-
1 Bruchleiste
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bruchleiste
-
2 Bruchleiste
сущ.1) тех. недопил (ствола дерева при валке) -
3 Bruchleiste
-
4 Bruchleiste
f недопил м. (ствола дерева при валке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruchleiste
-
5 недопил
-
6 недопил дерева
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > недопил дерева
-
7 недопил
n1) eng. Bruchleiste (ствола дерева при валке)2) wood. Bart (дерева), Bruchleiste (ствола дерева при спиливании и валке) -
8 недопил дерева
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопил дерева
-
9 holding bridge
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holding bridge
-
10 недопил
-
11 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch -
12 Leiste
f бордюр м. полигр.; брусок м.; буртик м.; галтель ж. стр.; горизонтальный поясок м. арх.; деревянная рейка ж.; дранка ж. дер.; дрань ж. дер.; заставка ж. полигр.; кайма ж.; кромка ж. (ткани); линейка ж. полигр.; орнамент м. (тиснённый на переплёте) полигр.; планка ж.; плинтус м.; подбойка ж. (инструмент для ручного уплотнения бетона) стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leiste
См. также в других словарях:
Bruchleiste — Beim Fällen des Baumes wird die Bruchleiste zwischen Fällschnitt und Fallkerb nicht durchsägt. Als Bruchleiste wird in der Forstwirtschaft bei der Fällung eines Baumes ein Bestandteil der Fallkerbanlage bezeichnet, welcher sich zwischen Fallkerb… … Deutsch Wikipedia
Fällheber — sind Werkzeuge, die bei der Schwachholzernte eingesetzt werden. Sie sollen mit Hebelkraft den zu fällenden Baum in die vorgesehene Richtung über die Bruchleiste zum Kippen bringen. Ausführung Fällheber sind aus hochfestem Stahl gefertigt, wodurch … Deutsch Wikipedia
Waldbart — Als Waldbart wird in der Forstwirtschaft der ausgefranste Rest an der Bruchleiste bezeichnet. Hierbei handelt es sich um Holzteile, die beim Fällen des Baumes aus dem Stock gerissen werden. Der Waldbart wird im Zuge des anschließenden… … Deutsch Wikipedia
недопил дерева — Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные… … Справочник технического переводчика
Недопил дерева — 39. Недопил дерева D. Bruchleiste E. Holding bridge Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении Источник: ГОСТ 17461 84: Технология… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
