-
1 мрачность
barythymia психол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мрачность
-
2 угрюмость
barythymia психол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > угрюмость
-
3 замкнутость
1) General subject: aloofness, asociality, morose manner, morose manners, offishness, reserve, restraint, secretiveness, cliquishness, moroseness2) Psychiatry: unsociability3) Mathematics: closedness, closureness, completeness4) Economy: circularity (напр. системы)5) Mining: confinement (заряда взрывчатого вещества, помещённого в зарядную камеру)6) Aviation medicine: barythymia, introversion, social withdrawal ( социальная)7) Makarov: closeness, closure (РАХ), insularity, restraint (чувств, поведения), reticence (РАХ; молчаливость, сдержанность), unsociable demeanour -
4 меланхолия
1) General subject: athymia, blues, cafard, hip, hyp, melancholia, melancholy, pensiveness, the blues, blue (That music always makes me blue. Это музыка всегда вгоняет меня в меланхолию.), mulligrubs3) Colloquial: (сокр. от hypochondria) hip4) Bookish: athymy6) Aviation medicine: barythymia7) Makarov: blue devils, the blue devils -
5 мрачность
1) General subject: blackness, blight, darkness, dreariness, gloom, gloominess, greyness, gruffness, inhospitality, surliness, moroseness2) Psychology: barythymia3) Makarov: ghastliness, inhospitality (местности и т.п.) -
6 угрюмость
1) General subject: gruffness, sullenness, surliness, grumpiness2) General subject: moodiness3) Psychology: barythymia -
7 замкнутость
ж.( неразговорчивость) reticence; ( скрытность) reserve, withdrawal; ( угрюмость) barythymia -
8 меланхолия
ж.( депрессия) melancholia (pl. -ae), melancholy, barythymia- пресенильная меланхолия
- сексуальная меланхолия -
9 мрачность
ж.gloom; ( меланхолия) barythymia -
10 угрюмость
ж.sullenness, gloominess, moroseness, barythymia
См. также в других словарях:
barythymia — n. nervous depression … Dictionary of difficult words
баритимия — (устар.; barythymia; бари + греч. thymos душа, настроение, чувство) см. Депрессия … Большой медицинский словарь
Баритими́я — (устар.; barythymia; Бари + греч. thymos душа, настроение, чувство) см. Депрессия … Медицинская энциклопедия
Barythymie — Ba|ry|thy|mie die; <aus gr. barythymía »Missmut«> Melancholie, missmutige Stimmung … Das große Fremdwörterbuch