-
1 atronado
-
2 atronado
adj1) оглушённый, ошеломлённый2) взбалмошный, сумасбродный -
3 atronado
-
4 atronado
1. Кол.; adj; нн.1) медли́тельный, неповоро́тливый2) необду́манный, импульси́вный2. Кол.; mгнило́е яйцо́ -
5 atronado
• reckless• thoughtless -
6 atronado
• potrhlý• zbrklý• ztřeštěný -
7 Atronado
Qhayqata, japhlla, t'allami, walana, uri, jawch'a. -
8 atronado,
a adj прибързан, безразсъден. -
9 atronado
adj1) оглушённый, ошеломлённый2) взбалмошный, сумасбродный -
10 casco
m1) см. cráneo2) черепок; осколок (посуды, снаряда и т.п.)5) шлем; каскаcasco de acero — стальной шлем7) бочка; бутыль9) плоскодонная лодка ( на Филиппинах)10) копыто11) уст. см. casquete 4)12) наушники14) Ам. центральная часть поместья ( дома и прилегающие земли)16) геральд. шлем ( фигура на щите)••casco laringofónico ав. — шлемофонalegre ( barrenado, ligero) de cascos; de cascos lucios разг. — легкомысленный; подбитый ветромlavar (untar) el casco (los cascos) a uno разг. — лизать пятки кому-либо, подхалимничатьlevantar de cascos разг. — заморочить голову, сбить с толкуquitarle (raerle) del casco разг. — заставить выкинуть из головы; разубедить, разуверитьromperse los cascos — ломать голову ( над чем-либо)sentar los cascos разг. — образумиться, взяться за умtiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг. — у него ветер в голове гуляет -
11 оглашенный
-
12 оглушить
сов.1) ensordecer (непр.) vt, asordar vt; atronar (непр.) vtоглуши́ть уда́ром по голове́ — aturdir (atontar) de un golpe en la cabeza3) разг. ( ошеломить) aturdir vt••как гро́мом оглуши́ть — como fulminado, como atronado -
13 casco
m1) см. cráneo2) черепок; осколок (посуды, снаряда и т.п.)5) шлем; каска7) бочка; бутыль8) корпус, остов ( судна)10) копыто12) наушники13) Анд., Ам. долька (апельсина и т.п.)14) Ам. центральная часть поместья ( дома и прилегающие земли)15) Куба, П.-Р. шлюха, потаскуха16) геральд. шлем ( фигура на щите)17) pl бараньи (коровьи) головы ( без мозгов и языка)18) разг. голова; башка, котелок- romper los cascos••casco atronado вет. — намин, наминка (на копыте)
casco de mula Гват. — черепаха ( разновидность)
casco laringofónico ав. — шлемофон
alegre (barrenado, ligero) de cascos; de cascos lucios разг. — легкомысленный; подбитый ветром
lavar (untar) el casco (los cascos) a uno разг. — лизать пятки кому-либо, подхалимничать
levantar de cascos разг. — заморочить голову, сбить с толку
parecerse los cascos a la olla разг. ≈≈ яблоко от яблони недалеко падает
quitarle (raerle) del casco разг. — заставить выкинуть из головы; разубедить, разуверить
sentar los cascos разг. — образумиться, взяться за ум
tiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг. — у него ветер в голове гуляет
См. также в других словарях:
atronado — atronado, da (Del part. de atronar). adj. Dicho de una persona: Que hace las cosas precipitadamente, sin cordura ni reflexión. ☛ V. casco atronado … Diccionario de la lengua española
atronado — ► adjetivo Que actúa de manera precipitada. SINÓNIMO alocado * * * atronado, a (de «atronar») Participio adjetivo de «atronar[se]». ⊚ Aplicado a personas, *aturdido o *alocado. * * * atronado, da. (Del part. de atronar … Enciclopedia Universal
atronado — Sinónimos: ■ atolondrado, alocado, precipitado, impulsivo, insensato, irreflexivo, atarugado, tarambana Antónimos: ■ juicioso, prudente … Diccionario de sinónimos y antónimos
calvatrueno — ► sustantivo masculino 1 coloquial Calva que se extiende por toda la cabeza. 2 coloquial Hombre alocado o poco cuerdo. * * * calvatrueno (de «calva» y «trueno») 1 (inf.) m. Calva que coge toda la *cabeza, o calva muy extensa. 2 (inf.) Hombre… … Enciclopedia Universal
Esteban March — Saltar a navegación, búsqueda Josué deteniendo el curso del Sol, Museo de Bellas Artes, Valencia. Esteban March, (Ca. 1610 Ca.1668), fue un pintor barroco español, natural de Va … Wikipedia Español
Casco — (Derivado de cascar.) ► sustantivo masculino 1 Pieza de metal, plástico u otro material que se usa para proteger la cabeza de posibles heridas y golpes: ■ es obligatorio el uso del casco para circular en moto. 2 Envase de cristal o recipiente que … Enciclopedia Universal
Precipitado — ► adjetivo 1 Que se hace con prisa y sin reflexión: ■ tu decisión fue muy precipitada. SINÓNIMO impetuoso 2 Que actúa sin reflexionar y de forma alocada. SINÓNIMO alocado ► sustantivo masculino 3 QUÍMICA Sustancia que, como resultado de… … Enciclopedia Universal
aturdir — (Derivado de tordo, pájaro atolondrado.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dejar un golpe o una impresión incapacitada, pasajeramente, a una persona: ■ tantas ocupaciones y responsabilidades le aturden. SINÓNIMO atolondrar esturdir 2 Dejar… … Enciclopedia Universal
atropellado — atropellado, da adjetivo precipitado, ligero, irreflexivo, atolondrado, aturdido. ≠ ileso, reflexivo. * * * Sinónimos: ■ precipitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
calvatrueno — (De calva y trueno). 1. m. coloq. Calva grande que coge toda la cabeza. 2. coloq. Hombre alocado, atronado … Diccionario de la lengua española
casco — (De cascar). 1. m. cráneo (ǁ caja del encéfalo). 2. Fragmento que queda de un vaso o vasija al romperse, o de una bomba después de estallar. 3. Cáscara dura de algunos frutos. 4. gajo (ǁ cada una de las divisiones interiores de algunas frutas). 5 … Diccionario de la lengua española