-
1 barbed
{'ba:bd}
1. с шипове
BARBED wire бодлива тел
2. прен. злобен, язвителен* * *{'ba:bd} а 1. с шипове; barbed wire бодлива тел; 2. прен. злобен, я* * *бодлив;* * *1. barbed wire бодлива тел 2. прен. злобен, язвителен 3. с шипове* * * -
2 barbed
• назъбен• с шипове -
3 barbed hook
• кука с език -
4 barbed hooks
• кука с език -
5 barbed nail
• гвоздей с назъбено стебло -
6 barbed nails
• гвоздей с назъбено стебло -
7 barbed needle
текст.• капачена игла -
8 barbed wire
• бодлив тел -
9 barbed-wire fence
• ограда от бодлива телEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > barbed-wire fence
-
10 barbed-wire fences
• ограда от бодлива телEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > barbed-wire fences
-
11 barbed-wire machine
• автомат за изработване на бодлива телEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > barbed-wire machine
-
12 barbed wires
• бодлив тел -
13 wire
{waiə}
I. 1. жица, струна, тел
2. рl конци за дърпане на кукли
to pull (the) WIRE дърпам конците на кукли, прен. упражнявам скрито влияние/натиск, действувам задкулисно, използвам връзки
3. телеграфна/телефонна жица/система, телеграф, телефон
to get one's WIREs crossed прен. обърквам се, ставам жертва на недоразумение
there is someone on the WIRE for you търсят те по телефона
by WIRE с телеграма, телеграфически
4. ам. сп. лента на финала
under the WIRE на финиша, в последния момент
5. attr телен, жичен
II. 1. свързвам/съединявам с жица/тел, заякчавам с тел, нанизвам на тел
2. хващам/ловя (птици и пр.) с мрежа
3. прокарвам/правя електрическа инсталация (на къща и пр.)
to WIRE for sound правя звукова инсталация
4. заграждам, ограждам с тел
5. телеграфирам, пращам телеграма
he was WIREd for извикаxa го телеграфически
6. to WIRE in sl. залавям се енергично/здраво за работа* * *{waiъ} n 1. жица; струна; тел; 2. рl конци за дърпане на кукли; (2) {waiъ} v 1. свързвам/съединявам с жица/тел; заякчавам с тел;* * *телеграфирам; телен; тел; проводник;* * *1. attr телен, жичен 2. by wire с телеграма, телеграфически 3. he was wired for извикаxa го телеграфически 4. i. жица, струна, тел 5. ii. свързвам/съединявам с жица/тел, заякчавам с тел, нанизвам на тел 6. there is someone on the wire for you търсят те по телефона 7. to get one's wires crossed прен. обърквам се, ставам жертва на недоразумение 8. to pull (the) wire дърпам конците на кукли, прен. упражнявам скрито влияние/натиск, действувам задкулисно, използвам връзки 9. to wire for sound правя звукова инсталация 10. to wire in sl. залавям се енергично/здраво за работа 11. under the wire на финиша, в последния момент 12. ам. сп. лента на финала 13. заграждам, ограждам с тел 14. прокарвам/правя електрическа инсталация (на къща и пр.) 15. рl конци за дърпане на кукли 16. телеграфирам, пращам телеграма 17. телеграфна/телефонна жица/система, телеграф, телефон 18. хващам/ловя (птици и пр.) с мрежа* * *wire[waiə] I. n 1. жица, тел; barbed \wire бодлива тел; blank \wire гол (неизолиран) проводник; to pull the \wires дърпам конците на кукли (в куклен театър); прен. дърпам конците, ръководя скрито (особ. политически); a live \wire ел. жица, по която тече ток; прен. енергичен, предприемчив човек; to go down (up) to the \wire ам. продължавам до последния момент; under the \wire 1) на финиша; 2) в последния момент; 2. разг. телеграма; by \wire телеграфически, с телеграма; private \wire частна телеграфна линия; to get o.'s \wires crossed прен. ставам жертва на недоразумение; the \wires got crossed прен. нещата се объркаха; 3. attr телен; II. v 1. свързвам (съединявам) с жица (тел); заякчавам, завързвам, закрепям с тел; нанизвам на тел; 2. телеграфирам; he was \wireed for извикаха го с телеграма; 3. слагам (прокарвам) електрическа инсталация на (къща и пр.); 4. воен. заграждам с тел; 5. хващам, ловя (птици и пр.) с примка от тънка жица; • to \wire in разг. нахвърлям се върху ( храна); залавям се енергично.
См. также в других словарях:
Barbed — Barbed, a. Furnished with a barb or barbs; as, a barbed arrow; barbed wire. [1913 Webster] {Barbed wire}, a wire, or a strand of twisted wires, armed with barbs or sharp points. It is used for fences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barbed — [ba:bd US ba:rbd] adj 1.) a barbed hook or ↑arrow has one or more sharp curved points on it 2.) a barbed remark is unkind ▪ a barbed comment on his appearance … Dictionary of contemporary English
barbed — [ barbd ] adjective 1. ) barbed comments contain criticisms or insults 2. ) a barbed hook or ARROW has a sharp curved point on one side … Usage of the words and phrases in modern English
Barbed — (b[aum]rbd or b[aum]rb [e^]d), a. [See 4th {Barb}.] Accoutered with defensive armor; said of a horse. See {Barded} (which is the proper form.) Sir W. Raleigh. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barbed — barbed; un·barbed; … English syllables
barbed — [bärbd] adj. 1. having a barb or barbs 2. stinging; cutting [barbed words] … English World dictionary
barbed — ► ADJECTIVE 1) having a barb or barbs. 2) (of a remark) deliberately hurtful … English terms dictionary
Barbed — Barb Barb, v. t. [imp. & p. p. {Barbed} (b[aum]rbd); p. pr. & vb. n. {Barbing}.] 1. To shave or dress the beard of. [Obs.] [1913 Webster] 2. To clip; to mow. [Obs.] Marston. [1913 Webster] 3. To furnish with barbs, or with that which will hold or … The Collaborative International Dictionary of English
barbed — [[t]bɑ͟ː(r)bd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A barbed remark or joke seems polite or humorous, but contains a cleverly hidden criticism. ...barbed comments. Syn: snide … English dictionary
barbed — adjective 1 a hook or arrow that has one or more sharp, curved points 2 a barbed remark is unkind: a barbed comment on his appearance … Longman dictionary of contemporary English
barbed — UK [bɑː(r)bd] / US [bɑrbd] adjective 1) barbed comments contain criticisms or insults 2) a barbed hook or arrow has a sharp curved point on one side … English dictionary
