-
1 lark
bar-tailed desert lark краснохвостый вьюрковый жаворонок, Ammomanes phoenicurabifasciated lark пустынный жаворонок, Alaemon alaudipesblack lark чёрный жаворонок, Melanocorypha yeltoniensiscalandra lark степной жаворонок, джурбай, Melanocorypha calandracrested lark хохлатый жаворонок, Galerida cristatadesert lark вьюрковый жаворонок, Ammomanes desertieastern calandra lark двупятнистый жаворонок, Melanocorypha bimaculatahorned lark рогатый жаворонок, рюм, Eremophila alpestrislesser short-toed lark серый жаворонок, Calandrella rufescensmagpie larks сорочьи жаворонки, Grallinidaemeadow lark луговой восточноамериканский трупиал, Sturnella magnared-capped lark малый жаворонок, короткопалый жаворонок, Callandrella cinereashore lark рогатый жаворонок, рюм, Eremophila alpestrisshort-toed lark малый жаворонок, короткопалый жаворонок, Callandrella cinereasmall-billed crested lark хохлатый малабарский жаворонок, Galerida malabaricaThekla lark короткопалый хохлатый жаворонок, Galerida theklaethick-billed lark толстоклювый жаворонок, Rhamphocoryswestern meadow lark луговой западноамериканский трупиал, Sturnella neglectawhite-winged lark белокрылый жаворонок, Melanocorypha leucopterawood lark лесной жаворонок, юла, Lullula arboreaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lark
-
2 lark
Ⅰlark [lɑ:k] nжа́воронок◊to rise with the lark встава́ть чуть свет, с петуха́ми
Ⅱlark [lɑ:k]разг.1. n шу́тка, прока́за; заба́ва, весе́лье;to have a lark позаба́виться
;for a lark шу́тки ра́ди
;what a lark! (как) заба́вно!
2. v1) шути́ть, забавля́ться2) брать препя́тствия ( на лошади);to lark the hedge перескочи́ть че́рез и́згородь
◊lark about шу́мно резви́ться
-
3 lark about
-
4 lark
-
5 lark
жаворонок; pl жаворонковые ( Alaudidae)- bifasciated lark
- black lark
- Botha's lark
- bush lark
- calandra lark
- crested lark
- desert lark
- eastern calandra lark
- finch lark
- hoopoe lark
- horned lark
- lesser hoopoe lark
- lesser short-toed lark
- long-billed calandra lark
- long-clawed lark
- magpie larks
- masked lark
- meadow lark
- pink-billed lark
- red lark
- red-capped lark
- rufous lark
- rufous-tailed desert lark
- rufous-tailed lark
- shore lark
- short-tailed lark
- short-toed lark
- sky lark
- small sky lark
- small-billed crested lark
- sun lark
- Thekla's lark
- thick-billed lark
- western meadow lark
- white-winged lark
- wood lark* * * -
6 lark
̈ɪlɑ:k I сущ. жаворонок larks sing, warble ≈ жаворонки поют to rise with the lark ≈ вставать чуть свет, с петухами II
1. сущ.
1) шутка, проказа;
веселье, забава He did it just for a lark. ≈ Он сделал это шутки ради. What a lark! ≈ (Как) забавно! to have a lark ≈ позабавиться for a lark ≈ шутки ради Syn: merriment, fun, prank, spree
2) дело, занятие Syn: affair
2. гл.
1) забавляться, шутить Syn: amuse oneself, tittup, enjoy
2), rollick, frolic
2) смеяться, насмехаться (над кем-л.)
3) скакать верхом на лошади
4) брать препятствия( на лошади) to lark the hedge ≈ перескочить через изгородь ∙ lark about (зоология) жаворонок (Alauda gen.) > to rise with the * вставать чуть свет;
вставать с петухами > if the sky falls we shall catch *s если бы да кабы... (разговорное) веселая шутка;
проказа, шалость;
веселье - to have /to take/ a * позабавиться, пошалить, порезвиться - to say smth. for a * сказать что-л. шутки ради - what a *! как забавно!, как весело!( разговорное) шутить, забавляться;
резвиться, веселиться (тж. * about;
* around) - stop *ing and get on with your work! перестань валять дурака и займись делом! перескакивать( через что-л. на лошади) ~ шутка, проказа;
забава, веселье;
to have a lark позабавиться;
for a lark шутки ради;
what a lark! (как) забавно! ~ шутка, проказа;
забава, веселье;
to have a lark позабавиться;
for a lark шутки ради;
what a lark! (как) забавно! lark брать препятствия (на лошади) ;
to lark the hedge перескочить через изгородь;
lark about шумно резвиться ~ жаворонок;
to rise with the lark вставать чуть свет, = с петухами ~ шутить, забавляться ~ шутка, проказа;
забава, веселье;
to have a lark позабавиться;
for a lark шутки ради;
what a lark! (как) забавно! laverock: laverock поэт. см. lark lark брать препятствия (на лошади) ;
to lark the hedge перескочить через изгородь;
lark about шумно резвиться lark брать препятствия (на лошади) ;
to lark the hedge перескочить через изгородь;
lark about шумно резвиться ~ жаворонок;
to rise with the lark вставать чуть свет, = с петухами ~ шутка, проказа;
забава, веселье;
to have a lark позабавиться;
for a lark шутки ради;
what a lark! (как) забавно! -
7 lark
[̈ɪlɑ:k]lark шутка, проказа; забава, веселье; to have a lark позабавиться; for a lark шутки ради; what a lark! (как) забавно! lark шутка, проказа; забава, веселье; to have a lark позабавиться; for a lark шутки ради; what a lark! (как) забавно! lark брать препятствия (на лошади); to lark the hedge перескочить через изгородь; lark about шумно резвиться lark жаворонок; to rise with the lark вставать чуть свет, = с петухами lark шутить, забавляться lark шутка, проказа; забава, веселье; to have a lark позабавиться; for a lark шутки ради; what a lark! (как) забавно! laverock: laverock поэт. см. lark lark брать препятствия (на лошади); to lark the hedge перескочить через изгородь; lark about шумно резвиться lark брать препятствия (на лошади); to lark the hedge перескочить через изгородь; lark about шумно резвиться lark жаворонок; to rise with the lark вставать чуть свет, = с петухами lark шутка, проказа; забава, веселье; to have a lark позабавиться; for a lark шутки ради; what a lark! (как) забавно! -
8 lark
-
9 lark
[lɑːk] I сущ.larks sing / warble — жаворонки поют
••II 1. сущ.; разг.to rise with the lark — вставать чуть свет, с петухами
1) шутка, проказа; веселье, забаваHe did it just for a lark. — Он сделал это шутки ради.
Syn:2) дело, занятиеSyn:2. гл.; разг.1) забавляться, шутитьSyn:2) смеяться, насмехаться (над кем-л.)4) брать препятствия ( на лошади)• -
10 lark
I [lɑ:k] n зоол.жаворонок (Alauda gen.)♢
to rise with the lark - вставать чуть свет; ≅ вставать с петухамиIIif the sky falls we shall catch larks - шутл. ≅ если бы да кабы...
1. [lɑ:k] n разг.весёлая шутка; проказа, шалость; весельеto have /to take/ a lark - позабавиться, пошалить, порезвиться
to say [to do] smth. for a lark - сказать [сделать] что-л. шутки ради
what a lark! - как забавно!, как весело!
2. [lɑ:k] v разг.1. шутить, забавляться; резвиться, веселиться (тж. lark about; lark around)stop larking and get on with your work! - перестань валять дурака и займись делом!
2. перескакивать (через что-л. на лошади) -
11 lark
Inounжаворонокto rise with the lark вставать чуть свет, = с петухамиII1. nounшутка, проказа; забава, веселье; to have a lark позабавиться; for a lark шутки ради; what a lark! (как) забавно!2. verb1) шутить, забавляться2) брать препятствия (на лошади); to lark the hedge перескочить через изгородьlark about* * *1 (n) веселая шутка; веселье; жаворонок; проказа; шалость2 (v) веселиться; забавляться; перескакивать; резвиться; шутить* * ** * *[lɑrk /lɑː-] n. жаворонок, шутка, проказа, забава, веселье v. шутить, забавляться, резвиться, брать препятствия* * *жаворонокзабавлятьсяперескакиватьшутить* * *I сущ. жаворонок II 1. сущ. 1) шутка 2) дело 2. гл. 1) забавляться 2) смеяться, насмехаться (над кем-л.) -
12 lark
-
13 lark, horned
—1. LAT Eremophila ( Boie)2. RUS рогатый жаворонок m3. ENG horned lark4. DEU Ohrenlerche f5. FRA —1. LAT Eremophila alpestris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) рогатый жаворонок m, рюм m3. ENG horned lark, shore (horned) lark4. DEU Ohrenlerche f5. FRA alouette f hausse-col [cornue, de la Sibérie, oreillard]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, horned
-
14 lark, Indian sand
—1. LAT Calandrella raytal ( Blyth)2. RUS индийский (малый) жаворонок m3. ENG Indian sand lark, Indian short-toed lark, raytal lark4. DEU Uferlerche f, Raytallerche f5. FRA alouette f [calandrelle j] des sablesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, Indian sand
-
15 lark, Indian short-toed
—1. LAT Calandrella raytal ( Blyth)2. RUS индийский (малый) жаворонок m3. ENG Indian sand lark, Indian short-toed lark, raytal lark4. DEU Uferlerche f, Raytallerche f5. FRA alouette f [calandrelle j] des sablesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, Indian short-toed
-
16 lark, raytal
—1. LAT Calandrella raytal ( Blyth)2. RUS индийский (малый) жаворонок m3. ENG Indian sand lark, Indian short-toed lark, raytal lark4. DEU Uferlerche f, Raytallerche f5. FRA alouette f [calandrelle j] des sablesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, raytal
-
17 lark, thick-billed
—1. LAT Galerida magnirostris ( Stephens)2. RUS толстоклювый хохлатый жаворонок m3. ENG thick-billed lark4. DEU Dickschnabellerche f5. FRA cochevis m à gros bec1. LAT Ramphocoris ( Bonaparte)2. RUS толстоклювый жаворонок m3. ENG thick-billed [Clotbey] lark4. DEU Knackerlerche f, Falkenlerche f5. FRA alouette f de Clot-Bey1. LAT Ramphocoris clotbey ( Bonaparte)2. RUS толстоклювый жаворонок m3. ENG thick-billed [Clotbey] lark4. DEU Knackerlerche f Falkenlerche f5. FRA alouette f de Clot-BeyПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, thick-billed
-
18 lark
1. n зоол. жаворонокLark Quartet — квартет "Жаворонок"
horned lark — рогатый жаворонок, рюм
2. n разг. весёлая шутка; проказа, шалость; весельеto have a lark — позабавиться, пошалить, порезвиться
3. v разг. шутить, забавляться; резвиться, веселиться4. v разг. перескакиватьСинонимический ряд:1. bird (noun) bird; meadowlark; Philomel; skylark; songbird; warbler2. escapade (noun) caper; escapade; fling; frolic; rollick; romp3. whim (noun) antic; caprice; didoes; fancy; fiasco; joke; prank; shenanigan; tomfoolery; trick; wheeze; whim -
19 lark, bar-tailed (desert)
—1. LAT Ammomanes cincturus ( Gould)2. RUS чернохвостый вьюрковый жаворонок m3. ENG bar-tailed (desert) lark, bar-tailed [black-tailed] sand lark4. DEU Schwarzschwanz-Sandlerche f, Sandlerche f5. FRA ammomane f éléganteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, bar-tailed (desert)
-
20 lark, bar-tailed (desert)
—1. LAT Ammomanes cincturus ( Gould)2. RUS чернохвостый вьюрковый жаворонок m3. ENG bar-tailed (desert) lark, bar-tailed [black-tailed] sand lark4. DEU Schwarzschwanz-Sandlerche f, Sandlerche f5. FRA ammomane f éléganteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, bar-tailed (desert)
См. также в других словарях:
Lark Bunting — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Lark Street — is a historic street in Albany, New York. It is part of the Center Square and Hudson Park neighborhoods, and is located one block east of Washington Park. Lark Street is home to many independently owned shops, coffee houses, restaurants, art… … Wikipedia
Lark Sparrow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Lark (disambiguation) — Larks are a family ( Alaudidae ) of small terrestrial bird with often extravagant songs and display flights.Lark may also refer to:In geography: * Lark Street, a street in Albany, New York * River Lark, a river in EnglandIn theatre: * The Lark… … Wikipedia
Lark — Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark bunting — Lark Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark sparrow — Lark Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark Rise to Candleford — is a trilogy of semi autobiographical novels about the English countryside, written by Flora Thompson, and first published in that form in 1945. The trilogy includes the previously published stories Lark Rise (1939), Over to Candleford (1941) and … Wikipedia
Lark Voorhies — im Sommer 2008 Lark Voorhies (* 25. März 1974 in Nashville, Tennessee) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Sie wurde vor allem durch ihre Rolle als Lisa Turtle bekannt, in der sie in den Fernsehserien Good Morning, Miss Bliss, California… … Deutsch Wikipedia
lark — lark; lark·i·ness; lark·ish; lark·some; tit·lark; lark·er; lark·ing·ly; lark·ish·ly; lark·ish·ness; … English syllables
Lark — (engl. für Lerche) ist der Name von: Lark (Fluss), Fluss in England Lark ist der Familienname folgender Personen: Karl Lark Horovitz (1892−1958), US amerikanischer Physiker österreichischer Herkunft Maria Lark (* 1997), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia