-
1 lark
[lɑːk] I 1. nжа́йворонок2. vto rise with the lark — встава́ти вдо́світа
лови́ти жа́йворонківII 1. n1) жарт, ви́тівка2) заба́ва; весе́лощіto have a lark — поба́витися
2. vfor a lark — жартома́
1) жартува́ти; ба́витися2) переска́кувати, бра́ти перешко́ди ( на коні)to lark the hedge — переско́чити че́рез огоро́жу
-
2 lark
n амер.зенітний керований реактивний снаряд «Ларк»* * *I n; зоол. II nвеселий жарт; витівка; веселощіIII v1) жартувати, бавитися; веселитися2) перестрибувати на коні -
3 lark
I n; зоол. II nвеселий жарт; витівка; веселощіIII v1) жартувати, бавитися; веселитися2) перестрибувати на коні -
4 (as) cheerful as a lark
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) cheerful as a lark
-
5 (to) sing like a lark
(to) sing like a bird (like a lark, like a nightingale) співати як пташка, виводити, виспівувати, заливатися, розливатися як соловейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (to) sing like a lark
-
6 field-lark
-
7 furze-lark
-
8 horned lark
зоол.рогатий жайворонок, рюм -
9 field-lark
n; зоол. -
10 furze-lark
nщеврик, коник луговий ( птах) -
11 horned lark
зоол.рогатий жайворонок, рюм -
12 merry
1. n бот.черешня; вишня2. adj1) веселий, радісний; пожвавлений2) святковий3) розм. підхмелений, напідпитку4) заст. приємний, славний5) жартівливий6) заст. смішний, потішний, забавний(as) merry as a cricket (as a lark, as a grig, as maids) — дуже веселий, життєрадісний
to make merry over smb., smth. — потішатися над кимсь, чимсь
merry dancers — розм. північне сяйво
Merry Greek — заст. веселун; веселий товариш по чарці; гульвіса
-
13 (as) happy as a sand boy
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) happy as a sand boy
-
14 (as) jolly as a sand boy
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) jolly as a sand boy
-
15 (as) merry as a cricket
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a cricket
-
16 (as) merry as a grig
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a grig
-
17 (as) merry as a wedding bell
(as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a wedding bell
-
18 (to) sing like a bird
(to) sing like a bird (like a lark, like a nightingale) співати як пташка, виводити, виспівувати, заливатися, розливатися як соловейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (to) sing like a bird
-
19 (to) sing like a nightingale
(to) sing like a bird (like a lark, like a nightingale) співати як пташка, виводити, виспівувати, заливатися, розливатися як соловейEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (to) sing like a nightingale
См. также в других словарях:
Lark Bunting — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Lark Street — is a historic street in Albany, New York. It is part of the Center Square and Hudson Park neighborhoods, and is located one block east of Washington Park. Lark Street is home to many independently owned shops, coffee houses, restaurants, art… … Wikipedia
Lark Sparrow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Lark (disambiguation) — Larks are a family ( Alaudidae ) of small terrestrial bird with often extravagant songs and display flights.Lark may also refer to:In geography: * Lark Street, a street in Albany, New York * River Lark, a river in EnglandIn theatre: * The Lark… … Wikipedia
Lark — Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark bunting — Lark Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark sparrow — Lark Lark, n. [OE. larke, laverock, AS. l[=a]werce; akin to D. leeuwerik, LG. lewerke, OHG. l[=e]rahha, G. lerche, Sw. l[ a]rka, Dan. lerke, Icel. l[ae]virki.] (Zo[ o]l.) Any one numerous species of singing birds of the genus {Alauda} and allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Lark Rise to Candleford — is a trilogy of semi autobiographical novels about the English countryside, written by Flora Thompson, and first published in that form in 1945. The trilogy includes the previously published stories Lark Rise (1939), Over to Candleford (1941) and … Wikipedia
Lark Voorhies — im Sommer 2008 Lark Voorhies (* 25. März 1974 in Nashville, Tennessee) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Sie wurde vor allem durch ihre Rolle als Lisa Turtle bekannt, in der sie in den Fernsehserien Good Morning, Miss Bliss, California… … Deutsch Wikipedia
lark — lark; lark·i·ness; lark·ish; lark·some; tit·lark; lark·er; lark·ing·ly; lark·ish·ly; lark·ish·ness; … English syllables
Lark — (engl. für Lerche) ist der Name von: Lark (Fluss), Fluss in England Lark ist der Familienname folgender Personen: Karl Lark Horovitz (1892−1958), US amerikanischer Physiker österreichischer Herkunft Maria Lark (* 1997), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia