-
1 comunidad
komuni'đađf1) Gemeinde f, Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f2)comunidad religiosa — REL Glaubensgemeinschaft f
3)comunidad de bienes — JUR Gütergemeinschaft f
4)comunidad económica — ECO Wirtschaftsgemeinschaft f
Comunidad Europea — ECO Europäische Gemeinschaft f
sustantivo femenino1. [asociación] Gemeinschaft die3. [de religiosos] (Kloster)gemeinschaft die4. [estado de lo común] Gemeinsamkeit dieDie Aufteilung des spanischen Staates in autonome Regionen ist in der spanischen Verfassung (1978) festgehalten. Jede Region besteht aus einer oder mehreren benachbarten Provinzen. Die "Comunidades Autónomas" besitzen einen eigenen Verwaltungsapparat, zu dem u.a. ein Parlament und eine Regierung gehören.comunidadcomunidad [komuni'ðadh]num3num (colectividad) Gemeinschaft femenino; Comunidad (Económica) Europea Europäische (Wirtschafts)gemeinschaft; Comunidad de Estados Independientes Gemeinschaft Unabhängiger Staaten; comunidad religiosa (convento) Klostergemeinschaft femenino; (confesión) Glaubensgemeinschaft femenino; (evangélica) Kommunität femenino; comunidad de vecinos Hausgemeinschaft femenino; comunidad virtual virtuelle Gemeinschaftnum4num (municipio) Gemeinde femenino; (asociación) Gemeindeverband masculino; comunidad autónoma autonome Region
См. также в других словарях:
Kloster Vinnenberg — Das Kloster Vinnenberg ist ein ehemaliges Zisterzienserinnen und Benediktinerinnenkloster. Es befindet sich im östlichen Münsterland nördlich von Warendorf im Ortsteil Milte, in unmittelbar Nähe zur Bever. Kloster Vinnenberg ist einer der… … Deutsch Wikipedia
Kloster Sterkrade — Plan des Klosters Sterkrade aus dem Jahr 1727 Lage Deutschland … Deutsch Wikipedia
Kloster Sant Jeroni de Cotalba — Lage Spanien … Deutsch Wikipedia
Kloster Balamand — Aufnahme von Camille Enlart aus dem Jahr 1921 mit Blick auf das Kirchenschi … Deutsch Wikipedia
Kloster San Millán de Suso — Kloster San Millán de la Cogolla, oberes und unteres Kloster Monasterios de San Millán de Yuso … Deutsch Wikipedia
Kloster San Millán de Yuso — Kloster San Millán de la Cogolla, oberes und unteres Kloster Monasterios de San Millán de Yuso … Deutsch Wikipedia
Kloster San Millán de la Cogolla — Kloster San Millán de la Cogolla, oberes und unteres Kloster Mo … Deutsch Wikipedia
Kloster St. Walburg — Kloster Sankt Walburg, Eichstätt Das Kloster St. Walburg ist eine Abtei der Benediktinerinnen in Eichstätt (Bayern) im Bistum Eichstätt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kloster St. Katharina (St. Gallen) — Kloster St. Katharina Das Kloster St. Katharina ist ein ehemaliges Dominikanerinnenkloster in der Stadt St. Gallen. Heute ist die ehemalige Klosterkirche und der Kreuzgang erhalten. Die Kirche wurde lange noch als reformierte Kirche von der… … Deutsch Wikipedia
Kloster Magdenau — Das Kloster Magdenau ist eine Zisterzienserinnenabtei in der Ortschaft Wolfertswil, Gemeinde Degersheim SG, Schweiz. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Kloster Lehnin — Klosterkirche St. Marien Lage Brandenburg in Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
