий сигналы горизонтальной или вертикалькой развертки для получения на дисплее (экране) изображения электрических сигналов (обычно импульсных).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
генератор развертки
-
[IEV number 314-06-02]EN
time base
device used to produce a spot displacement according to a specified function of time
[IEV number 314-06-02]FR
base de temps
dispositif utilisé pour obtenir un déplacement du spot selon une fonction spécifiée du temps
[IEV number 314-06-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time base
-
38 segment base
-
39 относительная адресация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относительная адресация
-
40 относительная адресация
Англо-русский словарь технических терминов > относительная адресация
См. также в других словарях:
base-displacement addressing — santykinis adresavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base displacement addressing; relative addressing vok. Adressierung über Basisadresse, f; relative Adressierung, f rus. относительная адресация, f pranc. adressage relatif, m … Automatikos terminų žodynas
Base address — In computing, a base address is an address serving as a reference point ( base ) for other addresses. In computers using relative addressing scheme, to obtain an absolute address, the relevant base address is taken and offset (aka displacement)… … Wikipedia
base exchange — The displacement of a cation bound to a site on the surface of a solid, as in silica alumina clay mineral packets, by a cation solution [6] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Community Displacement in Philadelphia — Contents 1 Neighborhoods 1.1 Mantua 1.2 Chinatown 1.3 East Falls 1.4 Society Hill … Wikipedia
White Base — (SCV 70)Fast FactsShip TypeMobile Suit CarrierClass:PegasusLaunched:Universal Century 0079Ship Fate:Destroyed at A Baoa QuShip CharacteristicsDisplacement … Wikipedia
radial displacement — On vertical photographs, the apparent “leaning out,” or the apparent displacement of the top of any object having height in relation to its base. The direction of displacement is radial from the principal point on a true vertical, or from the… … Military dictionary
Diego Garcia: A Strategic Base — ▪ 2004 When the U.S. and its allies launched their attack on Iraq in 2003, Diego Garcia home to U.S. long range bombers, patrol planes, and cargo ships as well as refueling and other support personnel once again proved its logistic value as what … Universalium
IBM System/3 — The IBM System/3 (introduced 1969 discontinued 1985) was a low end business computer aimed at new customers and organizations that still used IBM 1400 series computers or unit record equipment. It was the first member of what IBM refers to as… … Wikipedia
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буферная жидкость на водной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water base displacement fluidwater base spacer fluid … Справочник технического переводчика
буферная жидкость на углеводородной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil base displacement fluidoil base spacer fluid … Справочник технического переводчика