-
1 Barbe
-
2 Bart
barbe f -
3 Bart
'baːrtmbarbe fum des Kaisers Bart streiten — se disputer pour trois fois rien/se bouffer le nez
BartBc1bb8184a/c1bb8184rt [ba:495bc838ɐ̯/495bc838t, Plural: 'bε495bc838ɐ̯/495bc838tə] <-[e]s, B47474eebä/47474eebrte> -
4 Barthaar
-
5 Fäustchen
'fɔystçənnFäustchenFdd47788aäu/dd47788astchen ['f70d556feɔy/70d556festçən] <-s, ->sich Dativ ins Fäustchen lachen rire dans sa barbe umgangssprachlich rire sous cape umgangssprachlich -
6 Stoppelbart
-
7 Vollbart
-
8 Zuckerwatte
-
9 Backenbart
-
10 Bartstoppeln
-
11 Granne
-
12 Ziegenbart
'tsiːgənbartm1) ( eines Menschen) barbiche f, barbichette f, impériale f, bouc m2) (Pilz) BOT barbiche fZiegenbartZ2688309eie/2688309egenbart1 barbe Feminin de chèvre -
13 langweilig
-
14 nuscheln
-
15 rasieren
ra'ziːrənv1) raser, faire la barbe2)rasierenras2688309eie/2688309eren * [ra'zi:rən]raser; Beispiel: sich rasieren lassen se faire raser; Beispiel: glatt rasiert rasé(e) de prèsBeispiel: sich rasieren se raser; Beispiel: sich nass/elektrisch rasieren utiliser un rasoir mécanique/électrique -
16 scheren
'ʃeːrənv irr( schneiden) tondre, raserscheren1sch71e23ca0e/71e23ca0ren1 ['∫e:rən] <sch45b14d38o̯/45b14d38r, gesch45b14d38o̯/45b14d38ren>————————scheren2sch71e23ca0e/71e23ca0ren2 ['∫e:rən] <sch25d17148ɛ̃/25d17148rte, gesch25d17148ɛ̃/25d17148rt>Beispiel: sich nicht um jemanden/etwas scheren ne pas s'occuper de quelqu'un/quelque choseBeispiel: was schert mich das? qu'est-ce que ça peut bien me faire? -
17 sich Dativ ins Fäustchen lachen
sich Dativ ins Fäustchen lachenrire dans sa barbeDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich Dativ ins Fäustchen lachen
-
18 Bartstoppel
'baːrtʃtɔpəlfBartstoppeln pl — poil de barbe m
-
19 Bartwuchs
'baːrtvuːksmbarbe f -
20 Dreitagebart
draɪ'taːgəbaːrtm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
barbe — 1. (bar b ) s. f. 1° Poil du menton et des joues. Poils de la barbe. Barbe naissante. Ce garçon prend de la barbe. Il lui poussera bientôt de la barbe. Se faire couper la barbe. Laisser croître ou pousser la barbe. • Enorgueillis d audace en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
barbe — Barbe, f. penacut. Est proprement le poil qui croist aux joües, levres et menton, soit à l homme, soit à la femme, quand par grande virilité elle est ainsi velue, Barba, dont ledit mot est prins, car le poil qui croist en la teste et autres… … Thresor de la langue françoyse
Barbe — or Barbé is a surname, and may refer to:* David Barbe * François Barbé Marbois * Ghislain Barbe * Henri Barbé * Jane Barbe * Koen Barbé * Ursula St. Barbe … Wikipedia
barbé — barbé, ée (bar bé, bée) adj. Dans le blason, barbé se dit de quelques animaux à barbe, lorsque la barbe est d un autre émail. Terme de botanique. Qui est muni d une barbe. ÉTYMOLOGIE Barbatus, de barba, barbe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
barbe — joubarbe rhubarbe sainte barbe sous barbe ébarbe … Dictionnaire des rimes
barbe — BARBE: Signe de force. Trop de barbe fait tomber les cheveux. Utile pour protéger les cravates … Dictionnaire des idées reçues
Barbe — Sf (Flußfisch) per. Wortschatz fach. (12. Jh.), mhd. barbe m./f., ahd. barbo m Entlehnung. Entlehnt aus l. barbus m., das seinerseits eine Zugehörigkeitsbildung zu l. barba Bart ist (nach den Barteln Bartfäden dieser Fische). Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
barbė — sf. etnogr. įnagis grūdams į krūvą sustumti: Iškulti grūdai į pakraštį būdavo sustumiami stūma, arba barbe rš … Dictionary of the Lithuanian Language
Barbe — Barbe: Der Name des karpfenartigen Fisches (mhd. barbe, ahd. barbo) ist aus lat. barbus entlehnt, das zu lat. barba »Bart« gehört. Der Fisch ist nach den vier Bartfäden am Maul als »der Bärtige« benannt … Das Herkunftswörterbuch
Barbe [1] — Barbe (la B.), Insel inmitten der Saone mit altem Schloß im französischen Departement Rhône, nahe bei Lyon; ungefähr 3000 Fuß lang u. mit Spaziergängen durchschnitten; Vergnügungsort der Lyoner. Hier erste Büchersammlung von Karl d. Gr … Pierer's Universal-Lexikon
Barbe [2] — Barbe (Cyprinus Barbus), Art aus der Gattung Karpfen, od. eigene Untergattung (Barbus) von Karpfen; Rücken u. Afterflosse gleich lang; der 2. Strahl der Rückenflosse ist gesägt, Afterflosse mit 7 Strahlen u. 4 Bartfasern; Art: Gemeine B.… … Pierer's Universal-Lexikon