Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

arrojado

  • 1 arrojado

    adj.
    brave, aggressive, bold, courageous.
    past part.
    past participle of spanish verb: arrojar.
    * * *
    1→ link=arrojar arrojar
    1 thrown, thrown out
    2 (osado) bold, fearless, daring
    * * *
    ADJ (=valiente) daring, dashing; (=temerario) reckless
    * * *
    - da adjetivo brave, daring
    * * *
    = valiant, plucky [pluckier -comp., pluckiest -sup.], fearless, dauntless, audacious, buccaneering.
    Ex. Manchester Public Libraries are making a valiant attempt to offer a suitable facility despite over-crowding and lack of space.
    Ex. Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
    Ex. He describes the decoration of the tombs, explaining that this artwork is a fearless thumbing of the nose at death itself.
    Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.
    Ex. One of Belgium's most dangerous criminals, who staged an audacious jailbreak on a hijacked helicopter, has been tracked down to Morocco.
    Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.
    * * *
    - da adjetivo brave, daring
    * * *
    = valiant, plucky [pluckier -comp., pluckiest -sup.], fearless, dauntless, audacious, buccaneering.

    Ex: Manchester Public Libraries are making a valiant attempt to offer a suitable facility despite over-crowding and lack of space.

    Ex: Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
    Ex: He describes the decoration of the tombs, explaining that this artwork is a fearless thumbing of the nose at death itself.
    Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.
    Ex: One of Belgium's most dangerous criminals, who staged an audacious jailbreak on a hijacked helicopter, has been tracked down to Morocco.
    Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.

    * * *
    brave, daring
    * * *

    Del verbo arrojar: ( conjugate arrojar)

    arrojado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    arrojado    
    arrojar
    arrojar ( conjugate arrojar) verbo transitivo
    1

    (Aviac) ‹ bomba to drop
    b) lava to spew (out);

    humo to belch out;
    luz to shed
    2 ( vomitar) to bring up, throw up
    arrojarse verbo pronominal ( refl) to throw oneself;
    arrojadose sobre algo/algn [ persona] to throw oneself onto sth/sb;
    [perro/tigre] to pounce on sth/sb
    arrojado,-a adj (atrevido) bold, daring
    arrojar verbo transitivo
    1 (lanzar) to throw, fling
    2 Com (un resultado) to show
    ' arrojado' also found in these entries:
    Spanish:
    arrojada
    - valiente
    English:
    spunky
    * * *
    arrojado, -a adj
    bold, fearless
    * * *
    I adj brave, daring
    II partarrojar
    * * *
    arrojado, -da adj
    : daring, fearless

    Spanish-English dictionary > arrojado

  • 2 arrojado

    • adventurous
    • aggressive
    • audacious
    • boldhearted
    • courageous
    • dauntless
    • intrepid
    • mettlesome
    • plucky
    • stouthearted
    • unafraid
    • undaunted
    • valorous

    Diccionario Técnico Español-Inglés > arrojado

См. также в других словарях:

  • arrojado — arrojado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es valiente y atrevido: un arrojado acto de heroísmo. Demostró ser un hombre arrojado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrojado — arrojado, da adjetivo resuelto, intrépido, valiente, osado, audaz, atrevido, arriscado, arriesgado, decidido*, gallardo, bizarro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrojado — adj. Ousado, intrépido; valoroso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arrojado — arrojado, da (Del part. de arrojar). 1. adj. Resuelto, osado, intrépido, imprudente, inconsiderado. 2. m. pl. germ. Calzones o zaragüelles …   Diccionario de la lengua española

  • arrojado — ► adjetivo Que se comporta con arrojo: ■ buscó entre los reclutas al más arrojado y valiente. SINÓNIMO osado ANTÓNIMO timorato * * * arrojado, a 1 Participio de «arrojar» (impulsar). 2 adj. Aplicado a personas, *valiente o atrevido …   Enciclopedia Universal

  • arrojado — {{#}}{{LM A03493}}{{〓}} {{SynA03569}} {{[}}arrojado{{]}}, {{[}}arrojada{{]}} ‹a·rro·ja·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Decidido, valiente, intrépido y atrevido: • un arrojado caballero.{{○}} {{#}}{{LM SynA03569}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Arrojado — Sp Arožãdas Ap Arrojado L u. Brazilijoje (Baija) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • arrojar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrojar arrojando arrojado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arrojo arrojas arroja arrojamos arrojáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arrojadizo — ► adjetivo Que está pensado para ser arrojado o tirado: ■ arma arrojadiza. * * * arrojadizo, a adj. Susceptible de ser arrojado, o hecho para ser arrojado: ‘Arma arrojadiza’. * * * arrojadizo, za. (De arrojado). adj. Que se puede fácilmente… …   Enciclopedia Universal

  • Juan Nepomuceno — Imagen de Juan Nepomuceno en el Puente Carlos de Praga Nacimiento c. 1340 Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • Juan Nepomuceno (santo) — Saltar a navegación, búsqueda Juan Nepomuceno Imagen de Juan Nepomuceno en el Puente Carlos de Praga Nacimiento c …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»