-
1 идёт
all-right! -
2 аврал
.................................................................................................................................................................................... -
3 вдруг
............................................................1. suddenly............................................................2. unexpectedly........................................................................................................................4. all at once............................................................5. together(adv.) با، باهم، با یکدیگر، متفقا، با همدیگر، بضمیمه، باضافه............................................................6. suppose(vt.) فرض کردن، پنداشتن، فرض کنید، انگاشتن، گمان کردن -
4 всего
............................................................1. in all............................................................2. altogether(adv. & n.) روی هم رفته، از همه جهت، یکسره، تماما، همگی، مجموع، کاملا، منصفا............................................................3. only(conj. & adv. & adj.) فقط، تنها، محض، بس، بیگانه، عمده، صرفا، منحصرا، یگانه، فقط بخاطر............................................................4. all toldروی هم رفته -
5 всё-таки
............................................................1. for all that............................................................2. still(adv. & adj.) آرام، خاموش، ساکت، بی حرکت، راکد، همیشه، هنوز، باز هم، هنوزهم معذلک(vt. & vi. & n.) آرام کردن، ساکت کردن، خاموش شدن، دستگاه تقطیر، عرق گرفتن از، سکوت، خاموشی............................................................3. nevertheless(adv.) با وجود این، با اینهمه، با این وصف، معهذا............................................................4. all the same -
6 краса
............................................................1. beauty(n.) زیبایی، خوشگلی، حسن، جمال، زنان زیبا............................................................2. charms{ charming: ـ(adj.) فریبا، فریبنده، ملیح}............................................................3. ornament(vt. & vi. & n.) پیرایه، زیور، زینت، آراستن، آرایش، تزیین کردن........................................................................................................................ -
7 облеплять (I) > облепить (II)
........................................................................................................................2. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت............................................................3. cling(v.) صدای جرنگ (مثل صدای افتادن پول خرد) چسبیدن، پیوستن، (مج.) وفادار بودن............................................................ -
8 обходить (II) > обойти (I) I
............................................................1. go round............................................................2. walk round............................................................3. outflank(v.) از جناح خارجی بدشمن حمله کردن............................................................4. avoid(vt.) دوری کردن از، احتراز کردن، اجتناب کردن، طفره رفتن از، (حق.) الغاء کردن، موقوف کردن............................................................5. skirt(pl. & vt. & vi. & n.) دامن لباس، دامنه، دامنه کوه، حومه شهر، حوالی، دامن دوختن، دامن دار کردن، حاشیه گذاشتن به، از کنار چیزی رد شدن، دور زدن، احاطه کردن............................................................6. pass overعید فصح، عید فطر، غفلت کردن............................................................7. get round............................................................8. evade(vt.) طفره زدن از، گریز زدن از، از سرباز کردن، تجاهل کردن............................................................9. go all over............................................................10. go all round............................................................11. pass(vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن............................................................12. outpace............................................................13. outdo(v.) بهتر از دیگری انجام دادن، شکست دادن............................................................14. take in............................................................15. diddle(v.) فریب دادن، مغبون کردن -
9 переучивать (I) > переучить (II)
....................................................................................................................................................................................3. retrainРусско-персидский словарь > переучивать (I) > переучить (II)
-
10 пожалуйста
............................................................1. please(vt.) دلپذیر کردن، خشنود ساختن، کیف کردن، سرگرم کردن، لطفا، خواهشمند است............................................................2. certainly(adv.) همانا، حتما، مطمئنا............................................................3. by all means............................................................4. not at all!............................................................5. don't mention it!............................................................6. you're welcome! -
11 универсальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. universal(adj.) فراگیر، جامع، عمومی، جهانی، کلی، عالمگیر، همگانی............................................................2. all-round............................................................3. multipurposeچند منظوره............................................................4. convertible(adj.) قابل تبدیل، تغییر پذیر، قابل تسعیر........................................................................................................................6. all-purpose -
12 безразлично
................................................................................................................................................................................................................................................ -
13 благополучно
............................................................1. safely............................................................2. all right(adv.) (د.گ.) صحیح، بسیار خوب، بی عیب، حتمی............................................................3. well(vt. & vi. & n.) چشمه، جوهردان، دوات، ببالا فوران کردن، روآمدن آب و مایع، درسطح آمدن و جاری شدن(adv. & adj.) خوب، تندرست، سالم، راحت، بسیار خوب، به چشم، تماما، تمام و کمال، بدون اشکال، اوه، خیلی خوب -
14 благоустроенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. comfortable(adj.) راحت، خوشایند................................................................................................................................................................................................................................................ -
15 ведь
-
16 весь
............................................................1. all(adv. & adj. & n.) همه، تمام، کلیه، جمیع، هر گونه، همگی، همه چیز، داروندار، یکسره، تماما، بسیار(pref.) به معنی " غیر " و " دیگر "............................................................2. the entire(adj. & n.) تمام، درست، دست نخورده، بی عیب............................................................3. the whole(adj. & n.) تمام، درست، دست نخورده، کامل، بی خرده، همه، سراسر، سالم............................................................ -
17 внезапно
............................................................1. suddenly............................................................ -
18 вообще
............................................................1. in general............................................................2. at allبهیچ وجه، ابدا -
19 враз
............................................................1. all together............................................................ -
20 все I
............................................................1. all(adv. & adj. & n.) همه، تمام، کلیه، جمیع، هر گونه، همگی، همه چیز، داروندار، یکسره، تماما، بسیار(pref.) به معنی " غیر " و " دیگر "............................................................2. the entire(adj. & n.) تمام، درست، دست نخورده، بی عیب............................................................3. the whole(adj. & n.) تمام، درست، دست نخورده، کامل، بی خرده، همه، سراسر، سالم............................................................
См. также в других словарях:
All-Star Final Vote — 2007 National League All Star Final Vote winner Chris Young warming up in the Wrigley Field bullpen with a four seam fastball Awarded for … Wikipedia
All the Lovers — «All the Lovers» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Aphrodite Lado B Go Hard or Go Home … Wikipedia Español
All Saints Church — All Saints Church, or All Saints Church or variations on the name may refer to:Australia*All Saints Church, Canberra, Australian Capital Territory *All Saints Church, Henley Brook, Western AustraliaBarbados*All Saints Chapel of Ease… … Wikipedia
All That Remains (band) — All That Remains All That Remains performing at 2006 s Ozzfest. Background information Origin Springfield … Wikipedia
All You Need Is Love — Single par The Beatles Face A All You Need Is Love Face B Baby, You re a Rich Man Sortie … Wikipédia en Français
All I Ever Wanted (album) — All I Ever Wanted Studio album by Kelly Clarkson Released … Wikipedia
All for You (chanson) — All for You Single par Janet Jackson extrait de l’album All for You Sortie 6 mars 2001 Enregistrement 2000; Flyte Tyme Studios (Edina, Minnesota) Durée 5:30 Genre … Wikipédia en Français
All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word … The Collaborative International Dictionary of English
All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to … The Collaborative International Dictionary of English
All along — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All and some — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
