-
1 sordidement
-
2 triste
triste [triest]1 verdrietig ⇒ treurig, bedroefd2 triest ⇒ naargeestig, troosteloos, somber3 〈alleen bijvoeglijk naamwoord; vóór het zelfstandig naamwoord〉 erbarmelijk ⇒ bedroevend, triest, armzalig♦voorbeelden:————————|lugubre|méchant sterke zoete aperitiefwijnadj1) treurig, bedroefd2) triest, somber3) erbarmelijk, armzalig -
3 chétif
chétif [sĵeetief]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1 enfant chétif • ziekelijk kind, bleekneusjeun chétif • zielepoot= chétive; adj1) zwak, ziekelijk2) karig, armzalig3) onbeduidend -
4 douteux
douteux [doeteu]1 twijfelachtig ⇒ onzeker, dubieus3 dubieus♦voorbeelden:1 il n' est pas douteux qu' il a, (n') ait raison • er bestaat geen twijfel over dat hij gelijk heeftil est douteux qu' il vienne • het staat nog te bezien of hij komtlumière douteuse • armzalig licht= douteuse; adj1) twijfelachtig, onzeker2) onduidelijk, dubbelzinnig3) dubieus -
5 malheureux
malheureux [maalurreu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 ongelukkig ⇒ ellendig, droevig, jammer(lijk)♦voorbeelden:un amour malheureux • een onbeantwoorde liefdeun mot malheureux • een slecht gekozen woordce serait malheureux de ne pas en profiter • het zou jammer zijn er niet van te profiterenun pauvre malheureux • een arme drommelil est malheureux que 〈+ aanvoegende wijs〉 • het is jammer, dat …〈 zelfstandig〉 malheureux! • arme kerel!ce n'est pas malheureux! • dat is maar goed ook!1. m (f - malheureuse) 2. = malheureuse; adj1) ongelukkig, verdrietig3) geen succes hebbend, mislukkend4) onbelangrijk, onbeduidend -
6 misérable
misérable [miezeeraabl]1 ellendig ⇒ deerniswaardig, ongelukkig♦voorbeelden:1 un(e) misérable • ellendeling, ongelukkigeadj1) ellendig, ongelukkig2) armoedig3) onbeduidend -
7 misérablement
-
8 pauvre
pauvre1 [poovr],pauvresse [poovres]〈m., v.〉1 arme ⇒ zielepoot, behoeftige2 bedelaar, bedelares————————pauvre2 [poovr]1 arm(oedig) ⇒ armzalig, schamel, karig, sjofel♦voorbeelden:pauvre d' esprit • onnozelpauvre de moi! • arme ik!pauvre en vitamines • vitaminearmc'est un pauvre type • het is een zielepoot= pauvresse; adj1) arm2) zielig -
9 piètre
piètre [pjetr]1 pover ⇒ miserabel, erbarmelijk♦voorbeelden:être un piètre convive • de tafel weinig eer aandoenfaire piètre figure • een slecht figuur slaanune piètre santé • een zwakke gezondheidadjarmzalig, miserabel -
10 grabat
-
11 lumière douteuse
lumière douteuse -
12 rikiki
См. также в других словарях:
armzalig — mofina … Woordenlijst Sranan
Kolbeinn Sigþórsson — Spielerinformationen Voller Name Kolbeinn Sigthórsson Geburtstag 14. März 1990 … Deutsch Wikipedia
Kolbeinn Sigþórsson — Kolbeinn Sigþórsson … Wikipédia en Français
Колбейнн Сигторссон — Колбейнн Сигторссон … Википедия