-
1 aplastante
aplastante adjetivo ‹ mayoría› overwhelming; ‹victoria/derrota› overwhelming, crushing; ‹ lógica› devastating
aplastante adjetivo crushing Pol victoria aplastante, landslide victory ' aplastante' also found in these entries: Spanish: apabullante - coherencia English: crushing - landslide victory - overwhelming - devastating - land - over - rout -
2 aplastante
adj.1 crushing, overwhelming (victoria, derrota).2 large.* * *► adjetivo1 crushing, overwhelming\triunfo/victoria aplastante (electoral) landslide victory* * *adj.overwhelming, crushing, sweeping* * *ADJ overwhelming, crushing* * *adjetivo < mayoría> overwhelming; <victoria/derrota> overwhelming, crushing; < lógica> devastating* * *= overwhelming, overpowering, crushing.Ex. Although the overwhelming majority of technologically-driven programmes disregard information problems and issues, there are encouraging signs of a growing awareness of the need for information-driven.Ex. The librarian should at all times try to place himself in the position of the reader and ask just how much information will be useful without becoming overpowering.Ex. The laconic question weighed upon him with a crushing weight.----* de forma aplastante = overwhelmingly.* ganar de forma aplastante = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslide.* * *adjetivo < mayoría> overwhelming; <victoria/derrota> overwhelming, crushing; < lógica> devastating* * *= overwhelming, overpowering, crushing.Ex: Although the overwhelming majority of technologically-driven programmes disregard information problems and issues, there are encouraging signs of a growing awareness of the need for information-driven.
Ex: The librarian should at all times try to place himself in the position of the reader and ask just how much information will be useful without becoming overpowering.Ex: The laconic question weighed upon him with a crushing weight.* de forma aplastante = overwhelmingly.* ganar de forma aplastante = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslide.* * *‹mayoría› overwhelming; ‹victoria› overwhelming, resounding ( before n); ‹derrota› crushingrebatió todos sus argumentos con una lógica aplastante she refuted all his arguments with devastating logic* * *
aplastante adjetivo ‹ mayoría› overwhelming;
‹victoria/derrota› overwhelming, crushing;
‹ lógica› devastating
aplastante adjetivo crushing
Pol victoria aplastante, landslide victory
' aplastante' also found in these entries:
Spanish:
apabullante
- coherencia
English:
crushing
- landslide victory
- overwhelming
- devastating
- land
- over
- rout
* * *aplastante adj[victoria, derrota] crushing, overwhelming; [apoyo, mayoría, superioridad] overwhelming;esa argumentación es de una lógica aplastante that line of reasoning is devastating in its logic* * *adj overwhelming; calor suffocating;una mayoría aplastante an overwhelming majority* * *aplastante adj: crushing, overwhelming* * *aplastante adj (victoria) overwhelming -
3 aplastante
aplas'tanteadjadjetivo[apabullante] überwältigendaplastanteaplastante [aplas'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]überwältigend; (derrota) vernichtend; (lógica, prueba) zwingend -
4 aplastante
adjреша́ющий; сокруши́тельный; уничтожа́ющийlógica aplastante — неотрази́мая ло́гика
mayoría aplastante — подавля́ющее большинство́
-
5 aplastante
сущ.общ. (гнетущий) подавляющий, уничтожающий -
6 aplastante
• overwhelming• smashing -
7 aplastante
• drtivý• přesvědčivý• ubíjející• zdrcující• únavný -
8 aplastante
adj категоричен, окончателен; смазващ. -
9 aplastante
indiscutible -
10 triunfo/victoria aplastante
triunfo/victoria aplastante(electoral) landslide victory -
11 de forma aplastante
Ex. Overwhelmingly, librarians were seen as professionals with a service function.* * *Ex: Overwhelmingly, librarians were seen as professionals with a service function.
-
12 ganar de forma aplastante
(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslideEx. There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.Ex. Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.Ex. The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now.* * *(v.) = beat + Nombre + hands down, win + hands down, win by + a landslideEx: There is no contest in the head-to-head battle for information services supremacy and Google, with its information 'now' and 'fast', beats others hands down.
Ex: Candy, soda, pizza and other snacks compete with nutritious meals everyday with the junk food variety winning hands down every time.Ex: The polls mean nothing at this point -- if he wins by a landslide fantastic but we are in June not October, long way between there and now. -
13 mayoría aplastante
(n.) = overwhelming majorityEx. The overwhelming majority of all current adult users began use while aged under 18.* * *(n.) = overwhelming majorityEx: The overwhelming majority of all current adult users began use while aged under 18.
-
14 ser de una lógica aplastante
-
15 argumento aplastante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > argumento aplastante
-
16 mayorìa aplastante
сущ. -
17 argumento aplastante
• crushing argument -
18 ser aplastante
• be crushing -
19 victoria aplastante
• crushing victory -
20 argumento aplastante
m.crushing argument, crusher.
См. также в других словарях:
aplastante — adjetivo 1. Que aplasta, que es muy grande: Ganamos con una victoria aplastante. Tiene una lógica aplastante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aplastante — (Del ant. part. act. de aplastar). 1. adj. Que aplasta. 2. Abrumador, terminante, definitivo … Diccionario de la lengua española
aplastante — ► adjetivo 1 Que aplasta. 2 Que no admite duda por su superioridad: ■ su respuesta fue de una lógica aplastante. SINÓNIMO abrumador contundente * * * aplastante adj. Capaz de aplastar, especialmente en sentido figurado: ‘Una lógica aplastante’. * … Enciclopedia Universal
aplastante — {{#}}{{LM A02950}}{{〓}} {{SynA03020}} {{[}}aplastante{{]}} ‹a·plas·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que es abrumador o definitivo, y que no se puede rebatir o discutir: • La victoria del equipo local ha sido aplastante.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aplastante — (adj) (Intermedio) que es definitivo y no se puede discutir Ejemplos: La victoria de nuestro equipo fue aplastante, el rival no tenía ni una oportunidad para meter un gol. El procurador va a presentar unas pruebas aplastantes contra el sospechoso … Español Extremo Basic and Intermediate
aplastante — Sinónimos: ■ concluyente, abrumador … Diccionario de sinónimos y antónimos
2010 — Para otros usos de este término, véase 2010 (desambiguación). Años: 2007 2008 2009 – 2010 – 2011 2012 2013 Décadas: Años 1980 Años 1990 Años 2000 – Años 2010 – Años 2020 Años 2030 Años 2040 … Wikipedia Español
Batalla de Hastings — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Hastings Parte de Guerra de sucesión de Inglaterra de 1066 Detalle del … Wikipedia Español
Batalla de las islas Malvinas — Batalla de las Malvinas Parte de Primera Guerra Mundial SMS Scharnhorst, buque insignia de von Spee Fecha … Wikipedia Español
Domiciano — Para otros usos de este término, véase Domiciano (desambiguación). Domiciano Emperador del Imperio romano … Wikipedia Español
Étienne Marcel — Étienne Marcel, ilustración del s.XIX … Wikipedia Español