-
1 spa resort
baños de aguas medicinales; estación balnearia -
2 sunbathing
tr['sʌnbeɪðɪŋ]1 baños nombre masculino plural de solmass noun baños mpl de sol['sʌnbeɪðɪŋ]N baños mpl de solI like sunbathing in the garden — me gusta tomar el sol or (LAm) asolearme or (S. Cone) tomar sol en el jardín
* * *mass noun baños mpl de sol -
3 bath
1. plural - baths; noun1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) bañera2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) baño3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) tina, cuba
2. verb(to wash in a bath: I'll bath the baby.) bañar- bathroom
- bathtub
bath1 n1. bañera2. bañoI'm going to have a bath me voy a dar un baño / me voy a bañarbath2 vb bañar / bañarsetr[bɑːɵ]1 baño2 (tub) bañera1 bañar, dar un baño a1 bañarse1 piscina f sing municipal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a bath / take a bath bañarseto run a bath preparar un bañobath gel gel nombre masculino de bañobath mat alfombra de bañobath salts sales nombre femenino plural de bañobath towel toalla de baño1) bathing: baño mto take a bath: bañarse2) : baño m (en fotografía, etc.)3) bathroom: baño m, cuarto m de baño4) spa: balneario m5) loss: pérdida fn.• bañera s.f.• baño s.m.bæθ, bɑːθ
I
1)a) ( wash) baño mto have o (AmE also) take a bath — bañarse, darse* un baño
b) ( tub) bañera f, tina f (AmL)c) ( bathwater)to run a o the bath — preparar un baño
2) baths pla) ( swimming baths) (BrE) piscina f, alberca f (Méx), pileta f (RPl)b) ( public baths) ( for washing) baños mpl públicos
II
1.
(BrE) transitive verb bañar
2.
vi bañarse[bɑːθ]1. N(pl baths) [bɑːðz]2) (=act) baño mto have or take a bath — darse un baño, bañarse
to give sb a bath — dar un baño a algn, bañar a algn
3) (Chem, Phot) baño m4) baths (Brit) (=swimming pool) piscina f, alberca f (Mex), pileta f (S. Cone)2.VT (Brit) bañar, dar un baño a3.VI (Brit) bañarse4.CPDbath chair N — silla f de ruedas
bath salts NPL — sales fpl de baño
bath sheet, bath towel N — toalla f de baño
* * *[bæθ, bɑːθ]
I
1)a) ( wash) baño mto have o (AmE also) take a bath — bañarse, darse* un baño
b) ( tub) bañera f, tina f (AmL)c) ( bathwater)to run a o the bath — preparar un baño
2) baths pla) ( swimming baths) (BrE) piscina f, alberca f (Méx), pileta f (RPl)b) ( public baths) ( for washing) baños mpl públicos
II
1.
(BrE) transitive verb bañar
2.
vi bañarse -
4 lavatory
'lævətəriplural - lavatories; noun((a room containing) a receptacle for waste matter from the body.) lavabo, bañolavatory n1. wáter / retrete2. aseo / serviciowhere is the ladies' lavatory, please? ¿dónde está el servicio de señoras, por favor?tr['lævətərɪ]noun (pl lavatories)1 váter nombre masculino2 (room) lavabo, bañon.• lavabo s.m.• retrete s.m.'lævətɔːri, 'lævətria) ( room in house) (cuarto m de) baño m, váter m (Esp fam)b) ( public) (often pl) baños mpl, servicios mpl (Esp)c) ( receptacle) taza f, inodoro m, wáter m['lævǝtrɪ]1.N (=room) (in house) wáter m (Sp), baño m (LAm); (in public place) aseos mpl, servicio(s) m(pl) (Sp), baño(s) m(pl) (LAm); (=appliance) inodoro m, wáter m (Sp), taza f (LAm)2.CPDlavatory bowl, lavatory pan N — taza f de wáter
lavatory paper N — papel m higiénico
lavatory seat N — asiento m de retrete
* * *['lævətɔːri, 'lævətri]a) ( room in house) (cuarto m de) baño m, váter m (Esp fam)b) ( public) (often pl) baños mpl, servicios mpl (Esp)c) ( receptacle) taza f, inodoro m, wáter m -
5 toilet
'toilit((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; (also adjective) a toilet seat.) lavabo, servicios- toilet-roll
- toilet-water
toilet n wáter / aseo / servicio / lavabotr['tɔɪlət]3 (washing) aseo personal, higiene nombre masculino personal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtoilet paper papel nombre masculino higiénicotoilet roll rollo de papel higiénicotoilet water agua de coloniatoilet ['tɔɪlət] n1) : arreglo m personal2) bathroom: (cuarto de) baño m, servicios mpl (públicos), sanitario m Col, Mex, Ven3) : inodoro mto flush the toilet: jalar la cadenan.• aseos s.m.pl.• garita s.f.• letrina s.f.• retrete s.m.• servicio s.m.• servicios (aseos) s.m.pl.• tocado s.m.• tocador s.m.• traje s.m.n.• atavío s.m.'tɔɪlət, 'tɔɪlɪt1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
['tɔɪlɪt]toilet water — agua f‡ de colonia
1. N1) (=lavatory)a) (=room) servicio m, wáter m, lavabo m, baño m (esp LAm)Toilets — Servicios, Baño
to go to the toilet — ir al servicio or al baño
she's in the toilet — está en el servicio or el baño
b) (=installation) wáter m, retrete m, inodoro m euph, frmthe toilet is blocked — se ha atascado el wáter or retrete
to throw sth down the toilet — tirar algo al wáter or retrete
2) (=dressing, washing etc) aseo m2.CPDtoilet articles NPL — artículos mpl de tocador
toilet bag N — neceser m
toilet bowl N — taza f (de retrete)
toilet case N — = toilet bag
toilet cubicle N — cubículo m de baño
toilet pan N — = toilet bowl
toilet paper N — papel m higiénico
toilet requisites NPL — = toilet articles
toilet roll N — rollo m de papel higiénico
toilet seat N — asiento m de retrete
toilet set N — juego m de tocador
toilet soap N — jabón m de tocador
toilet tissue N — = toilet paper
toilet training N —
toilet water N — agua f de colonia, colonia f
* * *['tɔɪlət, 'tɔɪlɪt]1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
toilet water — agua f‡ de colonia
-
6 baño
Del verbo bañar: ( conjugate bañar) \ \
baño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
bañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: bañar baño
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo 1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath 2 ‹pulsera/cubierto› to plate bañarse verbo pronominal ( refl)
baño sustantivo masculino◊ Nota:Con referencia al cuarto de baño de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, restroom, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal, public conveniences. 1 ( en bañera) bath; (en mar, río) swim;◊ darse un baño to have a bath/to go for a swim;baño de sangre bloodbath; baños públicos public baths (pl); baño turco Turkish bath 2 ( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE);◊ baño público (AmL) public toilet3 ( de metal) plating
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean
baño sustantivo masculino
1 bath
tomar o darse un baño, to have o take a bath: voy a darme un baño, I'm going to have a bath
darse un baño de sol, to sunbathe, tomar baños de lodo, to have mud baths
2 (cuarto de baño) bathroom (retrete) toilet
3 (cobertura de un objeto) coat: mis pendientes tienen un baño de plata, my earrings are silver-plated (de un alimento) coating, covering 4 baño María, bain marie, a double saucepan LOC figurado aquello fue un baño de sangre, that was a bloodbath fig fam (ganar/perder estrepitosamente) dar un baño: en el partido de ayer nos dieron/les dimos un baño, they thrashed us/we thrashed them in the match yesterday ' baño' also found in these entries: Spanish: aseo - caseta - chapuzón - cisterna - comunicarse - cuarta - cuarto - desvestirse - escobilla - eternizarse - lavabo - lechada - plateada - plateado - retrete - sal - sentar - servicio - tibia - tibio - traje - turca - turco - accesorio - alfombrilla - armario - arriba - artefacto - báscula - casitas - desocupado - encerrado - espuma - gabinete - gorro - maillot - malla - mobiliario - pileta - reconfortante - relajante - sanitario - vestido - zambullida English: basin - bath - bath towel - bathing - bathroom - bloodbath - bubble bath - cloakroom - coating - dip - disinfectant - douse - fitting - lavatory - loo - modernize - orgy - private - refreshing - run - self-contained - stop - swim - swimming cap - swimming costume - swimsuit - swimwear - take - toilet - bathing suit - bed - bubble - cap - costume - could - fixture - frosting - john - ladies' - men - off - rest - scale - self - silver - steam - swimming - trunk - Turkish - use -
7 termas
termas sustantivo femenino plural ( baños) hot o thermal baths (pl); ( manantial) hot o thermal springs (pl)
termas fpl (baños) hot baths o springs pl -
8 swim suit
s.traje de baño, traje de baños, vestido de baño, vestido de baños. -
9 swimming suit
s.traje de baño, traje de baños, vestido de baños, vestido de baño. -
10 spa
tr[spɑː]3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (gymnasium) gimnasio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLspa resort estación nombre femenino balneariaspa ['spɑ] n: balneario mn.• balneario s.m.• baño s.m.• manantial de agua mineral s.m.spɑːa) ( resort) balneario m; ( with hot springs) termas fpl, balneario mb) ( spring) manantial m ( de agua mineral)c) ( health club) (AmE) gimnasio m[spɑː]1.N balneario m2.CPDspa treatment N — hidroterapia f
* * *[spɑː]a) ( resort) balneario m; ( with hot springs) termas fpl, balneario mb) ( spring) manantial m ( de agua mineral)c) ( health club) (AmE) gimnasio m -
11 balneario
balneario sustantivo masculino 1 ( de baños medicinales) spa 2 (AmL) ( núcleo residencial) seaside resort, (holiday) resort
balneario sustantivo masculino spa ' balneario' also found in these entries: Spanish: panacea - agua - ciudad English: spa - resort -
12 termal
-
13 vaho
vaho sustantivo masculinoc) ( inhalación):
vaho sustantivo masculino
1 (vapor) steam, vapour, US vapor
2 (baños de vapor) lo mejor es que hagas unos vahos de eucalipto, you'd better have an eucalyptus inhalation ' vaho' also found in these entries: English: mist - steam - vapor - vapour - condensation -
14 stirring rod
nCINEMAT varilla para agitar los baños f -
15 two-bath processing
nPRINT procesado de dos baños m -
16 bagnio
s.1 lupanar, burdel.2 casa de baños; baño.3 mazmorra de los esclavos en Turquía. (plural bagnios) -
17 balaneutics
s.balanéutica, arte de administrar baños, balneotecnia. -
18 balneal
adj.balneario, perteneciente a los baños públicos, o al baño. -
19 balneary
adj.balneario, perteneciente a los baños públicos, o al baño.s.balneario. -
20 bathhouse
s.casa de baños, balneario.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Baños — Saltar a navegación, búsqueda Baños es el nombre de varios lugares: Contenido 1 Municipios de España 1.1 Entidades menores de España 2 Municipios de Ecuador … Wikipedia Español
Baños — es el nombre de varios lugares: ● Baños, cantón de la provincia de Tungurahua, Ecuador. ● Baños, municipio de la provincia de Dos de Mayo, Región de Huánuco, Perú. ● Baños de Ebro (Mainueta), municipio de la provincia de Álava, comunidad autónoma … Enciclopedia Universal
Baños — Héraldique … Wikipédia en Français
Banos — Saltar a navegación, búsqueda Banos Banòs País … Wikipedia Español
bănos — BĂNÓS, OÁSĂ, bănoşi, oase, adj. 1. (Despre ocupaţii) Care aduce câştig mare; productiv, lucrativ. 2. (reg.; despre oameni) Bogat, avut. – Ban1 + suf. os. Trimis de paula, 24.10.2007. Sursa: DEX 98 BĂNÓS adj. v. rentabil. Trimis de siveco, 13.09 … Dicționar Român
Banos — is a town and commune in the Landes département of western France … Wikipedia
Banos — Banos, spanische Ortschaften mit Bädern; 1) in Jaen, am Guadalquivir; 1200 Ew.; 2) B. de Ebro, in Burgos u. Algoa am Ebro, 3) in Galizien am Minbo, alle in Spanien; 4) los B., Ort auf der Philippinemusel Manila mit warmen Mineralbädern; 5) Dorf… … Pierer's Universal-Lexikon
Baños — (span., spr. bánjos, »Bäder«), in spanischen Ländern Name verschiedener Badeorte; darunter B. in der Provinz Caceres, südwestlich von Bejar (s. d.) im Hochtale des Ambroz und an der Eisenbahn Plasencia Astorga gelegen; mit Schwefelquellen (42°)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baños — [ baɲos; »Bäder«], im spanischen Sprachgebiet häufiger Ortsnamenvorsatz zur Kennzeichnung von Badeorten … Universal-Lexikon
Baños — Infobox City official name = Baños nickname = Baños de Agua Santa subdivision type = Country subdivision type1 = Province subdivision type2 = Canton subdivision name = Ecuador subdivision name1 = Tungurahua subdivision name2 = Baños leader title … Wikipedia
Banos — Der Talkessel, in dem Baños liegt Kirche Virgen de Agua Santa Baños de Agua Santa (deutsch: Bäder des heiligen Wassers, umgangssprachlich auch nach ihrer Lage: Baños de Ambato … Deutsch Wikipedia