-
1 angeturnt
-
2 Anglikanismus
Ang|li|ka|nịs|mus [aŋglika'nɪsmʊs]m -, no plAnglicanism* * *der; Anglikanismus: Anglicanism no art* * *der; Anglikanismus: Anglicanism no art -
3 Angloamerikanerin
-
4 Anglisierung
-
5 Angler
angler -
6 Anglerfisch
Ang·ler·fisch m -
7 angeheitert
Adj. umg. (slightly) merry oder tiddly, a little high, tipsy* * *tipsy* * *an|ge|hei|tert ['angəhaitɐt]adjtipsy, merry (Brit inf)* * *(slightly drunk: He's been getting merry on whisky.) merry* * *an·ge·hei·tert[ˈangəhaitɐt]leicht/stark \angeheitert sein to be slightly/very tipsy [or fam merry]* * *Adjektiv tipsy; merry (coll.)* * ** * *Adjektiv tipsy; merry (coll.)* * *adj.tipsy adj. adv.tipsily adv. -
8 Angler
-
9 Anglist
m; -en, -en, Anglistin f; -, -nen; LING. English student ( Dozent: lecturer), student ( oder professor) of English, English philologist* * *Ang|list [aŋ'glɪst]1. m -en, -en, Ang|lis|tin[-'glIstɪn]2. f -, -nenEnglish specialist, Anglicist; (= Student) student of English* * *An·glist(in)<-en, -en>[ˈaŋglɪst]1. (Wissenschaftler) Anglist, English scholar2. (Student) student of English [language and literature]* * *der; Anglisten, Anglisten English specialist or scholar; Anglicist; (Student) English student* * *Anglist m; -en, -en, Anglistin f; -, -nen; LING English student ( Dozent: lecturer), student ( oder professor) of English, English philologist* * *der; Anglisten, Anglisten English specialist or scholar; Anglicist; (Student) English student -
10 unangefochten
I Adj (unbestritten) undisputed; Meister, Machthaber etc.: auch unchallenged; (unbehindert) unhinderedII Adv.: unangefochten Meister werden become the undisputed champion; wir passierten unangefochten die Grenze we crossed the border without being challenged* * *unchallenged* * *ụn|an|ge|foch|ten ['ʊn|angəfɔxtn]1. adjunchallenged; Urteil, Entscheidung undisputed, uncontested; Testament, Wahlkandidat uncontested2. advbehaupten, an der Spitze liegen unchallenged* * *un·an·ge·foch·ten[ˈʊnʔangəfɔxtn̩]I. adj unchallenged, uncontestedII. adv without challengerer liegt \unangefochten an der Spitze he remains unchallenged at the top* * *Adjektiv unchallenged <victor, leadership, etc.>; (unbestritten) undisputed, unchallenged <assertion, thesis>* * *A. adj (unbestritten) undisputed; Meister, Machthaber etc: auch unchallenged; (unbehindert) unhinderedB. adv:unangefochten Meister werden become the undisputed champion;wir passierten unangefochten die Grenze we crossed the border without being challenged* * *Adjektiv unchallenged <victor, leadership, etc.>; (unbestritten) undisputed, unchallenged <assertion, thesis>* * *adj.unchallenged adj.undisputed adj. -
11 unangemeldet
II Adv.1. unannounced; (unvermittelt) without any warning; unangemeldet zum Arzt gehen go to the doctor without making an appointment, just walk in to the doctor(‘s); entschuldigen Sie, dass ich unangemeldet komme forgive me for not letting you know I was coming, I’m sorry for turning up unannounced2. (nicht polizeilich gemeldet): unangemeldet in... wohnen live in... without being registered (with the police)* * *unenrolled; unannounced* * *ụn|an|ge|mel|det ['ʊn|angəmɛldət]1. adjunannounced no adv; Besucher unexpected; Patient etc without an appointment2. advunannounced; besuchen without letting sb know; (in Bezug auf Patient) without an appointment* * *un·an·ge·mel·det[ˈʊnʔangəmɛldət]* * ** * *B. adv1. unannounced; (unvermittelt) without any warning;unangemeldet zum Arzt gehen go to the doctor without making an appointment, just walk in to the doctor(’s);entschuldigen Sie, dass ich unangemeldet komme forgive me for not letting you know I was coming, I’m sorry for turning up unannouncedunangemeldet in … wohnen live in … without being registered (with the police)* * ** * *adj.unannounced adj. -
12 unangetastet
Adj. untouched; unangetastet bleiben Recht, Prinzip etc.: remain intact; das Gesetz lässt die Pressefreiheit unangetastet the law leaves the freedom of the press untouched; trotz der Reform bleiben die Beamtenprivilegien unangetastet in spite of the reforms the civil servants’ privileges remain intact* * *untouched; intact* * *ụn|an|ge|tas|tet ['ʊn|angətastət]adjuntouched* * *un·an·ge·tas·tet[ˈʊnʔangətastət]\unangetastet bleiben to remain unviolated, to not be violated* * *Adjektiv untouched* * *unangetastet adj untouched;unangetastet bleiben Recht, Prinzip etc: remain intact;das Gesetz lässt die Pressefreiheit unangetastet the law leaves the freedom of the press untouched;trotz der Reform bleiben die Beamtenprivilegien unangetastet in spite of the reforms the civil servants’ privileges remain intact* * *Adjektiv untouched* * *adj.unsolicited adj.untouched adj. -
13 angähnen
-
14 Angebetete
-
15 angeboren
Adj. inborn, innate (+ Dat in); MED. auch congenital, hereditary* * *natural; temperamental; inbred; connatural; inborn; innate; congenital* * *an|ge|bo|ren ['angə-]adjinnate, inherent; (MED, fig inf) congenital (bei to)an seine Faulheit musst du dich gewöhnen, die ist angeboren (inf) — you'll have to get used to his laziness, he was born that way
* * *1) congenitally4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) native5) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) natural* * *an·ge·bo·ren1. MED congenital2. (fig fam) characteristic, innate, inherent* * ** * ** * ** * *adj.congenital adj.inborn adj.inbred adj.innate adj.native adj. adv.congenitally adv.inherently adv.natively adv. -
16 Angebot
n1. (Vorschlag) offer, proposal, proposition; sie machte das Angebot, ihm zu helfen she offered to help him2. (Offerte) offer; (Kostenvoranschlag) quotation; auf eine Ausschreibung hin: tender; ein günstiges / unverbindliches Angebot a fair / non-binding offer; jemandem ein Angebot machen oder unterbreiten make s.o. ( oder submit) a proposal3. nur Sg.; WIRTS. (Warenangebot) auch Börse: supply (an + Dat of); Angebot und Nachfrage supply and demand; ein reichhaltiges Angebot an extensive range ( oder selection); heute haben wir... im Angebot our special offers today are..., Am.... is / are on sale today4. Auktion: bid* * *das Angebotoffer; supply; bid; tender; proposition* * *An|ge|bot ['angə-]ntüber +acc, für forCOMM = Kostenvoranschlag) offer, quoteim Angebot (preisgünstig) — on special offer
2) no pl (COMM, FIN) supply (an +dat, von of inf = Sonderangebot) special offer* * *das1) (an offer of a price: a bid of $20.) bid2) (an act of offering: an offer of help.) offer3) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) offer4) (something proposed or suggested; a plan: proposals for peace.) proposal* * *An·ge·bot<-[e]s, -e>nt1. (Anerbieten) offer ( über + akk/ für + akk for); ÖKON a. tender ( über + akk/ für + akk for); (bei Auktion) bid2. (Kostenvoranschlag) offer, quote, quotation4. (Sonderangebot) special offerim \Angebot on special offer* * *1) offer3) (Kaufmannsspr.): (SonderAngebot) special offerim Angebot — on [special] offer
* * *Angebot n1. (Vorschlag) offer, proposal, proposition;sie machte das Angebot, ihm zu helfen she offered to help himein günstiges/unverbindliches Angebot a fair/non-binding offer;unterbreiten make sb ( oder submit) a proposalan +dat of);Angebot und Nachfrage supply and demand;ein reichhaltiges Angebot an extensive range ( oder selection);heute haben wir … im Angebot our special offers today are …, US … is/are on sale today4. Auktion: bid* * *1) offer3) (Kaufmannsspr.): (SonderAngebot) special offerim Angebot — on [special] offer
* * *-e n.bargain n.bid n.offer n.supply n.tender n. -
17 angebracht
I P.P. anbringenII Adj. appropriate; (ratsam) advisable; Bemerkung: apt; nicht angebracht inappropriate; Bemerkung: out of place, uncalled-for, ill-timed; er hielt es für angebracht zu (+ Inf.) he thought it would be appropriate to (+ Inf.) tun Sie, was Sie für angebracht halten you must do whatever you see fit* * *expedient; fitting; appropriate* * *an|ge|bracht ['angəbraxt]adjappropriate; (= sinnvoll) reasonableSee:→ auch anbringen* * *an·ge·bracht1. (sinnvoll) sensible, reasonable2. (angemessen) suitable, appropriate▪ für jdn/etw \angebracht sein to be suitable [or appropriate] for sb/sth* * *Adjektiv appropriate* * *tun Sie, was Sie für angebracht halten you must do whatever you see fit* * *Adjektiv appropriate* * *adj.advisable adj.apposite adj.appropriate adj.expedient adj. -
18 angebrannt
P.P. anbrennen* * *an|ge|brannt ['angə-]1. adjburned2. advangebrannt riechen/schmecken — to smell/taste burned
es riecht hier so angebrannt — there's a smell of burning here
See:→ auch anbrennen* * ** * *adj.scorched adj. -
19 angebrochen
P.P. anbrechen* * *an|ge|bro|chen ['angə-]adj1) Packung, Flasche open(ed)wie viel ist von den angebrochenen hundert Euro übrig? — how much is left from the 100 euros we'd started using?
ein angebrochener Abend/Nachmittag/Urlaub (hum) — the rest of an evening/afternoon/a holiday (esp Brit) or vacation (US)
er wusste mit dem angebrochenen Tag nichts anzufangen — he didn't know what to do for the rest of the day
das Parken kostet für jede angebrochene Stunde einen Euro — parking costs one euro for every hour or part of an hour
2) Knochen crackedSee:→ auch anbrechen* * ** * *p.p.begun p.p. -
20 angebunden
I P.P. anbindenII Adj.1. fig. durch Kinder etc.: tied down2. kurz angebunden curt, abrupt; mit jemandem kurz angebunden sein be (very) short ( oder curt) with s.o.* * *an|ge|bun|den ['angə-]adj(= beschäftigt) tied (down)kurz angebunden sein (inf) — to be abrupt or curt or brusque
See:→ auch anbinden* * *an·ge·bun·denII. adj inv1. Boot, Tier tied up2. (sehr beschäftigt) tied down3.▶ kurz \angebunden sein to be short [or abrupt] [or curt]* * *1) tied down2)kurz angebunden — (ugs.) short; abrupt
* * *B. adj1. fig durch Kinder etc: tied down2.kurz angebunden curt, abrupt;mit jemandem kurz angebunden sein be (very) short ( oder curt) with sb* * *1) tied down2)kurz angebunden — (ugs.) short; abrupt
* * *adj.fastened to adj.tied to adj.
См. также в других словарях:
Ang TV — Format Comedy Created by ABS CBN Laurenti Dyogi Boyong Baytion Johnny Manahan Starring See cast list Country of origin Philippines No … Wikipedia
ang — ang; ang·ka; ang·ster; ang·strom; ang·wan·ti·bo; bru·ang; bu·ang; gay·di·ang; jel·er·ang; ju·ang; ki·ang; li·ang; mi·ang; tel·ang; ti·ang; boo·mer·ang; or·ang·ey; … English syllables
Ang Em — (1674 1731), prince Ang Em roi du Cambodge de 1700 à 1701 puis de 1710 à 1722 et enfin en 1729 sous le nom de règne de « Kaev Hua III » et de « Barom Ramadhipati ». Biographie Fils du régent et prétendant Ang Nan, il épouse la … Wikipédia en Français
ANG — steht für: Air National Guard, eine regionale Luftverteidigungsarmee der USA Alles oder nichts Gesetz, ein Phänomen bei der Erregung von Nervenzellen Angola, Ländercode des Olympischen Komitees Antillen Gulden, als Währungscode nach ISO 4217… … Deutsch Wikipedia
Ang Mo — (zh sp|s=红毛|p=hóng máo; POJ: âng mo͘) or sometimes Ang mo kow (red haired monkeys), also spelled ang moh , is a racial epithet that originates from Hokkien (Min Nan) that is used to refer to white people in Malaysia and Singapore. Literally… … Wikipedia
ANG — ANG, a three letter abbreviation, may refer to:* Air National Guard, part of the United States National Guard * Angiopoietin, in biochemistry * Angola s IOC and licence plate country codes * Netherlands Antilles Gulden, currency code * Angmering… … Wikipedia
Ang — steht für: Air National Guard, eine regionale Luftverteidigungsarmee der USA Alles oder nichts Gesetz, ein Phänomen bei der Erregung von Nervenzellen Angola, Ländercode des Olympischen Komitees Antillen Gulden, als Währungscode nach ISO 4217… … Deutsch Wikipedia
ang- Ⅰ — *ang germ.?, Verb: nhd. eng sein ( Verb); ne. be narrow; Weiterleben: got.; Etymologie: idg. *ang̑ʰ , *h₂eng̑ʰ , *h₂ang̑ʰ , *h₂emg̑ʰ , Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
ang. — ang. ang. (fork. for angående) … Dansk ordbog
Ang. — Ang. abbr. 1. Angola. 2. Angolan. * * * … Universalium
ang- — [Abk. für ↑ angular] veraltetes, kursiv gesetztes Strukturpräfix zur Kennzeichnung einer nichtlinearen ↑ Anellierung von Ringen. – Ggs.: lin … Universal-Lexikon