-
41 bus
1. n автобус2. n омнибус3. n разг. машинаinput/output bus — шина ввода-вывода
4. n ав. жарг. самолёт5. n тех. ступень ракеты6. n вчт. шина, магистраль, информационный каналaddress bus — шина адреса; адресная шина
7. v перевозить на автобусеmemory bus — шина памяти; шина запоминающего устройства
8. v ехать автобусом9. v амер. работать помощником официантаСинонимический ряд:1. transit vehicle (noun) common carrier; minibus; motor coach; passenger bus; public conveyance; sightseeing bus; stretch bus; transit vehicle; vehicle2. transport people by bus (verb) equalize by busing; integrate by busing; redistrict; ship; transport; transport by bus; transport people by bus -
42 bus
-
43 bus
bʌs
1. сущ.
1) автобус;
омнибус to drive a bus ≈ водить автобус to board, get on;
catch a bus ≈ сесть в автобус get off a bus ≈ выйти из автобуса to go by bus ≈ поехать куда-л. на автобусе to ride a bus ≈ вести автобус to take a bus ≈ сесть на автобус city bus ≈ городской автобус double-decker bus ≈ двухэтажный автобус local bus ≈ местный автобус long-distance bus ≈ автобус дальнего следования school bus ≈ школьный автобус sightseeing bus ≈ экспресс для осмотра достопримечательностей Syn: coach
2) электр. шина
3) разг. пассажирский самолет;
автомобиль ∙ bus boy bus girl
2. гл.
1) ехать в автобусе, омнибусе
2) перевозить людей на автобусе, в омнибусе автобус;
омнибус (разговорное) машина( автомобиль) (авиация) (жаргон) самолет (транспортный или пассажирский) (электротехника) шина (связь) шина (линия связи) (техническое) ступень ракеты( компьютерное) шина, магистраль, информационный канал - * architecture шинная архитектура;
шинная топология > to miss the * прошляпить, упустить возможность;
потерпеть неудачу перевозить на автобусе ехать автобусом - he *ses to work он ездит на работу автобусом (американизм) работать помощником официанта address ~ вчт. адресная шина address ~ вчт. шина адреса backbone ~ вчт. основная шина bus автобус;
омнибус ~ автобус ~ вчт. канал ~ вчт. магистральная шина ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий( - ая) грязную посуду со стола в ресторане ~ эл. шина ~ вчт. шина ~ разг. пассажирский самолет;
автомобиль;
bus boy, bus girl амер. помощник, помощница официанта, убирающий(-ая) грязную посуду со стола в ресторане ~ in вчт. входная шина to ~ it ехать в автобусе, омнибусе check ~ вчт. контрольная шина common ~ вчт. общая шина communication ~ вчт. коммуникационная шина control ~ вчт. управляющая шина data ~ вчт. информационная шина data ~ вчт. шина данных digit-transfer ~ вчт. шина цифровой передачи document ~ вчт. шина памяти документов document-store ~ вчт. шина памяти документов ground ~ вчт. земляная шина input-output ~ вчт. шина ввода-вывода instruction-data ~ вчт. шина команд и данных intercluster ~ вчт. межгрупповая шина interprocessor ~ вчт. межпроцессорная шина motor ~ автобус multidrop ~ вчт. многоточечная шина multiplex ~ вчт. мультиплексная шина redundant ~ вчт. резервная шина result ~ вчт. шина результатов shuttle ~ пригородный автобус test ~ вчт. тестовая шина unified ~ вчт. общая шина water ~ речной трамвай -
44 bus
-
45 bus
автобус; городской автобус- city bus
- crowded bus
- double-decker bus
- hotel bus
- intercity bus
- low-floor bus
- mid-engined bus
- municipal bus
- school bus
- service bus
- single-decker bus
- suburban bus
- touring bus
- town bus
- transit bus
- urban bus -
46 bus
n автобус (1). Существительное bus и названия других средств передвижения в сочетаниях с глаголами to go, to come, to travel и т. п. употребляются без артикля: — ездить автобусом. В сочетаниях с глаголами to get on, to get off, to catch эти существительные употребляются с определенным артиклем:to get on (off) the bus — сесть в автобус (сойти с автобуса);
to catch the eight o'clock bus — успеть на восьмичасовой автобус;
to miss the last bus — опоздать на последний автобус.
С глаголом to take эти существительные употребляются с неопределенным артиклем:to take a bus — поехать автобусом, сесть на автобус.
(2). Существительное bus и другие названия средств передвижения в значении места действия употребляются с определенным артиклем: читать (встретить кого-либо, спать и т. д.) в автобусе (поезде, самолете) соответствуют to read (to meet smb., to sleep) in the bus (in the train, in the plane). (3). При указании маршрута существительные bus, train, trolley-bus употребляются с количественным числительным, которое стоит после этих слов. Артикль в этих случаях не употребляется:take bus eight, tram five — сесть на восьмой автобус, пятый трамвай/автобус восемь, трамвай пять.
Числительное может стоять перед словом bus (tram, trolley-bus), но в этом случае ему предшествует артикль:to take the eight bus, then ten tram — сесть на восьмой автобус, затем на десятый трамвай.
(4). See boat, n. -
47 bus
[bʌs] 1. сущ.1) автобусto board / catch / get on a bus — сесть в автобус
to go by bus — поехать куда-л. на автобусе
Syn:2) уст. омнибус3) эл.; информ. шина4) уст.; разг. пассажирский самолёт; автомобиль2. гл.1) ехать в автобусе, омнибусеHe had plenty of time to walk, bus, walk again. (J. B. Priestley) — У него была масса времени, чтобы ходить пешком, ездить на автобусе и снова бродить пешком.
2) перевозить людей на автобусе, в омнибусеThe children were bussed to school. — Детей отвезли в школу на автобусе.
3)а) работать уборщиком грязной посуды, быть помощником официанта ( в ресторане)to bus one's table / one's own dishes — убирать за собой посуду со стола ( на предприятии общественного питания)
-
48 bus
- шина печатной платы
- шина интерфейса
- шина (сети и системы связи)
- шина (в информационных технологиях)
- шина
- собирательная шина
- сервер широковещательных и неизвестных сообщений
- сервер передачи радиовещательных и неизвестных сообщений
- информационная шина
информационная шина
линия передачи
канал
магистраль
магистральная шина
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
сервер передачи радиовещательных и неизвестных сообщений
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сервер широковещательных и неизвестных сообщений
Этот сервер обрабатывает данные, посланные клиентом LE с широковещательным MAC-адресом ('FFFFFFFFFFFF'), весь многоадресный (multicast) трафик и трафик с конкретным адресом от клиентов LAN Emulation.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
собирательная шина
(для передачи информации)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шина
Путь (канал) передачи данных. Обычно шина реализована в виде электрического соединения с одним или несколькими проводниками и все подключенные к шине устройства получают сигнал одновременно.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
шина
Группа сигнальных линий, объединенных по какому-либо принципу. При этом все подключенные к шине устройства получают идущие по ней сигналы одновременно.
Примеры сочетаний:
bus agent - устройство, подключенное к шине, абонент шины,
bus architecture - шинная архитектура,
bus master - контроллер шины.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
шина (сети и системы связи)
Соединение системы связи между интеллектуальными электронными устройствами с помощью средств связи.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
bus
communication system connection between IEDs with communication facilities
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
шина интерфейса
Группа линий интерфейса, предназначенных для выполнения определенных функций по интерфейсу.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
шина печатной платы
Один или несколько печатных проводников, используемых для передачи цифрового сигнала или электрической мощности.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus
-
49 bus
шина, соединять с помощью шины, магистральная шина, канал
– bus achitecture
– bus coupler
– bus driver
– bus exchange
– bus isolation gate
– bus master
– bus mastership
– bus network
– bus priority control
– bus-compatible
– bus-connector panel
-
50 bus
1. автобус; шина2. ошиновать3. шина; каналbus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
bus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
-
51 bus
1553 data buscontrol busdata busdigital busfiber-optic bushigh-speed busMIL-STD-1553 data busmultiplex data busoptical data busutilities data bus -
52 bus
-
53 bus
эл. шина; выч. линия передачи; жарг. тяжёлый самолёт— air bus -
54 bus network
сеть с шинной топологией
Локальная сеть на основе общего кабеля, к которому подключены все станции. В такой топологии каждая станция принимает все переданные в сеть пакеты. Выбор адресованных станции пакетов осуществляется на основе адреса, содержащегося в каждом кадре. Примером сети с шинной топологией является сеть Ethernet на базе коаксиального кабеля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
система шин
Комплект элементов, связывающих между собой все присоединения электрического распределительного устройства.
[ ГОСТ 24291-90]EN
busbars (commonly called busbar)
in a substation, the busbar assembly necessary to make a common connection for several circuits
Example: three busbars for a three-phase system.
[IEV number 605-02-02]FR
jeu de barres (omnibus)
dans un poste, ensemble des barres omnibus nécessaires pour connecter des circuits
Exemple: trois barres pour un réseau triphasé.
[IEV number 605-02-02]Различают следующие системы:
-
одиночная система шин:
- одиночная несекционированная система шин;
- одиночная секционированная система шин;
-
двойная система шин
-
полуторная система шин
-
обходная система шин
- несекционированная система шин
-
секционированная система шин
- рабочая система шин
- резервная система шин
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
шинная (локальная вычислительная) сеть
Локальная вычислительная сеть, в которой имеется только один маршрут между двумя станциями данных, и данные, передаваемые любой станцией, одинаково доступны всем другим станциям сети.
Примечание. Шинная сеть может иметь линейную, радиальную или древовидную конфигурацию; в двух последних случаях в каждом оконечном узле размещены станции данных, а в промежуточных узлах - повторители, соединители, усилители или разветвители.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
шинная сеть
Сеть, ядром которой является шина.
Рассматриваемая сеть имеет простую структуру и небольшие размеры.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus network
-
одиночная система шин:
-
55 bus
1. nавто́бус м2. vgo by (take the) bus — (по)е́хать на авто́бусе
1) развози́ть ( людей)2) разг убира́ть со стола́bus your own tables — убира́йте за собо́й посу́ду ( надпись в кафе)
- bus line- bus station
- bus stop -
56 bus in
bus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
bus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
-
57 bus out
bus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
bus driver — возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала
-
58 bus
-
59 bus in
English-Russian dictionary of Information technology > bus in
-
60 bus out
English-Russian dictionary of Information technology > bus out
См. также в других словарях:
Bus transport in the United Kingdom — Buses play a major role in the public transport of the United Kingdom, as well as seeing extensive private use.History The horse bus era The first omnibus service in the United Kingdom was started by John Greenwood between Pendleton and… … Wikipedia
Bus routes in Sydney — Bus routes in Sydney, Australia are numbered with three digits, the first digit referring to the region in which the bus route primarily operates.Northern BeachesBus services between the Northern Beaches region of Sydney and the central business… … Wikipedia
Bus Parisien — Situation Paris et petite couronne Type Autobus … Wikipédia en Français
Bus RATP — Bus parisien Bus parisien Situation Paris et petite couronne Type Autobus … Wikipédia en Français
Bus parisien — Situation Paris et petite couronne Type Autobus … Wikipédia en Français
Bus parisiens — Bus parisien Bus parisien Situation Paris et petite couronne Type Autobus … Wikipédia en Français
Bus rapid transit — ( BRT ) is a broad term given to a variety of transportation systems that, through improvements to infrastructure, vehicles and scheduling, attempt to use buses to provide a service that is of a higher quality than an ordinary bus line. Each BRT… … Wikipedia
Bus manufacturing — describes the manufacturing of buses and coaches.HistoryBus manufacturing had its earliest origins in carriage building. Other bus manufacturers had their origins in truck manufacturing. Historically, bus chassis were shared between truck designs … Wikipedia
Bus (informatique) — Bus informatique Pour les articles homonymes, voir Bus. bus VME Un bus informatique désigne l ensemble des lignes de communication connectant différents composan … Wikipédia en Français
Bus Blancs — de la Croix Rouge suédoise, probablement à proximité du domaine de leur quartier général à Friedrichsruh Le terme Bus blancs a été utilisé pour une opération humanitaire dont le fer de lance fut le comte suédois Folke Bernadotte sous les ausp … Wikipédia en Français
Bus Informatique — Pour les articles homonymes, voir Bus. bus VME Un bus informatique désigne l ensemble des lignes de communication connectant différents composan … Wikipédia en Français