-
1 aufkreuzen
aufkreuzen I vi (s, h) мор. лави́ровать про́тив ве́траaufkreuzen (s) (in D, bei j-m) разг. появи́ться (где-л., у кого́-л.), заяви́ться (куда́-л., к кому́-л.)aufkreuzen II vt биол. улучша́ть скре́щиванием (сво́йства расте́ний, живо́тных) -
2 aufkreuzen
erscheinen появля́ться /-яви́ться. bei jdm. aufkreuzen v. Pers - bei Pers заявля́ться /-яви́ться к кому́-н. -
3 aufkreuzen
aufkreuzen fam. vi (sn) zjawi(a)ć się -
4 aufkreuzen
1. vi1) (s, h) мор. лавировать против ветра2. vt биол.улучшать скрещиванием (свойства растений, животных) -
5 aufkreuzen
гл.1) биол. улучшать скрещиванием (свойства растений, животных)2) мор. лавировать против ветра3) разг. (in D, bei j-m) появиться (где-л., у кого-л.)4) фам. заявиться (куда-л., к кому-л.)5) ВМФ. идти круто к ветру, лавировать, подходить, появляться -
6 aufkreuzen
идти круто к ветрулавироватьподходитьпоявляться -
7 aufkreuzen
vi (s) фам. заявляться куда-л., к кому-л., появиться где-л. Er ist gestern schon wieder bei uns aufgekreuzt.Dann ist er auf einmal wieder in seiner Heimatstadt aufgekreuzt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufkreuzen
-
8 aufkreuzen
viEr ist létzte Wóche schon wíéder bei mir áúfgekreuzt. — На прошлой неделе его снова занесло ко мне.
2) (s, h) мор лавировать (против ветра) -
9 aufkreuzen
áufkreuzen vi1. (s, h) мор. лави́ровать про́тив ве́тра -
10 припираться
-
11 припереться
припереться разг. herkommen* vi (s); aufkreuzen vi (s) (заявиться)
См. также в других словарях:
aufkreuzen — V. (Oberstufe) ugs.: an einem bestimmten Ort unerwartet erscheinen Synonym: auftauchen Beispiel: Alle eingeladenen Gäste sind auf der Party aufgekreuzt. Kollokation: bei der Versammlung aufkreuzen … Extremes Deutsch
Aufkreuzen — Aufkreuzen, ein Segelschiff gegen den Wind durch Manövrieren (Kreuzen) dem Ziele näherbringen … Lexikon der gesamten Technik
aufkreuzen — [Redensart] Auch: • erscheinen Bsp.: • Wir freuen uns, dass du es ermöglichen konntest, zu unserem Treffen zu erscheinen, auch wenn es nur für eine halbe Stunde war … Deutsch Wörterbuch
aufkreuzen — ankommen, anlangen, sich blicken lassen, sich einfinden, sich einstellen, eintreffen, erscheinen, kommen, landen; (ugs.): anrücken, anzwitschern, auf der Bildfläche erscheinen, aus der Versenkung auftauchen, eintrudeln, hereinschneien; (salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufkreuzen — auf·kreu·zen (ist) [Vi] (irgendwo) aufkreuzen gespr; überraschend irgendwo erscheinen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufkreuzen — eintrudeln (umgangssprachlich); eintreffen; anrücken (umgangssprachlich); ankommen; kommen; antanzen (umgangssprachlich) * * * auf||kreu|zen 〈V. intr.; ist; umg.〉 erscheinen, auftauchen * * * auf|kreu|ze … Universal-Lexikon
aufkreuzen — aufkreuzenintr plötzlichkommen.LeitetsichhervomSichtbarwerdendesMastkreuzesamHorizontaufSee.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufkreuzen — auf|kreu|zen (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
eintrudeln — aufkreuzen (umgangssprachlich); eintreffen; anrücken (umgangssprachlich); ankommen; kommen; antanzen (umgangssprachlich) * * * ein||tru|deln 〈V. intr.; ist; umg.〉 langsam, verspätet ankommen, eintreffen ● eine Stunde später trudelte sie endlich… … Universal-Lexikon
erscheinen — 1. a) sich abzeichnen, aufsteigen, auftauchen, auftreten, sich erheben, erkennbar werden, hervorkommen, in Erscheinung treten, sich präsentieren, sichtbar/wahrnehmbar werden, sich zeigen, zum Ausdruck/Vorschein kommen, zutage treten; (geh.): sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Segeln — ist die Fortbewegung eines Segelschiffs oder eines Segelboots unter Nutzung der Windenergie. Segelschiffe hatten über viele Jahrhunderte weltweit eine große Bedeutung für Handel und Transport, Kriegsführung und Fischfang. Gegen Ende des 19.… … Deutsch Wikipedia