-
21 приводной механизм
adj1) gener. Triebwerk, Laufwerk (магнитофона)2) Av. (силовой) Aktuator3) eng. Antrieb, Antriebsvorrichtung, Antriebswerk, Schubtrieb (стартера), Treibapparat, Trieb4) mining. Treibwerk5) electr. Antriebsgerät, Triebmittel6) weld. Getriebe7) shipb. Bewegungsmechanismus, Staustrahl-Triebwerk8) cinema.equip. Antriebsmechanismus, Maschinenantrieb -
22 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
23 силовой привод
adj1) milit. Kraftgetriebe2) eng. Leistungsteil3) electr. Kraftantrieb4) aerodyn. Antriebsmaschine, Kraftquelle, Vortriebseinrichtung5) shipb. Antriebsvorrichtung -
24 средство приведения в движение
nshipb. Antriebsvorrichtung (напр. спасательной шлюпки)Универсальный русско-немецкий словарь > средство приведения в движение
-
25 устройство подачи
n1) comput. Laufwerk (напр. лентопротяжный механизм), Vorschubeinrichtung, Vorschubvorrichtung, Zuführungseinrichtung, Zuführungsstation, Zufuhr, Zuführung2) IT. Antriebsvorrichtung, Zuführungsvorrichtung -
26 устройство протяжки
ncomput. Antriebsvorrichtung -
27 электрический привод
adj1) auto. E-Antrieb, elektrische Übertragungseinrichtung2) astr. elektrische Antriebsvorrichtung (телескопа), elektrischer Antrieb [elektromotorischer]3) electr. Elektroantrieb, Elektromotorantrieb, elektrischer Antrieb, motorischer Antrieb4) cinema.equip. Motorantrieb, MotorenantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический привод
-
28 механизм
(м)Mechanismus (m); Triebwerk (n); Vorrichtung (f); Apparat (n); механизмы — Ausrüstung (f);подъёмный механизм — Hebewerk (n); Hebevorrichtung (f); Hebegerät (n);
следящий механизм — Nachlaufwerk (n); Folgemechanismus (n);
строительный механизм — Baugerät (n);
механизм (напр. бульдозер) для отсыпки грунта в плотину — Dammschütter (m);
передаточный механизм — Getriebe (n);
механизм управления — Steuerungsvorrichtung (f); Leitvorrichtung (f); Steuermechanismus (m);
механизм подъёма плоского затвора — Schützenaufzug (m); Schützenhebevorrichtung (f)
-
29 azionatore
azionatoreazionatore , -trice [attsiona'to:re]I sostantivo maschile, femminileBediener(in) Maskulin(Feminin) (einer Maschine)II aggettivoAntriebs-; dispositivo azionatore Antriebsvorrichtung FemininDizionario italiano-tedesco > azionatore
30 dispositivo azionatore
dispositivo azionatoreAntriebsvorrichtungDizionario italiano-tedesco > dispositivo azionatore
31 piano
noun* * *[pi'ænəu]plural - pianos; noun(a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) das Klavier, Klavier-...- academic.ru/55309/pianist">pianist- piano-accordion
- pianoforte
- grand piano* * *pi·ano[piˈænəʊ, AM -noʊ]I. n Klavier nt, Piano ntto play [the] \piano Klavier spielen▪ at [or on] the \piano am Klavier▪ for \piano für Klavier* * *['pjnəʊ]1. n(upright) Klavier nt, Piano nt (geh, old); (= grand piano) Flügel mwho was at or on the piano? — wer war am Klavier? ['pjAːnəʊ]
2. adv (MUS)piano, leise['pjAːnəʊ]3. adjpiano, leise* * *piano1 [pıˈænəʊ; pıˈɑː-] pl -os s MUS Klavier n:at the piano am Klavier;on the piano auf dem Klavier;piano accordion Akkordeon n;a) Klavierspieler(in),b) mechanische Antriebsvorrichtung (eines Klaviers);piano sonata Klaviersonate f;piano teacher Klavierlehrer(in);piano trio Klaviertrio n (Komposition und Ensemble);piano tuner Klavierstimmer(in);piano2 [ˈpjɑːnəʊ; pıˈɑː-] MUSA pl -nos s Piano n (leises Spiel):piano pedal Pianopedal n, linkes PedalB adj & adv piano, leise* * *noun* * *n.Klavier -e n.Stutzflügel m.32 Antriebsaggregat
Antriebsaggregat n авт. приводно́й агрега́тAntriebsart f тех. тип при́вода; спо́соб при́водаAntriebsaggregat тех. вид дви́гателяAntriebsbahn f тех. акти́вный уча́сток траекто́рии (раке́ты); уча́сток разго́наAntriebskasten m авт. коро́бка переда́ч; разг. коро́бка скоросте́йAntriebskraft f дви́жущая си́лаAntriebsmaschine f приводно́й дви́гательAntriebsmotor m приводно́й дви́гательAntriebsrad n тех. веду́щая шестерня́, веду́щее зу́бчатое колесо́Antriebsaggregat авт. веду́щее колесо́Antriebsriemen m приводно́й реме́ньAntriebsscheibe f тех. приводно́й шкив; веду́щий шкивAntriebsvorrichtung f тех. при́вод; приводно́е устро́йствоAntriebswagen m мото́рный ваго́нAntriebswelle f тех. приводно́й вал; веду́щий вал33 движитель
движитель м. Antrieb m; Antriebsvorrichtung f; Bewegungsantrieb m; Laufwerk n; суд. Propulsionsorgan n; Triebwerk n; Vortriebsaggregat n; Vortriebsmittel n; Vortriebsorgan n34 приводной механизм
приводной механизм м. маш. Antrieb m; Antriebsgerät n; Antriebsmechanismus m; Antriebsvorrichtung f; Antriebswerk n; Treibapparat m; Trieb m; Triebmittel n; Triebwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приводной механизм
35 Antriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antriebs
36 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klappbrücken — (bascule bridges, lift bridges, rolling lift bridges; ponts basculants, ponts levis; ponti levatoi), bewegliche Brücken (s.d.), bei denen das Verkehrsprofil durch Drehung des beweglichen Überbaues um eine in seinem Schwerpunkt gelagerte wagrechte … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sperrschwinger — Der Sperrschwinger ist ein rückgekoppelter Kippschwingungsgenerator[1], der als eine mit einem Übertrager ausgestattete[1] elektrische Oszillatorschaltung zur Erzeugung von Impulsen verwendet wird. Er besteht in der einfachsten Form nur aus einer … Deutsch Wikipedia
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Musikautomat — Mu|sik|au|to|mat 〈m. 16〉 mechan. Musikinstrument, z. B. elektr. Klavier, Spieldose * * * Mu|sik|au|to|mat, der: a) Apparat, der mit mechanischer Antriebsvorrichtung ein od. mehrere Musikstücke abspielt; b) Musikbox. * * * Mu|sik|au|to|mat, der:… … Universal-Lexikon
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Käfigturm — Der Käfigturm ist ein Stadttor in Form eines Turmes am oberen Ende der Marktgasse in der Altstadt von Bern und war Teil der alten Befestigungsanlage. Der von 1641 bis 1644 gebaute Turm ersetzte einen baufälligen Vorgänger aus dem Jahre 1256. Das… … Deutsch Wikipedia
Scalamobil — Treppensteiger Unter dem Begriff Treppensteiger oder auch Treppensteiggerät versteht man ein Transportmittel, das mittels eines speziellen Räder oder Raupenystems in der Lage ist, Lasten über Treppen hinauf oder hinunter zu transportieren. Es… … Deutsch Wikipedia
Seifenkiste — Seifenkistenrennen 1952 in Duisburg Kurzvideo: Vorlauf zur deutschen Meisterschaft 2010 in Eicherscheid (Eifel) … Deutsch Wikipedia
Treppenrollstuhl — Treppensteiger Unter dem Begriff Treppensteiger oder auch Treppensteiggerät versteht man ein Transportmittel, das mittels eines speziellen Räder oder Raupenystems in der Lage ist, Lasten über Treppen hinauf oder hinunter zu transportieren. Es… … Deutsch Wikipedia
Treppensteiger — mit festem Sitz, Ansicht von hinten Unter dem Begriff Treppensteiger oder auch Treppensteiggerät versteht man ein Transportmittel, das mittels eines speziellen Räder oder Raupenystems in der Lage ist, Lasten über Treppen hinauf oder hinunter zu… … Deutsch Wikipedia
Treppensteiggerät — Treppensteiger Unter dem Begriff Treppensteiger oder auch Treppensteiggerät versteht man ein Transportmittel, das mittels eines speziellen Räder oder Raupenystems in der Lage ist, Lasten über Treppen hinauf oder hinunter zu transportieren. Es… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский