-
1 accélération totale
полная приемистость ГТД
полная приемистость
Ндп. полный разгон ГТД
Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
262. Полная приемистость ГТД
Полная приемистость
Ндп. Полный разгон ГТД
D. Gesamtes Beschleunigungsvermogen
Е. Full acceleration
F. Accélération totale
Приемистость ГТД с режима полетного малого газа до максимального режима работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accélération totale
-
2 programme complet du contrôle
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme complet du contrôle
-
3 admittance d'entrée, la sortie étant en court-circuit
полная входная проводимость полевого транзистора
полная входная проводимость
-
Обозначение
y11и
y11s
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- admittance d'entrée, la sortie étant en court-circuit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance d'entrée, la sortie étant en court-circuit
-
4 admittance de sortie, l’entrée étant en court-circuit
полная выходная проводимость полевого транзистора
полная выходная проводимость
-
Обозначение
y22и
y22s
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- admittance de sortie, l’entrée étant en court-circuit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance de sortie, l’entrée étant en court-circuit
-
5 énergie totale
полная механическая энергия системы
Величина, равная сумме кинетической и потенциальной энергий механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
полная механическая энергия точки
Величина, равная сумме кинетической и потенциальной энергии материальной точки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > énergie totale
-
6 admittance de transfert inverse, l’entrée étant en court-circuit
полная проводимость обратной передачи полевого транзистора
полная проводимость обратной передачи
-
Обозначение
y12и
y12s
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- admittance de transfert inverse, l’entrée étant en court-circuit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance de transfert inverse, l’entrée étant en court-circuit
-
7 admittance de transfert direct, la sortie, étant en court-circuit
полная проводимость прямой передачи полевого транзистора
полная проводимость прямой передачи
-
Обозначение
y21и
y21s
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- admittance de transfert direct, la sortie, étant en court-circuit
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > admittance de transfert direct, la sortie, étant en court-circuit
-
8 bloc auriculoventriculaire complet
полная атриовентрикулярная блокада, полная предсердно-желудочковая блокадаDictionnaire médical français-russe > bloc auriculoventriculaire complet
-
9 hernie inguinale complète
полная паховая грыжа, полная паховая канатиковая грыжаDictionnaire médical français-russe > hernie inguinale complète
-
10 convertibilité totale
полная конвертируемость, полная обратимостьDictionnaire Français-Russe d'économie > convertibilité totale
-
11 capacite hydroscopique totale
полная влагоемкость горной породы
Параметр, равный максимально возможной массовой доле свободной и физически связанной воды, которую способна вместить данная горная порода.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacite hydroscopique totale
-
12 temps de pose total
полная выдержка
Выдержка, в течение которой данная точка фокальной плоскости объектива подвергается непрерывному облучению.
Обозначение
t0
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de pose total
-
13 energie totale d'un système
полная механическая энергия системы
Величина, равная сумме кинетической и потенциальной энергий механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > energie totale d'un système
-
14 énergie totale d'un point
полная механическая энергия точки
Величина, равная сумме кинетической и потенциальной энергии материальной точки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > énergie totale d'un point
-
15 simulateur complet
полная модель
Модель, находящаяся в отношении полного подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulateur complet
-
16 pleine charge, f
полная нагрузка
-
[IEV number 151-15-24]EN
full load
highest value of load specified for rated conditions of operation
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-24]FR
pleine charge, f
valeur maximale de la charge spécifiée dans les conditions de fonctionnement assignées
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-24]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- pleine charge, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pleine charge, f
-
17 champ magnétique terrestre
полная напряженность магнитного поля Земли
Величина полной напряженности магнитного поля Земли.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > champ magnétique terrestre
-
18 erreur total d'instrument
полная погрешность прибора T
Разность между значением параметра поверхности, определенным в соответствии с реальным оператором, и истинным значением этого же параметра, определенным в соответствии с идеальным оператором.
Примечание
Такая погрешность включает методическую погрешность и погрешность прибора.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur total d'instrument
-
19 valeur de l'admittance de transfert inverse, entrée en court-circuit pour de petits signaux
- полная проводимость обратной передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
полная проводимость обратной передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменений комплексных величин входного тока к вызвавшему его изменению напряжения на выходе при коротком замыкании по переменному току на входе.
Обозначение
y12
y12
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur de l'admittance de transfert inverse, entrée en court-circuit pour de petits signaux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur de l'admittance de transfert inverse, entrée en court-circuit pour de petits signaux
-
20 valeur de l'admittance de transfert direct, sortie en court-circuit pour de petits signaux
- полная проводимость прямой передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
полная проводимость прямой передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменений комплексных величин выходного тока к вызвавшему его изменению напряжения на входе при коротком замыкании по переменному току на выходе.
Обозначение
y21
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur de l'admittance de transfert direct, sortie en court-circuit pour de petits signaux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur de l'admittance de transfert direct, sortie en court-circuit pour de petits signaux
См. также в других словарях:
полная — • полная автоматизация • полная амнистия • полная аналогия • полная апатия • полная безнадежность • полная безопасность • полная безответственность • полная безработица • полная безысходность • полная бесперспективность • полная беспристрастность … Словарь русской идиоматики
полная — наступила полная тишина • действие, субъект, начало предоставляется полная свобода • действие, пассив на ся стоит полная тишина • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Полная производная функции — Полная производная функции производная функции по времени вдоль траектории. Расчёт полной производной функции по времени t, (в отличие от частной производной, ) не подразумевает, что другие аргументы (т.е. иные нежели аргумент, t, по… … Википедия
Полная история «Битлз» (фильм) — Полная история «Битлз» The Complete Beatles Жанр документальный фильм В главных ролях Длительность 120 мин … Википедия
полная чаша — См … Словарь синонимов
Полная гибель — безвозвратная утрата страхователем застрахованного имущества в результате воздействия рисков, от которых было произведено страхование. По английски: Total loss См. также: Гибель имущества Финансовый словарь Финам. Полная гибель Полная гибель,… … Финансовый словарь
Полная группа — ― группа, в которой для любого элемента и любого целого числа разрешимо уравнение Абелева полная группа называется также делимой группой. Примеры Аддитивная группа всех рациональных чисел, Квазициклическая группа, то есть группа всех комплексных… … Википедия
Полная кривизна — может использоваться для нескольких сходных понятий в римановой геометрии: Для поверхностей в трёхмерном евклидовом пространстве. Полная кривизна в точке гауссова кривизна в точке поверхности. Полная кривизна области интеграл гауссовой кривизны… … Википедия
Полная история «Битлз» — The Complete Beatles Жанр документальный фильм В главных ролях Длительность 120 мин. Страна США Год … Википедия
Полная производная — функции производная функции по времени вдоль траектории. Пусть функция имеет вид и ее аргументы зависят от времени: . Тогда , где параметры задающие траекторию. Полная производная функции f (в точке … Википедия
Полная масса — автотранспортного средства состоит из снаряженной массы, массы груза (по грузоподъемности) или пассажиров, водителя, другого обслуживающего персонала. При этом полная масса автобусов (городских и пригородных) реально должна определяться для… … Википедия