-
1 Ballenbruch
сущ. -
2 Ballenbruch
mизлом ( прокатного валка) на участке бочки -
3 Ballenbruch
m излом м. прокатного валка на участке бочки мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ballenbruch
-
4 излом прокатного валка на участке бочки
neng. BallenbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > излом прокатного валка на участке бочки
-
5 излом
излом м. (напр., пилястра) арх. Verkröpfung f -
6 Ballen
m бочка ж. (прокатного валка) мет.; выступающая часть ж. (литейной формы); кипа ж.; кулич м. (электродное производство); обух м. топора; пучок м. (напр., древесной шерсти); рулон м.; связка ж.; тампон м. (напр., полировальный); тюк м.; цибик м. (чая)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ballen
-
7 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch