-
1 artístico
ar'tistikoadjkünstlerisch, stilvollartísticoartístico , -a [ar'tistiko, -a]num1num (del arte) künstlerischnum2num (del circo) artistischnum3num (hecho con arte) kunstvoll -
2 patinaje artístico
-
3 nombre artístico
-
4 patinaje
pati'naxem1) SPORT Rollschuhlaufen n2)pista de patinaje — SPORT Eislaufbahn f
sustantivo masculinopatinajepatinaje [pati'naxe]num1num (sobre hielo) Schlittschuhlaufen neutro; (sobre ruedas) Rollschuhlaufen neutro; patinaje artístico (sobre hielo) Eiskunstlauf masculino; (sobre ruedas) Rollkunstlauf masculino; patinaje de velocidad Eisschnelllauf masculino -
5 director
đirɛk'tɔrm (f - directora)1) Direktor(in) m/f, Leiter(in) m/f, Führer(in) m/f2)3)director del banco — FIN Bankdirektor(in) m/f
4)director de una empresa — ECO Manager(in) m/f
5)6)director de coro — MUS Chorleiter(in) m/f
director de orquesta — Dirigent(in) m/f, Kapellmeister(in) m/f
7) CINE Regisseur(in) m/fdirector artístico — THEAT Dramaturg(in) m/f
2. [de obra artística] künstlerischer LeiterdirectorI adjetivoleitendLeiter(in) masculino (femenino); (jefe) Direktor(in) masculino (femenino); director administrativo geschäftsführender Direktor; director de departamento Abteilungsleiter masculino; director (de escena) cinematografía, teatro Regisseur masculino; director (de escuela) Rektor masculino; director de fábrica Werksleiter masculino; director general Generaldirektor masculino; director de la obra Bauleiter masculino; director de orquesta Dirigent masculino; director de sucursal Filialleiter masculino; director técnico technischer Leiter; director de la tesis Doktorvater masculino -
6 farsa
'farsaf1) Posse f2) (fig: tramoya, engaño) Betrug m, Schwindel m3) ( obra cómica) THEAT Komödie f4) ( pieza de muy bajo nivel artístico) THEAT Posse f, Schwank msustantivo femeninofarsafarsa ['farsa] -
7 inspirador
inspira'đɔradj1) ( que inspira) inspirierend, belebend, begeisternd2)musculos inspiradores — ANAT Atemmuskeln m/pl
inspiradorinspirador (a) [inspira'ðor(a)]num2num (artístico) inspirierend -
8 nombre
'nɔmbremName m, Vorname msustantivo masculino[de persona - completo] Name4. (locución)nombrenombre ['nombre]num1num (designación) Name masculino; nombre y apellido Vor- und Zuname; nombre de familia Nachname masculino; nombre ficticio Pseudonym neutro; nombre de pila; primer nombre Vorname masculino; nombre del producto Produktbezeichnung femenino; nombre de soltera Mädchenname masculino; nombre de soltero Geburtsname masculino; nombre de usuario Benutzername masculino; sin nombre namenlos; a su propio nombre unter eigenem Namen; conocer a alguien de nombre jdn dem Namen nach kennen; dar su nombre seinen Namen nennen; poner un nombre a alguien jdm einen Namen geben; llamar a las cosas por su nombre die Dinge beim Namen nennen; tu conducta no tiene nombre dein Verhalten ist unerhört; reservar a nombre de X auf den Namen X reservierennum3num lingüística, gramática Substantiv neutro; nombre común Gattungsname masculino; nombre propio Eigenname masculino -
9 patinador
patina'đɔrm (f - patinadora)1) ( sobre hielo) SPORT Eiskunstläufer(in) m/f2) ( sobre ruedas) SPORT Rollschuhfahrer(in) m/f( femenino patinadora) sustantivo masculino y femeninopatinadorI adjetivo(sobre cuchillas) gleitend; (sobre ruedas) rollend(de hielo) Schlittschuhläufer(in) masculino (femenino); (sobre ruedas) Rollschuhläufer(in) masculino (femenino); (artístico sobre hielo) Eiskunstläufer(in) masculino (femenino); (sobre ruedas) Rollkunstläufer(in) masculino (femenino); (de velocidad) Eisschnellläufer(in) masculino (femenino) -
10 presentación
presenta'θǐɔnf1) Vorstellung f2) ( de documentos) Vorlage f3) ( aspecto) Aufmachung f, Äußeres n4) THEAT Aufführung f, Inszenierung fsustantivo femenino2. [ante el público] Vorstellung die4. [de personas] Vorstellen daspresentaciónpresentación [preseDC489F9Dn̩DC489F9Dta'θjon]num1num (de una novela) también televisión, radio Präsentation femenino; (de una máquina/un número artístico) Vorführung femenino; teatro Inszenierung femeninonum2num (de instancia/dimisión/trabajo) Einreichen neutro; el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy die Frist für die Antragstellung läuft heute abnum3num (de argumentos) Vorbringen neutro; (de pruebas) Beibringen neutro; (de propuesta) Unterbreitung femeninonum4num (de pasaporte/documento) Vorlage femenino; a su presentación (de la letra) bei Vorlage (des Wechsels) -
11 promotor
promo'tɔrm (f - promotora)(LA)promotor de ventas — Promoter m, Förderer m
promotornum2num (patrocinador) Förderer, -in masculino, femenino; (deportivo, artístico) Promoter(in) masculino (femenino); (de espectáculo) Veranstalter(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
artístico — artístico, ca adjetivo 1. De las artes: El panorama artístico del país es desolador. Ayer tuvo una reunión con el director artístico de la compañía. patrimonio* histórico artístico. 2. Que está hecho con arte: Es un conjunto muy artístico, con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
artístico — artístico, ca adj. Perteneciente o relativo a las artes, especialmente a las que se denominan bellas. ☛ V. belleza artístico, director artístico, ficha artístico, gimnasia artístico, nombre artístico … Diccionario de la lengua española
Artistico — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Risorgimento 14 (Check in at Piazza Risorgime … Каталог отелей
artistico — /ar tistiko/ agg. [der. di arte, artista ] (pl. m. ci ). 1. [che riguarda l arte e gli artisti: cultura, educazione a. ] ▶◀ ‖ estetico. 2. (estens.) [che è fatto con arte, secondo i canoni estetici: un quadro a. ] ▶◀ bello, elegante, fine, [di… … Enciclopedia Italiana
artístico — adj. 1. Relativo às artes. 2. Que tem arte. 3. Feito com arte … Dicionário da Língua Portuguesa
artístico — ► adjetivo 1 ARTE Que tiene relación con el arte: ■ es el director artístico en una película de terror. 2 Que está hecho con arte o gracia: ■ ha realizado un remate artístico. * * * artístico, a adj. Hecho con arte o relacionado con el arte: ‘Un… … Enciclopedia Universal
artístico — (adj) (Básico) que está relacionado con la creación de las obras estéticas Ejemplos: La danza es una forma de expresión artística. Dicen que es un cuadro de innegable valor artístico. Colocaciones: movimiento artístico, estilo artístico … Español Extremo Basic and Intermediate
artístico — {{#}}{{LM A03567}}{{〓}} {{SynA03644}} {{[}}artístico{{]}}, {{[}}artística{{]}} ‹ar·tís·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De las artes, especialmente de las bellas artes, o relacionado con ellas: • La riqueza artística de este país es enorme … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
artistico — ar·tì·sti·co agg., s.m. AU 1. agg., che riguarda l arte o gli artisti: corrente, scuola artistica Sinonimi: estetico. 2. agg., fatto con abilità e buongusto: lavorazione artistica; esteticamente valido: composizione artistica 3. s.m., liceo… … Dizionario italiano
artístico — adj Que se relaciona con el arte o con los artistas: movimiento artístico, manifestación artística, representante artístico … Español en México
artistico — artistic англ. [ати/стик] artistico ит. [арти/стико] artistique фр. [артисти/к] художественный, артистический см. также artist … Словарь иностранных музыкальных терминов