-
1 plateado
Del verbo platear: ( conjugate platear) \ \
plateado es: \ \el participioMultiple Entries: plateado platear
plateado
◊ -da adjetivo
plateado,-a adjetivo
1 (color) silver
2 (con baño de plata) silverplated ' plateado' also found in these entries: Spanish: plateada English: silver-plated - silvery - silver -
2 plateada
-
3 silver
'silvə
1. noun1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) plata2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) plata
2. adjective1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) de plata2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) de plata•- silvery- silver foil/paper
silver1 adj1. de plata2. plateadosilver2 n platatr['sɪlvəSMALLr/SMALL]1 (metal) plata2 (coins) monedas nombre femenino plural (de plata)3 (articles, ornaments, etc) plata; (tableware) vajilla de plata1 (made of silver) de plata2 (in colour) plateado,-a; (hair) canoso,-a, cano,-a1 (metal) dar un baño de plata a, platear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsilver foil / silver paper papel nombre masculino de platasilver medal medalla de platasilver screen el cine nombre masculinosilver wedding bodas nombre femenino plural de platasilver ['sɪlvər] adj1) : de plataa silver spoon: una cuchara de plata2) silverysilver n1) : plata f2) coins: monedas fpl3) silverware4) : color m plataadj.• de plata adj.• plateado, -a adj.n.• argento s.m.• plata (Química) s.f.• plateado s.m.• vajilla de plata s.f.v.• azogar v.• platear v.
I 'sɪlvər, 'sɪlvə(r)mass noun1) ( metal) plata f2)a) ( household items) platería f, plata fb) ( coins) monedas fpl (de plata, aluminio etc)3) ( color) (color m) plata m
II
a) ( made of silver) de platac) ( representing 25 years) (before n)silver anniversary/jubilee — el vigésimo quinto aniversario
['sɪlvǝ(r)]silver wedding — (BrE) bodas fpl de plata
1. N1) (=metal) plata f ; (=silverware, silver cutlery) plata f, vajilla f de plata"have you got any silver?" - "sorry, only notes and coppers" — -¿tienes monedas de plata? -no, solo billetes y monedas de cobre
£2 in silver — 2 libras en monedas de plata
2. ADJ1) (=made of silver) [ring, cutlery] de plata3.VT [+ metal] platear; [+ mirror] azogar; [+ hair] blanquear4.VI [hair] blanquear5.CPDsilver beet N — (US) acelga f
silver birch N — abedul m plateado
silver coin N — moneda f de plata
silver fir N — abeto m blanco, pinabete m
silver foil N — papel m de aluminio or plata
silver fox N — zorro m plateado
silver gilt N — plata f dorada
silver lining N — (fig) resquicio m de esperanza
silver medal N — medalla f de plata
silver medallist N — medallero(-a) m / f de plata
silver paper N — papel m de plata
silver-platesilver plate N — (=material) plateado m ; (=objects) vajilla f plateada
silver polish N — producto m para limpiar la plata
silver surfer N — (=older internet user) internauta mf de la tercera edad
silver tongue N —
to have a silver tongue — (fig) tener un pico de oro
the Silver State N — (US) Nevada f
silver wedding N — bodas fpl de plata
* * *
I ['sɪlvər, 'sɪlvə(r)]mass noun1) ( metal) plata f2)a) ( household items) platería f, plata fb) ( coins) monedas fpl (de plata, aluminio etc)3) ( color) (color m) plata m
II
a) ( made of silver) de platac) ( representing 25 years) (before n)silver anniversary/jubilee — el vigésimo quinto aniversario
silver wedding — (BrE) bodas fpl de plata
-
4 silvery
adjective (like silver, especially in colour.) plateadotr['sɪlvərɪ]1 (colour, material) plateado,-a; (hair) canoso,-a, cano,-a2 (sound) argentino,-asilvery ['sɪlvəri] adj: plateadoadj.• argentado, -a adj.• argentino, -a adj.• argénteo, -a adj.• arjentino, -a adj.• lustroso como la plata adj.• plateado (Metalurgia) adj.'sɪlvəria) <voice/laugh> argentino (liter)['sɪlvǝrɪ]ADJ [colour] plateado; [sound, voice] argentino* * *['sɪlvəri]a) <voice/laugh> argentino (liter) -
5 silver-plated
tr[sɪlvə'pleɪtɪd]1 plateado,-aadj.• argentado, -a adj.• argénteo, -a adj.• plateado, -a adj.[ˌsɪlvǝ'pleɪtɪd]ADJ plateado -
6 silvering
-
7 plating
noun (a thin covering of metal: silver-plating.) revestimiento, chapadoplating ['pleɪt̬ɪŋ] n1) : enchapado m2)silver plating : plateado mn.• capa metálica s.f.• enchapado s.m.'pleɪtɪŋnoun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f['pleɪtɪŋ]N (=layer of metal) capa f metálicaarmour 3.gold plating — dorado m
* * *['pleɪtɪŋ]noun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f -
8 silver paper
silver paper n papel de platanoun (colloq)a) ( wrapping) papel m de plata or plateado or de estañob) (BrE) papel m metalizado* * *noun (colloq)a) ( wrapping) papel m de plata or plateado or de estañob) (BrE) papel m metalizado -
9 moon-silvered
adj.plateado por la luna, plateado por la luz de la luna. -
10 silvery
adj.plateado(a) (color); argentino(a) (sonido)s.plateado. -
11 bark
I
1.
noun(the short, sharp cry of a dog, fox etc.) ladrido
2. verb1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) ladrar2) (to utter abruptly: She barked a reply.)
II
1.
noun(the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.)
2. verb(to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) rasparbark1 n1. ladridothe dog gave a bark el perro dio un ladrido / el perro ladró2. cortezabark2 vb ladrartr[bɑːk]1 (of dog) ladrido2 (cough) tos nombre femenino fuerte1 ladrar1 (shout) gritar1 (cough) tener una tos fuerte\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bark up the wrong tree tomar el rábano por las hojashis bark is worse than his bite perro ladrador poco mordedor————————tr[bɑːk]1 (of tree) cortezabark ['bɑrk] vi: ladrarto bark out an order: dar una orden a gritosbark n1) : ladrido m (de un perro)2) : corteza f (de un árbol)n.• ladrido s.m. (Boat)n.• barca s.f.n.• casca s.f.• corteza s.f.• cáscara s.f.v.• descorchar v.• ladrar v.• latir v.• raer v.bɑːrk, bɑːk
I
1) u ( on tree) corteza f2) c (of dog, seal) ladrido mher/his bark is worse than her/his bite — perro que ladra no muerde or (Esp) perro ladrador, poco mordedor
II
1.
intransitive verb ladrarto bark at somebody/something — ladrarle a alguien/algo
2.
vt ( shout) \<\<instructions/question\>\> espetarto bark (out) an order — gritar una orden, dar* una orden a gritos
I [bɑːk]1.N [of tree] corteza f2.VT [+ tree] descortezar; [+ skin] raer, raspar3.CPDbark chippings NPL — virutas fpl de corteza
II [bɑːk]1.N [of dog] ladrido m2. VI1) [dog] ladrar (at a); [fox] aullir- be barking up the wrong tree2) (=speak sharply) vociferar (at a)3.VT (also: bark out) [+ order] escupir, gritar
III
[bɑːk]N liter, poet (=boat) barco m* * *[bɑːrk, bɑːk]
I
1) u ( on tree) corteza f2) c (of dog, seal) ladrido mher/his bark is worse than her/his bite — perro que ladra no muerde or (Esp) perro ladrador, poco mordedor
II
1.
intransitive verb ladrarto bark at somebody/something — ladrarle a alguien/algo
2.
vt ( shout) \<\<instructions/question\>\> espetarto bark (out) an order — gritar una orden, dar* una orden a gritos
-
12 lime
I
noun(the white substance left after heating limestone, used in making cement.) cal- limelight: in the limelight
II
noun1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.)2) ((also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) lima
III
noun(a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.)lime n1. lima2. caltr[laɪm]1 SMALLBOTANY/SMALL (linden) tilo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbroad-leaved lime tilo de hoja grandeEuropean lime tilo comúnsilver lime tilo plateadoweeping silver lime tilo péndulo————————tr[laɪm]1 SMALLCHEMISTRY/SMALL cal nombre femenino1 (fields) abonar con cal————————tr[laɪm]1 (citrus fruit) lima2 (citrus tree) limero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlime juice zumo de limalime ['laɪm] n1) : cal f (óxido)2) : lima f (fruta), limón m verde Mexn.• cal (Química) s.f.• liga s.f.• lima s.f.• lima agria s.m.• limero agrio s.m.• tilo s.m.v.• encalar v.• untar con liga v.laɪm1) u ( calcium oxide) cal f2)a) c ( fruit) lima fb) c ( tree) limero m, lima fc) u ( color) verde m lima; (before n) verde lima adj inv3) c ( linden) (BrE) tilo m
I [laɪm]1.N (Geol) cal f ; (birdlime) liga f2.VT (Agr) abonar con cal
II
[laɪm]N (Bot) (also: lime tree) (=linden) tilo m
III [laɪm]1.N (Bot) (=citrus fruit) lima f ; (=tree) limero m ; (=colour) verde m lima2.CPDlime cordial N — refresco m de lima
lime juice N — zumo m or (LAm) jugo m de lima
* * *[laɪm]1) u ( calcium oxide) cal f2)a) c ( fruit) lima fb) c ( tree) limero m, lima fc) u ( color) verde m lima; (before n) verde lima adj inv3) c ( linden) (BrE) tilo m -
13 silver plating
-
14 silver lime
tilo plateado -
15 silver plate
-
16 baño
Del verbo bañar: ( conjugate bañar) \ \
baño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
bañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: bañar baño
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo 1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath 2 ‹pulsera/cubierto› to plate bañarse verbo pronominal ( refl)
baño sustantivo masculino◊ Nota:Con referencia al cuarto de baño de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, restroom, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal, public conveniences. 1 ( en bañera) bath; (en mar, río) swim;◊ darse un baño to have a bath/to go for a swim;baño de sangre bloodbath; baños públicos public baths (pl); baño turco Turkish bath 2 ( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE);◊ baño público (AmL) public toilet3 ( de metal) plating
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean
baño sustantivo masculino
1 bath
tomar o darse un baño, to have o take a bath: voy a darme un baño, I'm going to have a bath
darse un baño de sol, to sunbathe, tomar baños de lodo, to have mud baths
2 (cuarto de baño) bathroom (retrete) toilet
3 (cobertura de un objeto) coat: mis pendientes tienen un baño de plata, my earrings are silver-plated (de un alimento) coating, covering 4 baño María, bain marie, a double saucepan LOC figurado aquello fue un baño de sangre, that was a bloodbath fig fam (ganar/perder estrepitosamente) dar un baño: en el partido de ayer nos dieron/les dimos un baño, they thrashed us/we thrashed them in the match yesterday ' baño' also found in these entries: Spanish: aseo - caseta - chapuzón - cisterna - comunicarse - cuarta - cuarto - desvestirse - escobilla - eternizarse - lavabo - lechada - plateada - plateado - retrete - sal - sentar - servicio - tibia - tibio - traje - turca - turco - accesorio - alfombrilla - armario - arriba - artefacto - báscula - casitas - desocupado - encerrado - espuma - gabinete - gorro - maillot - malla - mobiliario - pileta - reconfortante - relajante - sanitario - vestido - zambullida English: basin - bath - bath towel - bathing - bathroom - bloodbath - bubble bath - cloakroom - coating - dip - disinfectant - douse - fitting - lavatory - loo - modernize - orgy - private - refreshing - run - self-contained - stop - swim - swimming cap - swimming costume - swimsuit - swimwear - take - toilet - bathing suit - bed - bubble - cap - costume - could - fixture - frosting - john - ladies' - men - off - rest - scale - self - silver - steam - swimming - trunk - Turkish - use -
17 plata
plata sustantivo femenino 1 2 (AmS fam) ( dinero) money;
plata sustantivo femenino
1 (metal) silver: hay que limpiar la plata, we have to clean the silverware
plata de ley, sterling silver
2 LAm (dinero) money Locuciones: hablar en plata, to lay (it) on the line o to speak bluntly ' plata' also found in these entries: Spanish: baño - ley - orfebre - pan - plateada - plateado - repujada - repujado - bañado - boda - cubertería - cubierto - deslucido - ennegrecer - greña - podrido - relucir - río - sellar - sello English: bar - bread - bullion - hallmark - silver - silver medallist - silver wedding - silverware - sterling silver - cash - change - cough - dough - foil - medalist - plate - river - wedding -
18 conveyor for silvering
nC&G transportador para plateado mEnglish-Spanish technical dictionary > conveyor for silvering
-
19 electrosilvering
nCOATINGS, ELEC, ELEC ENG plateado galvanoplástico m -
20 horizon glass
nINSTR of sextant vidrio mitad plateado y mitad claro m
См. также в других словарях:
plateado — plateado, da adjetivo argentado. * * * Sinónimos: ■ blanquecino, argentado, entrecano … Diccionario de sinónimos y antónimos
plateado — plateado, da (Del part. de platear). 1. adj. De color semejante al de la plata. 2. m. Acción y efecto de platear … Diccionario de la lengua española
plateado — ► adjetivo 1 ARTES DECORATIVAS Que está recubierto de plata. 2 Que tiene el color o el brillo parecidos a los de la plata: ■ llevaba unos zapatos plateados. ► sustantivo masculino 3 Acción y resultado de platear. * * * plateado, a 1 Participio de … Enciclopedia Universal
plateado — {{#}}{{LM P30673}}{{〓}} {{SynP31408}} {{[}}plateado{{]}}, {{[}}plateada{{]}} ‹pla·te·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Del color de la plata o semejante a él. {{#}}{{LM SynP31408}}{{〓}} {{CLAVE P30673}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plateado — (adj) (Intermedio) de color metálico blanco y brillante Ejemplos: Juan sirvió el pescado en una fuente plateada. Teresa se ha comprado un anillo plateado. Sinónimos: blanquecino, entrecano, argentado … Español Extremo Basic and Intermediate
Plateado — Sp Plateãdas Ap Plateado L k. Pagrindinėje Kordiljeroje, Argentina (Mendosos p ja) ir C Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
plateado — adj 1 Que es del color de la plata o tiene plata en su superficie: cabellos plateados, una vasija plateada 2 s m Proceso por el cual se baña en plata algún objeto de otro metal … Español en México
Plateado — Croton (C) … EthnoBotanical Dictionary
Gen plateado — Caballo negro plateado mostrando las crines muy blancas y diluidas, con raíces más oscuras, y un pelaje gris oscuro con rodaduras El gen plateado es un gen de dilución que actúa sobre las partes negras del pelaje de un caballo.[1] De manera… … Wikipedia Español
El Plateado de Joaquín Amaro (municipio) — Municipio de El Plateado de Joaquín Amaro Municipio de México … Wikipedia Español
Risco Plateado — Cerro Risco Plateado Cerro Risco Plateado Géographie Altitude 4 999 m Massif … Wikipédia en Français