-
21 region
'ri:‹ən(a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) område, region- regional- regionally
- in the region ofegn--------regionsubst. \/ˈriːdʒ(ə)n\/1) (geografi, politikk) distrikt, egn, område, strøk, trakt, region2) region, område, trakt3) ( overført) rom, sfære, rikein the region of ( overført) i nærheten av• he spent something in the region of £1,000the infernal region underverdenen, dødsriketthe lower regions dødsriketthe upper regions himmelen -
22 region
[΄ri:dзən] n մարզ, շրջան, երկրամաս. forest regions անտառային շրջաններ. Arctic region Հյու սի սային բևեռաշրջան. a fertile region բերրի երկ րամաս. in the region of մոտակայքում. in the region of 40 % մոտավորապես քառասուն տոկոս. the region of the heart սրտի շրջան -
23 Arctic Regions
сущ.; мн.; геогр.; = Arctic Region -
24 arctic
1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) ártico2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) glacial, gélido•Arctic adj n árticotr['ɑːktɪk]1 ártico,-a1 el Ártico\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Arctic Circle el Círculo Polar Árticothe Arctic Ocean el océano Árticoarctic ['ɑrktɪk, 'ɑrt̬-] adj1) : árticoarctic regions: zonas árticas2) frigid: glacialadj.• Artico, -a adj.
I 'ɑːrktɪk, 'ɑːktɪka) <flora/fauna> árticothe Arctic Ocean — el Océano (Glacial) Ártico, el Ártico
b) arctic <temperatures/conditions> glacial
II
['ɑːktɪk]the Arctic — la región ártica, las tierras árticas, el Ártico
1. ADJ1) (Geog) ártico2) (fig) (=cold) glacial, gélido2.N3.CPDArctic Circle N — Círculo m Polar Ártico
arctic fox N — zorro m polar
Arctic Ocean N — océano m Ártico
* * *
I ['ɑːrktɪk, 'ɑːktɪk]a) <flora/fauna> árticothe Arctic Ocean — el Océano (Glacial) Ártico, el Ártico
b) arctic <temperatures/conditions> glacial
II
the Arctic — la región ártica, las tierras árticas, el Ártico
-
25 arctic
1. n (the A.)1) Арктика2) Північне полярне коло2. adj1) арктичний, північний, полярнийA. Circle — Північне полярне коло
A. Ocean — Північний Льодовитий океан
A. Region — Арктика
2) дуже холодний; суворий; льодяний, крижаний* * *I n(звич. Arctic) Арктика; Північне полярне колоII a1) арктичний, північний, полярний2) дуже холодний; суворий, крижаний; холодний, непривітний -
26 region
'ri:‹ən(a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) región- regional- regionally
- in the region of
region n región
región sustantivo femenino region
región f Geog Anat Mil region ' región' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - arroba - atrasada - atrasado - autonomía - caldo - caribeña - caribeño - comarca - comunidad - degustación - dinamitar - históricamente - latitud - oasis - propagarse - propia - propio - serranía - sierra - suave - tonillo - vinícola - zona - alfajor - arrocero - Ártico - autónomo - caracterizar - Chaco - coya - deshabitado - diseminado - este - explorar - exportador - fecundo - gentilicio - habla - lluvioso - lugar - milonga - nordeste - noroeste - norte - oeste - pampa - poblar - seco English: Antarctic - area - country - district - map - northern - ravage - region - wreak - Arctic - blight - break - Caribbean - coast - decline - deprived - desert - east - frozen - grip - inhospitable - Lake District - lawless - Midwest - north - police - produce - pubic - settle - small - south - southern - survey - tour - undeveloped - uninhabited - wash - west - winetr['riːʤən]1 región nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the region of aproximadamente, alrededor deregion ['ri:ʤən] n1) : región f2)in the region of : alrededor den.• cantón s.m.• comarca (Gobierno) s.f.• latitud s.f.• país s.m.• redonda s.f.• región s.f.• tierra s.f.• zona s.f.'riːdʒəna) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
['riːdʒǝn]N1) [of country, human body] región f, zona fthe densely populated coastal region — la región or zona costera densamente poblada
the pelvic region — la región or la zona pélvica
the regions — (=provinces) las provincias
2) (=field, sphere) campo m3)in the region of — (=approximately) aproximadamente, alrededor de
it will cost in the region of £6 million — costará aproximadamente or alrededor de 6 millones de libras
I would say she's in the region of 40 — yo diría que ronda los 40, yo diría que tiene unos 40 años
* * *['riːdʒən]a) (Anat, Geog) ( area) región f, zona fb)a sum in the region of... — una suma del orden de...
-
27 region
ˈri:dʒən сущ.
1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region ≈ отдаленная область polar region ≈ полярная, околополюсная область unpopulated region ≈ незаселенный район Syn: area
2) сфера, область in the region of Syn: field
1.
3) слой( атмосферы)
4) мед. область (на теле), часть тела a pain in the region of stomach ≈ боль в области желудка
5) амер. купе спального вагона Syn: section
1. область, район, зона;
край, страна - the Arctic R. Арктика, арктический регион - few unknown *s are left on the Earth на земле осталось мало неизученных мест пространство - the aquatic *s of the Earth водные пространства Земли сфера, область - every * of science каждая область науки - the * of mythology сфера /область/ мифологии - in the * of в сфере, в области;
поблизости округ, район (страны, города) - Moscow R. Московская область - the city was divided into seven *s город делился на семь районов (военное) округ, район (дислокации войск) слой (атмсферы и т. п.) - in the upper *s в верхних слоях атмосферы (анатомия) область, часть тела - the abdominal * область живота, абдоминальная область - a pain in the * of the heart боль в области сердца место, места (тж. перен.) - the * is indicated on the diagram это место указано /обозначено/ на диаграмме - the back *s (of a house) кухня;
подсобное помещение - the upper *s небо - the nether /the lower/ *s ад, преисподняя - the * beyond the grave загробное царство - celestial *s небесные сферы ~ мед. полость, часть тела;
the abdominal region брюшная полость acceptance ~ область принятия гипотезы agricultural ~ сельскохозяйственный район background ~ вчт. фоновый раздел confidence ~ доверительная область confidence ~ стат. доверительная область constraint ~ область допустимых решений convex ~ выпуклая область critical ~ вчт. критическая секция decision ~ область решения economic ~ экономический регион edit ~ вчт. область редактирования feasible ~ область допустимых решений in the ~ of в сфере, в области in the ~ of поблизости metropolitan ~ муниципальный район noncasheable ~ вчт. область с запретом отображения в кэше overlay ~ вчт. оверлейная зона region зона ~ край ~ вчт. область ~ область ~ округ ~ мед. полость, часть тела;
the abdominal region брюшная полость ~ пространство ~ район (страны) ~ район ~ регион ~ слой (атмосферы) ~ страна, край, область, район ~ страна;
край;
область;
округа;
перен. сфера, область ~ страна ~ сфера ~ вчт. участок scrolling ~ вчт. область прокрутки shaded ~ заштрихованная область unshaded ~ незаштрихованная область virtual ~ вчт. виртуальная зона -
28 region
n. regio, zone, streek; omgeving[ rie:dzjən]♦voorbeelden:the Arctic regions • de Arcticathe shaded region • het gearceerde gedeelte -
29 region
n1) район, область; зона; край; країнаthe Arctic R. — арктичний район, Арктика
2) простір3) сфера, галузь4) військ. округ, район (дислокації військ)5) шар (атмосфери)6) анат. порожнинаthe nether (the lower) regions — пекло
the back regions — підсобне приміщення; кухня
-
30 natural region
the Arctic Region — Арктика, арктический регион
-
31 source region
the Arctic Region — Арктика, арктический регион
The English-Russian dictionary general scientific > source region
-
32 polar region
полярный регион
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polar region
Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polar region
-
33 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) bebo- inhabitant* * *((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) bebo- inhabitant -
34 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) habitar- inhabitant
inhabit vb habitartr[ɪn'hæbɪt]1 habitar, vivir en, ocupar, poblarinhabit [ɪn'hæbət] vt: vivir en, habitar, ocuparv.• habitar v.ɪn'hæbət, ɪn'hæbɪttransitive verb \<\<region/building\>\> habitar (frml), vivir en[ɪn'hæbɪt]VT [+ house] ocupar; [+ town, country] vivir en, habitar frm; [animal] habitar* * *[ɪn'hæbət, ɪn'hæbɪt]transitive verb \<\<region/building\>\> habitar (frml), vivir en -
35 inhabit
[ɪn'hæbɪt]1) abitare, vivere in [house, region]; vivere su [ planet]2) fig. vivere in [fantasy world, milieu]* * *((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) abitare- inhabitant* * *[ɪn'hæbɪt]1) abitare, vivere in [house, region]; vivere su [ planet]2) fig. vivere in [fantasy world, milieu] -
36 inhabit
transitive verb* * *((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) (be)wohnen- academic.ru/38138/inhabitable">inhabitable- inhabitant* * *in·hab·it[ɪnˈhæbɪt]vt▪ to \inhabit sth etw bewohnen* * *[In'hbɪt]vtbewohnen; (animals) leben in (+dat)* * *inhabit [ınˈhæbıt] v/t2. fig innewohnen (dat)* * *transitive verbthe region was inhabited by penguins/the Celts — in der Gegend lebten Pinguine/die Kelten
* * *v.bewohnen v. -
37 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) bo i, bebo- inhabitantboverb \/ɪnˈhæbɪt\/1) bebo, befolke2) bo i -
38 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) lifa/búa í- inhabitant -
39 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) (benn) lakik- inhabitant -
40 inhabit
((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) habitar- inhabitant* * *in.hab.it[inh'æbit] vt habitar, morar, residir.
См. также в других словарях:
Arctic Region Supercomputing Center — The Arctic Region Supercomputing Center (ARSC) is a research facility organized under the University of Alaska Fairbanks. It is funded by the United States Department of Defense, and is a member of the department s High Performance Computing… … Wikipedia
Arctic Ocean — Arctic Sea redirects here. For the cargo ship, see MV Arctic Sea. The Arctic Ocean Earth s oceans (World Ocean) … Wikipedia
Arctic ecology — is the scientific study of the relationships between biotic and abiotic factors in the arctic, the region north of theArctic Circle (66 33’). This is a region characterized by stressful conditions as a result of extreme cold, low precipitation, a … Wikipedia
Arctic haze — is the phenomenon of a visible reddish brown haze in the atmosphere at high latitudes in the Arctic due to air pollution. A major distinguishing factor of Arctic haze is the ability of its chemical ingredients to persist in the atmosphere for an… … Wikipedia
arctic fox — n. any of a widespread species (Alopex lagopus) of foxes of the Arctic region, having fur almost pure white in winter and smoky gray in summer: see BLUE FOX … English World dictionary
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium
Arctic Regions — ▪ 2009 The Arctic regions may be defined in physical terms (astronomical [north of the Arctic Circle, latitude 66° 30′ N], climatic [above the 10 °C (50 °F) July isotherm], or vegetational [above the northern limit of the tree line]) or in human… … Universalium
Arctic — For the ships, see MV Arctic, SS Arctic, USS Arctic. For other uses, see Arctic (disambiguation) Location of the Arctic … Wikipedia
Arctic Ocean — an ocean N of North America, Asia, and the Arctic Circle. ab. 5,540,000 sq. mi. (14,350,000 sq. km). * * * Arctic Ocean Introduction Arctic Ocean Background: The Arctic Ocean is the smallest of the world s five oceans (after the Pacific Ocean,… … Universalium
Arctic shrinkage — in 2007 from 2005 and also from 1979 2000 average] Arctic shrinkage is the marked decrease in Arctic sea ice and the observed melting of the Greenland Ice Sheet in recent years. Computer models predict that the sea ice area will continue to… … Wikipedia
Arctic Archipelago Marine — The Arctic Archipelago is a marine ecozone in the Canadian arctic, encompassing Hudson Bay, James Bay, the internal waters and some shores of the islands in the Canadian Arctic Archipelago, and the shores of the territories, northern Ontario and… … Wikipedia