-
1 ausführend
ausführend adj POL, RECHT executive* * *adj <Pol, Recht> executive* * *ausführend
executive. -
2 ausführend
ein ausführendes Organ исполни́тельный о́рганein ausführender Künstler исполни́тель (музыка́нт, певе́ц) -
3 ausführend
I Part. Präs. ausführenII Adj. Gewalt, Organ: executive* * *aus|füh|rendadjKünstler performing; Organe executivedie áúsführende Gewalt (Pol) — the executive
* * *B. adj Gewalt, Organ: executive* * *adj.achieving adj.executive adj. -
4 ausführend
1. 2. part adjein ausführendes Organ — исполнительный органein ausführender Künstler — исполнитель (музыкант, певец) -
5 ausführend
-
6 ausführend
1. accomplishing2. achieving3. executing4. executive5. implementing6. performing -
7 ausführend
- {executive} sự thực hiện, sự thi hành, để thực hiện, để thi hành, hành pháp, hành chính -
8 Schleifen ausführend
-
9 executive
1. noun1) (person) leitender Angestellter/leitende Angestellte2) (administrative body)2. adjectivethe executive — (of government) die Exekutive; (of political organization, trade union) der Vorstand
1) (Commerc.) leitend [Stellung, Funktion]2) (relating to government) exekutiv* * *[iɡ'zekjutiv]2) (concerned with the carrying out of laws etc: executive powers.)* * *ex·ecu·tive[ɪgˈzekjətɪv, eg-, AM -t̬ɪv]I. n1. (manager) leitender Angestellter/leitende Angestelltejunior/senior \executive untere/höhere Führungskraft [o SCHWEIZ a. Kaderkraft\executive of the party Parteivorstand m\executive of the union Gewerkschaftsvorstand mlocal \executive örtliche Exekutivenational \executive Nationalexekutive f3. (in law office)legal \executive [qualifizierter] Mitarbeiter in einem Anwaltsbüro4. (section of government)1. (administrative) Exekutiv-\executive branch Exekutivzweig m BRD, ÖSTERR\executive council Ministerrat m2. (managerial)\executive car Vorstandswagen m\executive decisions Führungsentscheidungen pl\executive editor Chefredakteur(in) m(f)\executive position Führungsposition f\executive powers ausübende Gewalt, Exekutivgewalt f\executive producer leitender Produzent/leitende Produzentin\executive secretary Direktionssekretär(in) m(f)\executive skills Führungsfähigkeiten pl\executive share option scheme Optionen, die leitenden Angestellten auf Aktien ihrer Unternehmungen eingeräumt werden* * *[Ig'zekjʊtɪv]1. njunior executive — leitender Angestellter, leitende Angestellte
he's a Shell executive — er ist ein leitender Angestellter bei Shell
2) (COMM, POL: managing group) Vorstand mthe party's/union's National Executive (Committee) — der Partei-/Gewerkschaftsvorstand
to be on the executive — Vorstandsmitglied or im Vorstand sein
3)the executive ( Pol, part of government ) — die Exekutive
2. adj1) (= managerial) position, post leitendhe has executive ability — er hat das Zeug zum Manager
executive pay or salaries — Gehälter pl der leitenden Angestellten
2) (= luxury, for executives) für gehobene Ansprüche* * *A adj (adv executively)1. ausführend, vollziehend, POL Exekutiv…:executive power, executive authority → B 1;executive order US (vom Präsidenten erlassene) Durchführungsverordnung;2. WIRTSCH geschäftsführend, leitend:executive board Vorstand m (einer Gesellschaft);executive committee Exekutivausschuss m;executive floor Chefetage f;B s2. WIRTSCH Führungskraft f, leitende(r) Angestellte(r)ex. abk1. examination2. examined3. example4. except5. exception9. exercise* * *1. noun1) (person) leitender Angestellter/leitende Angestellte2) (administrative body)2. adjectivethe executive — (of government) die Exekutive; (of political organization, trade union) der Vorstand
1) (Commerc.) leitend [Stellung, Funktion]2) (relating to government) exekutiv* * *adj.ausführend adj. n.Führungskraft f. -
10 implementary
['ImplImentərI] ['ImplImentɪŋ]adjausführend* * *implementing order Ausführungsverordnung f;implementing regulations Ausführungsbestimmungen -
11 implementing
['ImplImentərI] ['ImplImentɪŋ]adjausführend* * *implementing order Ausführungsverordnung f;implementing regulations Ausführungsbestimmungen -
12 исполнительная власть
исполнительная власть ausführend -
13 durchgehen
durchgehen, I) v. intr.: 1) durch einen Ort etc. gehen: (per) locum transire (auch von Wegen etc., z.B. viae per alienos agros transeunt: u. von Gestirnen, solem). – transmeare (hindurchziehen, z.B. v. Heere). – (per) locum pervadere, penetrare (pen. = durchdringen). – transvehi. vehi per locum (durchfahren, zu Wagen, zu Schiffe). – durchgehen lassen, transmittere (z.B. durcheinen Fluß etc.). Vgl. »Durchgang (gestatten, verwehren)«. – Uneig., gerade durchgehen, discrimen personae od. discrimina personarum non servare. neminem eximium habere. eundem esse omnibus (bei Personen); omne discrimen tollere. discrimen non facere (bei Sachen). – 2) entlaufen: fugere. aufugere. – velut effrenatum incerto cursu ferri (von einem Pferde). – das Pferd geht mir durch, me impotentem regendi equus invitum effert. – 3) v. einem Ende zum andern reichen: pertinere, durch etwas in alqd (z.B. in omnes partes, in omnia), od. bis zu etw., ad alqd usque. – 4) gebilligt od. bestätigt werden: vincere. devincere (siegen, v. einer Meinung, Ggstz. vinci, devinci, d. i. nicht d.). – valere (die Oberhand behalten, v. einer Meinung, v. einem Gesetzesvorschlag, einem Plane). – perferri (durchgebracht werden, von einem Gesetzesvorschlag). – accipi (angenommen werden, von einem Gesetzesvorschlag). – II) v. tr.: a) eig., s. durchwandeln, durchreisen, durchlaufen no. II, 1. – b) uneig., der Reihe nach, von Anfang bis zu Ende eine Sache durchnehmen: perlustrare (überschauen, oculis, animo). – exsequi persequi (in Rede und Schrift genau verfolgen; pers. durch alle Stufen, exs. bis zum Abschluß). – explicare (erläuternd oder genau beschreibend). – tractare. pertractare (ausführend, ausführlich behandelnd durchnehmen; pertr. durch alle Stufen etc.). – cognoscere (etw. einsehen, [625] um sich mit dem Inhalt desselben bekannt zu machen). – recensere (herzählen, durchzählen, durchmustern in Gedanken, in der Erzählung, in der kritischen Behandlung = beurteilend, beleuchtend durchgehen). – dispungere (prüfend durchgehen, revidieren, eine Rechnung). – alle Staaten d. (in seiner Rede), omnes obire oratione suā civitates: schnell u. flüchtig d., s. durchlaufen no. II, 2, c: noch einmal d., recognoscere. retractare (z.B. eine Schrift, um die etwa nötigen Verbesserungen zu machen). – Durchgehen, das, I) intr.: 1) = der Durchgang no. I, w. s. – 2) das Entlaufen: fuga (z.B. equi). – II) tr.: a) eig., das Durchwandern: peragratio. – b) uneig.: percursio (das rasche Überdenken, z.B. animi multarum rerum brevi tempore perc.). – recensio (prüfende Durchmusterung). – durchgehends, s. durchgängig no. II ( Adv.).
-
14 πρακτήριος
πρακτήριος, vollbringend, ausführend, Aesch. Suppl. 518.
-
15 τελεσί-φρων
τελεσί-φρων, ονος, ὁ, ἡ, seinen Sinn, Vorsatz vollendend, ausführend, τελεσσίφρων μῆνις, Aesch. Ag. 700.
-
16 κατ-ορθωτικός
κατ-ορθωτικός, ή, όν, recht machend, gut, glücklich ausführend, περί τι, Ggstz ἁμαρτητικός, Arist. Eth. 2, 3, 7.
-
17 ἐξ-αγώγιμος
ἐξ-αγώγιμος, 1) ausführend, ableitend, αἱ ἐξ. τῶν ὑδάτων τάφροι D. Hal. 4, 44. – 2) auszuführen, Lycurg. 26; bes. von Waaren, die ausgeführt werden, Arist. Oec. 2, 1 u. A.
-
18 выполнимый
(42 K.) erfüllbar; исполнимый* * *выполни́мый erfüllbar; → исполнимый* * *adj1) gener. durchführbar, einlösbar, machbar, real, realisierbar, schaffbar, tulich, tunlich, vollziehbar, ausführbar, erfüllbar2) IT. ausführend -
19 выполняемый
-
20 исполнимый
1.
IT. (ôàéë, executable) ausfuehrbar
2. adj1) gener. ausführbar, durchführbar, erfüllbar2) comput. ausführend3) law. durch ausführbar, möglich, vollstreckbar
См. также в других словарях:
ausführend — ↑exekutiv … Das große Fremdwörterbuch
Liste der Staatspräsidenten der Mongolei — Der Staatspräsident der Mongolei ist das Staatsoberhaupt der Mongolei. Er hat folgende Kompetenzen: Er nominiert einen Kandidaten für das Amt des Premierministers, welcher dann vom Großen Staats Chural (Parlament) bestätigt werden muss. Bei… … Deutsch Wikipedia
Macross F — Seriendaten Originaltitel: Macross Frontier マクロスフロンティア makurosu furontia Produktionsland: Japan … Deutsch Wikipedia
Macross Frontier — Seriendaten Originaltitel Macross Frontier マクロスフロンティア makurosu furontia … Deutsch Wikipedia
Macross Fufonfia — Seriendaten Originaltitel: Macross Frontier マクロスフロンティア makurosu furontia Produktionsland: Japan … Deutsch Wikipedia
Radio Macross — Seriendaten Originaltitel: Macross Frontier マクロスフロンティア makurosu furontia Produktionsland: Japan … Deutsch Wikipedia
säumig — zu spät; verpeilt (umgangssprachlich); überfällig; verspätet; unpünktlich * * * säu|mig [ zɔy̮mɪç] <Adj.>: eine festgesetzte Zeit für etwas nicht einhaltend; etwas nicht termingerecht ausführend: ein säumiger Schuldner; sie ist säumig mit… … Universal-Lexikon
Jumdschaagiin Tsedenbal — auf dem VI. Parteitag der SED (1963) Jumdschaagiin Tseden … Deutsch Wikipedia
Jumschagin Zedenbal — Jumshagin Tsedenbal (links) beim Parteitag der SED vom 15. bis 21. Januar 1963 in der Werner Seelenbinder Halle in Berlin Jumdschaagiin Tsedenbal (mongol. Юмжаагийн Цэдэнбал;* 17. September 1916; † 24. April 1991 in … Deutsch Wikipedia
Samantabhadra — Fugen, jap. Darstellung aus dem Shōkoku ji in Kyōto (Edo Periode) Samantabhadra (Sanskrit; chinesisch 普賢 Pǔxián; korean. Pohyŏn bzw. Bohyeon; jap. 普賢, Fugen; tib. kun tu bzang po, mong. Qamugha Sain … Deutsch Wikipedia
Tsedenbal — Jumshagin Tsedenbal (links) beim Parteitag der SED vom 15. bis 21. Januar 1963 in der Werner Seelenbinder Halle in Berlin Jumdschaagiin Tsedenbal (mongol. Юмжаагийн Цэдэнбал;* 17. September 1916; † 24. April 1991 in Moskau) war einer der Führer… … Deutsch Wikipedia