-
1 assiettée
-
2 assiettée
f таре́лка ◄о►;une assiettée de soupe — таре́лка су́па <су́пу>
-
3 assiettée
сущ.общ. тарелка (её содержимое) -
4 assiettée de soupe
сущ.общ. тарелка супаФранцузско-русский универсальный словарь > assiettée de soupe
-
5 centre départemental d'assiettée
Dictionnaire de droit français-russe > centre départemental d'assiettée
-
6 centre départemental d'assiettée
Французско-русский универсальный словарь > centre départemental d'assiettée
-
7 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue -
8 суп
-
9 тарелка
ж.1) assiette fполная тарелка чего-либо — une assiettée de qch2) мн.••летающие тарелки — soucoupes f pl volantes -
10 centre
См. также в других словарях:
assiettée — [ asjete ] n. f. • 1690; de assiette ♦ Ce que contient ou peut contenir une assiette. ⇒ assiette (II, 2o ). « Prenez encore une assiettée de soupe » (Barrès). ● assiettée nom féminin Contenu d une assiette. assiettée n. f. Contenu d une assiette … Encyclopédie Universelle
assiettée — ASSIETTÉE. sub. fém. Plein une assiette. Une assiettée de potage. On dit plus ordinairement, Une assiette de potage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ASSIETTÉE — s. f. Plein une assiette. Une assiettée de potage. On dit plus ordinairement, Une assiette de potage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ASSIETTÉE — n. f. Ce que tient une assiette pleine. Une assiettée de soupe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
assiettée — (a siè tée) s. f. Ce que tient une assiette. Une assiettée de potage. ÉTYMOLOGIE Assiette … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
assiettée — nf. achetâ (Giettaz), assitâ (Annecy, Saxel 002b, Villards Thônes), assitâye (002a) ; assîta <assiette> (Albanais). E. : Assiette … Dictionnaire Français-Savoyard
ettée — assiettée brouettée levrettée pommettée … Dictionnaire des rimes
assiette — [ asjɛt ] n. f. • assiete 1260; lat. pop. °assedita, de °assedere → asseoir I ♦ Vx ou emplois spéciaux 1 ♦ (XVIe) Vx Position, équilibre (de qqn). « Si l homme n était posé que sur une jambe [...] son assiette serait beaucoup moins solide »… … Encyclopédie Universelle
soupe — [ sup ] n. f. • sope XIIe; bas lat. d o. germ. suppa 1 ♦ Vx Tranche de pain que l on arrose de bouillon, de lait... Tailler, tremper une soupe. Mod. Loc. Être trempé comme une soupe, complètement trempé (par la pluie). ♢ (it. zuppa inglese) Soupe … Encyclopédie Universelle
bouillie — [ buji ] n. f. • boulie XIIe; de bouillir 1 ♦ Aliment plus ou moins épais fait de lait ou d un autre liquide et de farine bouillis ensemble, destiné surtout aux bébés qui n ont pas encore de dents. Bouillies pour bébé. ⇒ farine. Bouillie au… … Encyclopédie Universelle
contenu — 1. contenu, ue [ kɔ̃t(ə)ny ] adj. • de contenir,I, 5o ♦ Que l on se retient d exprimer; maîtrisé, réprimé, surmonté. « Rien n était plus propre à me toucher que cette émotion contenue » (A. Gide). ⊗ CONTR. Exprimé, violent. contenu 2. contenu [… … Encyclopédie Universelle