-
1 Barbar
bar'bar(ɪn)m (f - Barbarin); REL1) barbare m/f2) HIST barbare m/fBarbarBarbc1bb8184a/c1bb8184r (in) [bar'ba:495bc838ɐ̯/495bc838]<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)barbare Maskulin FemininWendungen: sich wie die Barbaren benehmen se comporter comme des sauvages -
2 barbarisch
-
3 roh
roːadj1) ( nicht gekocht) cru2) ( nicht bearbeitet) brut3) ( fig) grossier, inculte, barbarerohrb8b49fd9o/b8b49fd9h [ro:]1 Fleisch, Gemüse cru(e); Beispiel: etwas roh essen/zubereiten manger/préparer quelque chose cru(e)2 Holz, Diamant brut(e)4 (rau, grob) grossier(-ière) -
4 unmenschlich
adj1) inhumain, barbare2) ( grausam) cruelunmenschlichụ nmenschlich [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n'mεn∫lɪç]I Adjektiv1 inhumain(e)II Adverbd'une manière inhumaine
См. также в других словарях:
barbare — [ barbar ] adj. et n. • 1308; lat. barbarus 1 ♦ Étranger, pour les Grecs et les Romains et, plus tard, pour la chrétienté. Les invasions barbares. Une esclave barbare. N. « Rome, devenue la proie des barbares » (Bossuet). 2 ♦ Vieilli Qui n est… … Encyclopédie Universelle
barbare — BARBARE. adj. des 2. genr. Cruel, inhumain. me barbare. Coeur barbare. N attendez aucune miséricorde, aucune grâce de ces gens là, ce sont des gens barbares. f♛/b] Il signifie figurément, Sauvage, qui n a ni lois, ni politesse. C est un peuple… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
barbare — BARBARE. adj. de tout genre, Sauvage, qui n a ny loix ny politesse. C est un peuple barbare. l irruption des barbares. les Tartares, les Yroquois sont de vrais barbares. Il signifie aussi, Cruel, inhumain. Ame barbare. n attendez aucune… … Dictionnaire de l'Académie française
barbare — Barbare, Et qui n est point de nostre langage, Barbarus … Thresor de la langue françoyse
Barbare — Pour les articles homonymes, voir Barbare (homonymie). Barbare et le concept de barbarie qui lui est attaché n ont pas eu, de tout temps, une connotation péjorative[réf. nécessaire]. Le terme « barbare » est appliqué par les Grecs… … Wikipédia en Français
barbare — (bar ba r ) adj. 1° Étranger, par rapport aux Grecs et aux Romains. Substantivement. Les barbares de la Germanie. Il se réfugia dans le pays des barbares. • Songez qu une barbare en son sein l a formé [Hippolyte], RAC. Phèd. III, 1. Par … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BARBARE — adj. des deux genres Cruel, inhumain. Âme barbare. Coeur barbare. N attendez d eux aucune miséricorde, aucune grâce, ce sont des gens barbares. Un vainqueur barbare. Des soldats barbares. Une action barbare. Un spectacle barbare. Une coutume… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BARBARE — adj. des deux genres Qui est cruel, inhumain. âme barbare. Coeur barbare. N’attendez d’eux aucune miséricorde, aucune grâce; ce sont des gens barbares. Un vainqueur barbare. Des soldats barbares. Une action barbare. Un spectacle barbare. Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
barbare — a, barbare, o adj. et n. barbare … Diccionari Personau e Evolutiu
Barbare Keltois Du Clan Des Drunes — Les Barbares Keltois du clan des Drunes sont un peuple immaginaire tirés de l univers d Aarklash, du jeu de figurines Confrontation de Rackham. Les Barbares Keltois font partie des serviteurs des Ténèbres. Voir aussi Liens externes (fr) Rackham… … Wikipédia en Français
Barbare keltois du clan des Drunes — Les Barbares Keltois du clan des Drunes sont un peuple immaginaire tirés de l univers d Aarklash, du jeu de figurines Confrontation de Rackham. Les Barbares Keltois font partie des serviteurs des Ténèbres. Voir aussi Liens externes (fr) Rackham… … Wikipédia en Français