-
1 refreshing
2 ( novel) [humour, outlook, insight, theme] original ; it is refreshing to see/to hear etc cela fait du bien de voir/d'entendre etc ; it makes a refreshing change ça change agréablement. -
2 refreshing
refreshing [rɪ'freʃɪŋ](a) (physically → breeze) rafraîchissant; (→ exercise) tonique, revigorant; (→ bath, shower, cup of tea) revigorant, ravigotant; (→ sleep) réparateur, reposant; (→ holiday) reposant∎ a refreshing change un changement agréable ou appréciable;∎ his honesty is refreshing son honnêteté est comme une bouffée d'air frais ou est réconfortante -
3 refreshing
refreshing [rɪˈfre∫ɪŋ][honesty, approach, drink] rafraîchissant ; [change, news] agréable• it's refreshing to see that... c'est réconfortant de voir que...* * *[rɪ'freʃɪŋ]adjective [drink, shower] rafraîchissant; [rest] réparateur/-trice; [insight] original -
4 refreshing
refreshing освежать восстановление освежающий см. также refresh -
5 refreshing
[rɪ'freʃɪŋ]1) (invigorating) [ shower] rinfrescante; [ drink] dissetante; [ sleep] ristoratoreit is refreshing to see... — fa piacere vedere
* * *1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) rinfrescante, ristoratore2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) piacevole* * *refreshing /rɪˈfrɛʃɪŋ/a.1 rinfrescante; tonificante: a refreshing drink, una bibita rinfrescante; refreshing sleep, sonno ristoratore; a refreshing breeze, una brezza che dà refrigerio2 piacevole: a refreshing change, un cambiamento piacevole; He received us with refreshing informality, ci ha accolti con una piacevole mancanza di cerimonierefreshingly avv.* * *[rɪ'freʃɪŋ]1) (invigorating) [ shower] rinfrescante; [ drink] dissetante; [ sleep] ristoratoreit is refreshing to see... — fa piacere vedere
-
6 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) refrescante2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) reconfortanterefreshing adj refrescantetr[rɪ'freʃɪŋ]1 (gen) refrescante; (rest, sleep) reparador,-raadj.• refrescante adj.n.• fresco s.m.rɪ'freʃɪŋadjective <drink/bath/breeze> refrescante; < sleep> reparador; <enthusiasm/honesty> reconfortante[rɪ'freʃɪŋ]ADJ1) (lit) [drink] refrescante2) (fig)* * *[rɪ'freʃɪŋ] -
7 refreshing
adjective1) wohltuend [Abwechslung, Ruhe]; erfrischend [Brise, Schlaf, Getränk]2) (interesting) erfrischend* * *1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) erfrischend2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) wohltuend* * *re·fresh·ing[rɪˈfreʃɪŋ]to taste \refreshing erfrischend schmecken2. (pleasing) [herz]erfrischenda \refreshing change eine willkommene Abwechslunga \refreshing thought ein wohltuender Gedanke* * *1. adj refreshingly2. adv[rI'freʃIŋ, -lɪ] (lit, fig) erfrischend* * *refreshing adj (adv refreshingly) erfrischend* * *adjective1) wohltuend [Abwechslung, Ruhe]; erfrischend [Brise, Schlaf, Getränk]2) (interesting) erfrischend* * *adj.auffrischend adj.labend adj. n.Auffrischen n. -
8 refreshing
1. a освежающий; живительный2. a разг. забавный; занятныйСинонимический ряд:1. bracing (adj.) bracing; energising; reinvigorating; renewing; restorative; tonic2. exhilarating (adj.) brisk; crisp; delightful; exhilarating; rejuvenating; rousing3. fresh (adj.) cool; fresh; invigorating; pure; quickening; steady; stimulating4. renewing (verb) freshening; furbishing; modernizing; reconditioning; refreshing; refurbishing; reinvigorating; rejuvenating; renewing; renovating; restoring; updating -
9 refreshing
1. регенерация2. освежающий -
10 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) forfriskende, velgjørende2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) oppkvikkendeIsubst. \/rɪˈfreʃɪŋ\/( EDB) signaloppfriskningIIadj. \/rɪˈfreʃɪŋ\/1) oppfriskende, styrkende, oppkvikkende, leskende2) velgjørende -
11 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) krepčilen2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) razveseljujoč* * *[rifréšiŋ]adjective ( refreshingly adverb)osvežujoč, osvežilen, okrepčujoč, hladilen, svež; figuratively dobrodejen, prijeten, razveseljujoča refreshing scene — prijeten, razveseljiv prizor -
12 refreshing
регенерация; обновление; восстановление- onboard refreshing
- page-mode refreshing
- slow refreshing
- transparent refreshingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > refreshing
-
13 refreshing
1. сущ. подкрепление;
регенерация;
обновление;
восстановление display refreshing ≈ компьют. восстановление изображение;
обновление изображения slow refreshing ≈ компьют. медленная регенерация( памяти)
2. прил. освежающий;
живительный refreshing coolness ≈ живительная прохлада a refreshing cup of tea ≈ бодрящая чашечка чая Syn: refreshful освежающий;
живительный - * sleep освежающий сон - * breeze бодрящий /свежий/ ветер( разговорное) забавный;
занятный - * innocence забавная /милая/ наивность - it was quite * to hear him занятно было его слушатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refreshing
-
14 refreshing
[rıʹfreʃıŋ] a1. освежающий; живительныйrefreshing breeze - бодрящий /свежий/ ветер
2. разг. забавный; занятныйrefreshing innocence - забавная /милая/ наивность
-
15 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) forfriskende2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) forfriskende* * *1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) forfriskende2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) forfriskende -
16 refreshing
to taste \refreshing erfrischend schmecken2) ( pleasing) [herz]erfrischend;a \refreshing change eine willkommene Abwechslung;a \refreshing thought ein wohltuender Gedanke -
17 refreshing
[rɪ'freʃɪŋ]прил.1) освежающий; живительный2) приятный, удивительный, забавный, необычныйIt is refreshing to know that places untouched since creation still exist. — Приятно осознавать, что существуют ещё на земле места, оставшиеся нетронутыми с самого создания.
-
18 refreshing
-
19 refreshing
1. регенерацияpage-mode refreshing — постраничная регенерация; регенерация в постраничном режиме
display refreshing — восстановление изображения; регенерация изображения; обновление изображения
2. обновившийEnglish-Russian dictionary of Information technology > refreshing
-
20 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) hressandi2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) upplífgandi
См. также в других словарях:
refreshing — refreshing; un·refreshing; … English syllables
Refreshing — Re*fresh ing, a. Reviving; reanimating. {Re*fresh ing*ly}, adv. {Re*fresh ing*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refreshing — index palatable, sapid, unusual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refreshing — [adj] new; rejuvenating bracing, cooling, different, energizing, exhilarating, fresh, invigorating, novel, original, restorative, restoring, revitalizing, revivifying, stimulating, thirst quenching, unique; concepts 564,578,797 … New thesaurus
refreshing — ► ADJECTIVE 1) serving to refresh. 2) welcome or stimulating because new or different. DERIVATIVES refreshingly adverb … English terms dictionary
refreshing — [ri fresh′iŋ] adj. 1. that refreshes 2. pleasingly new or different refreshingly adv … English World dictionary
refreshing — [[t]rɪfre̱ʃɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED You say that something is refreshing when it is pleasantly different from what you are used to. It s refreshing to hear somebody speaking common sense... It made a refreshing change to see a good old fashioned… … English dictionary
refreshing — re|fresh|ing [rıˈfreʃıŋ] adj 1.) making you feel less tired or less hot ▪ a refreshing drink ▪ The breeze felt refreshing. 2.) pleasantly different from what is familiar and boring ▪ It made a refreshing change to talk to someone new.… … Dictionary of contemporary English
refreshing — re|fresh|ing [ rı freʃıŋ ] adjective * 1. ) making you feel more lively when you have been feeling tired and hot: Lemonade tastes so refreshing on a hot day. a light, refreshing breeze 2. ) welcome because of being different or exciting: It makes … Usage of the words and phrases in modern English
refreshing — adjective 1 making you feel less tired or less hot: a long refreshing drink | The breeze was refreshing after the stuffy classroom. 2 pleasantly different from what is familiar and boring: It made a refreshing change to talk to someone new.… … Longman dictionary of contemporary English
refreshing */ — UK [rɪˈfreʃɪŋ] / US adjective 1) making you feel more lively when you have been feeling tired and hot Lemonade tastes so refreshing on a hot day. a light refreshing breeze 2) showing approval welcome because of being different or exciting It… … English dictionary