-
1 Bruchwiderstand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bruchwiderstand
-
2 Bruchwiderstand
сущ.1) геол. предельное сопротивление разлому2) стр. сопротивление разрушению, сопротивление разрыву3) дор. сопротивление излому4) текст. разрывная прочность -
3 Bruchwiderstand
предельное сопротивление разломуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bruchwiderstand
-
4 Bruchwiderstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bruchwiderstand
-
5 Bruchwiderstand
mсопротивление разрыву или разрушению -
6 Bruchwiderstand
resistenza alla rotturaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Bruchwiderstand
-
7 Bruchwiderstand
m сопротивление с. разрушениюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruchwiderstand
-
8 Bruchwiderstand
mсопротивление разрушению или изломуDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bruchwiderstand
-
9 Bruchwiderstand
mсопротивление разрыву, предел прочности при растяжении, прочность при разрыве, разрывная прочностьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bruchwiderstand
-
10 das Bruchwiderstand
n сопротивление разрыву при растяжении (n) -
11 предельное сопротивление разлому
adjgeol. BruchwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное сопротивление разлому
-
12 разрывная прочность
adj1) textile. Bruchwiderstand, Zerplatzfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißwiderstand, Zugfestigkeit2) electr. Ausschaltfestigkeit (выключателя)3) oil. Bruchgrenze, Reißfestigkeit -
13 сопротивление излому
n1) road.wrk. Bruchfestigkeit, Bruchwiderstand3) electr. Falzfestigkeit4) paper.ind. FalzwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление излому
-
14 сопротивление разрушению
n1) eng. Bruchgrenze, Bruchfestigkeit2) construct. Bruchwiderstand3) oil. Bruchgrenze (горных пород)4) shipb. FestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление разрушению
-
15 сопротивление разрыву
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, (бумаги) Durchreißfestigkeit, (бумаги) Durchreißwiderstand, Reißfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze2) construct. Bruchwiderstand3) road.wrk. Reißwiderstand, Zugwiderstand4) textile. Narbenbruchfestigkeit, Zerreißwiderstand, Zungenreißfestigkeit5) oil. ZugfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление разрыву
-
16 сопротивление разрушению
Bruchfestigkeit, BruchwiderstandRussian-german polytechnic dictionary > сопротивление разрушению
-
17 breaking strength
English-German dictionary of Architecture and Construction > breaking strength
-
18 вязкость
вязкость ж. Dehnbarkeit f; мет. Duktilität f; Geschmeidigkeit f; Klebrigkeit f; Viskosität f; Zähfestigkeit f; Zähflüssigkeit f; Zähigkeit f; innere Reibung fвязкость ж. разрушения Farbduktilität f; Rißzähigkeit f; типогр. Viskosität f der Farbe; Zügigkeit fвязкость ж. сдвиговая Scherungsviskosität f; Scherungszähigkeit f; Scherviskosität f; Schubviskosität f -
19 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
20 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch
- 1
- 2