-
1 comunidad autónoma
-
2 escafandra autónoma
escafandra autónomaTauchgerät -
3 la comunidad autónoma de Galicia
la comunidad autónoma de Galiciadie autonome Region GalicienDiccionario Español-Alemán > la comunidad autónoma de Galicia
-
4 policía autónoma
policía autónoma -
5 región autónoma
Autonomie; Selbstverwaltung -
6 unidad autónoma
Autonomie; Selbstverwaltung -
7 autónomo
aɐ'tonomoadj1) autonom2) ( libre profesión) freiberuflich2. [persona] selbstständig————————Selbstständige der, dieautónomoautónomo , -a [a403584BEu403584BE'tonomo, -a]num2num (trabajador) selb(st)ständig; trabajar de autónomo selb(st)ständig arbeiten; ¿cuánto pagas de autónomos? wie viel zahlst du für deine private Krankenversicherung? -
8 comunidad
komuni'đađf1) Gemeinde f, Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f2)comunidad religiosa — REL Glaubensgemeinschaft f
3)comunidad de bienes — JUR Gütergemeinschaft f
4)comunidad económica — ECO Wirtschaftsgemeinschaft f
Comunidad Europea — ECO Europäische Gemeinschaft f
sustantivo femenino1. [asociación] Gemeinschaft die3. [de religiosos] (Kloster)gemeinschaft die4. [estado de lo común] Gemeinsamkeit dieDie Aufteilung des spanischen Staates in autonome Regionen ist in der spanischen Verfassung (1978) festgehalten. Jede Region besteht aus einer oder mehreren benachbarten Provinzen. Die "Comunidades Autónomas" besitzen einen eigenen Verwaltungsapparat, zu dem u.a. ein Parlament und eine Regierung gehören.comunidadcomunidad [komuni'ðadh]num3num (colectividad) Gemeinschaft femenino; Comunidad (Económica) Europea Europäische (Wirtschafts)gemeinschaft; Comunidad de Estados Independientes Gemeinschaft Unabhängiger Staaten; comunidad religiosa (convento) Klostergemeinschaft femenino; (confesión) Glaubensgemeinschaft femenino; (evangélica) Kommunität femenino; comunidad de vecinos Hausgemeinschaft femenino; comunidad virtual virtuelle Gemeinschaftnum4num (municipio) Gemeinde femenino; (asociación) Gemeindeverband masculino; comunidad autónoma autonome Region -
9 consejería
-
10 escafandra
eska'fanđraf SPORTsustantivo femeninoescafandraescafandra [eska'faDC489F9Dn̩DC489F9Ddra]Taucheranzug masculino; escafandra autónoma Tauchgerät neutro; escafandra espacial Raumanzug masculino -
11 policía
1. poli'θia fPolizei f¡Llame a la policía! — Holen Sie die Polizei!
policía de tráfico/policía de tránsito — Verkehrspolizei f
2. poli'θia m/fpor orden de la policía — polizeilich, auf Anordnung der Polizei
Polizist(in) m/fsustantivo masculino y femenino————————sustantivo femeninopolicía1policía1 [poli'θia]Polizei femenino; policía antidisturbios Antiterrorpolizei femenino; policía autónoma Polizei der spanischen Autonomien; agente de policía Polizist(in) masculino (femenino); coche de policía Streifenwagen masculino; comisaría de policía Polizeiwache femenino; jefatura de policía Polizeipräsidium neutro————————policía2policía2 [poli'θia] -
12 CAPE
-
13 región
Gebiet; Landesteil; Region*
См. также в других словарях:
Autónoma — (as used in expressions) Región Autónoma Zhuang de Guangxi México, Universidad Nacional Autónoma de Región Autónoma Hui de Ningxia Región autónoma uigur del Xinjiang … Enciclopedia Universal
Autonoma (Asteroid) — Asteroid (1465) Autonoma Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0283 … Deutsch Wikipedia
autonoma — au·tò·no·ma s.f. → autonomo … Dizionario italiano
Universidad Autónoma — Se entiende por Universidad Autónoma aquella que es independiente del control de otros entes, en particular del Estado. Contenido 1 Argentina 2 Bolivia 3 Chile 4 Colombia … Wikipedia Español
Universidad Autónoma de La Laguna — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Universidad Autónoma de Guadalajara — Lema «CIENCIA Y LIBERTAD» Tipo Privada Fundación 3 de marzo de 1935, 76 años Localización … Wikipedia Español
Universidad Autónoma del Estado de México — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Comunidad autónoma — Mapa de las autonomías de España … Wikipedia Español
Universidad Autónoma de Baja California — Acrónimo UABC Lema «Por la realización plena del hombre.» Tipo … Wikipedia Español
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla — Acrónimo BUAP Alias Lobos de la BUAP Lema … Wikipedia Español
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Guerrero — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Guerrero. La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Guerrero es la única facultad donde se enseñan las artes médicas en el estado de… … Wikipedia Español
