-
1 anerkendelse
sg - ánerkendelsen, pl - ánerkendelser1) призна́ние с; одобре́ние с2) призна́тельность ж* * *acknowledg(e)ment, approbation, credit, recognition, be a tribute to* * *(en -r) acknowledgement ( fx of a debt; of the receipt of a letter); recognition ( fx of a new State);( bekræftelse) confirmation ( fx of an order);( ros) appreciation,( stærkere, F) acclaim ( fx his discoveries have receivedinternational acclaim);[ finde tilbørlig anerkendelse] receive due recognition;[ fortjene anerkendelse] deserve credit;[ en lille anerkendelse] a small acknowledgment ( for of). -
2 anerkendelse
anerkendelse [-lsə] <-n; -r> Anerkennung f, Bestätigung f -
3 anerkendelse
[ano,kaməlsə] sb. -nпризнание, одобрение -
4 anerkendelse fk
recognition -
5 anerkendelse
xxxacceptation f -
6 anerkendelse
აღიარება, ცნობა -
7 anerkendelse
визнання -
8 recognition
anerkendelse {fk} -
9 одобрение
sb. anerkendelse, bifald, billigelse, godkendelse, tilslutning, velsignelse* * *sb n1 vs till одобрить2 anerkendelse; godkendelse, billigelse. -
10 признание
sb. anerkendelse, bekendelse, erkendelse, godkendelse, indrømmelse, tilståelse* * *sb nvs till признать(ся)2 bekendelse, tilståelse; indrømmelse; erkendelse3 anerkendelse; vedkendelse. -
11 acknowledg(e)ment
-
12 acknowledg(e)ment
-
13 approbation
[æprə'beiʃən](approval: His bravery received the approbation of the whole town.) anerkendelse; godkendelse* * *[æprə'beiʃən](approval: His bravery received the approbation of the whole town.) anerkendelse; godkendelse -
14 be a tribute to
(to be the (praiseworthy) result of: The success of the scheme is a tribute to his hard work.) anerkendelse* * *(to be the (praiseworthy) result of: The success of the scheme is a tribute to his hard work.) anerkendelse -
15 credit
['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredit2) (money loaned (by a bank).) kredit3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) kreditværdighed4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kreditpostering; aktiv5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) kredit6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) anerkendelse; ære7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) kursusbevis2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) indsætte; kreditere2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) tillægge; tilskrive3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) tro•- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit* * *['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredit2) (money loaned (by a bank).) kredit3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) kreditværdighed4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kreditpostering; aktiv5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) kredit6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) anerkendelse; ære7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) kursusbevis2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) indsætte; kreditere2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) tillægge; tilskrive3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) tro•- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit -
16 recognition
[-'niʃən]noun (the act or state of recognizing or being recognized: They gave the boy a medal in recognition of his courage; I said hello to him but he showed no recognition.) anerkendelse; genkendelse* * *[-'niʃən]noun (the act or state of recognizing or being recognized: They gave the boy a medal in recognition of his courage; I said hello to him but he showed no recognition.) anerkendelse; genkendelse -
17 cred
ubøjeligt substantiv1. troværdighed, anerkendelse, påskønnelse (hverdagssprog/slang) -
18 cred
ubøjeligt substantiv1. troværdighed, anerkendelse, påskønnelse (hverdagssprog/slang) -
19 vinde
clinch, gain, be first past the post, take, win, win the day, win through, wind* * *I. (en -r)( hejseværk) windlass, winch;( garnvinde) reel.II. vb (vandt, vundet) win ( fx a prize, a battle, a war, a race);( opnå, især ved anstrengelse) win ( fx somebody's respect, admiration, friendship), gain ( fx he has nothing to gain in the matter),( sluttelig opnå) achieve ( fx fame, an international reputation);( sejre) win,F be victorious ( over over);( spare) gain ( fx an hour), save;( om ur) gain;(se også vindende);[ med sb:][ vinde anerkendelse] win (, gain, achieve) recognition;[ vinde hendes hjerte] win her heart;[ han har vundet sin sag] he has won his case;[ vinde sejr], se sejr;[ for at vinde tid] to gain time;[ søge at vinde tid] play for time;[ vinde venner] win friends;[ med præp, adv:][ vinde ham for sin sag (el. for sig)] win him over;[ vinde frem] advance, make progress;[ vinde i kortspil] win at cards;[ vinde i lotteriet] win a prize in the lottery;(fig) when my (lucky) number comes up; when my boat (el. ship) comes in;(se også tipning);[ vinde ind på en] gain on somebody;[ vinde med 3 stemmer (, mål)] win by three votes (, goals);[ vinde over dem] beat them; defeat them;[ vinde på et straffespark] win from a penalty;[ det er der intet vundet ved] there is nothing to be gained by that,T that does not get us anywhere;[ han vinder ved nærmere bekendtskab] he improves on acquaintance.III. vb (vandt, vundet) -
20 yde
* * *vb( give) give ( fx protection; security for a loan),F render ( fx assistance, help), afford ( fx protection, shelter, a pleasant shade);( bidrage med) contribute ( fx contribute money to a charity);( betale) pay ( fx compensation);( præstere) do ( fx do good work; do one's best);( frembringe) yield ( fx the land yields good crops; the cow yields plenty of milk);[ yde ham al mulig anerkendelse] give him every credit;[ yde bidrag til] make a contribution to, contribute to;[ yde én hjælp]( også) help (, assist) somebody;[ yde modstand] offer resistance;(se også erstatning).
См. также в других словарях:
anerkendelse — an|er|ken|del|se sb., n, r, rne, i sms. anerkendelses , fx anerkendelseshungrende, anerkendelsesværdig … Dansk ordbog
de facto-anerkendelse — de fac|to aner|ken|del|se sb., n, r, rne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
de jure-anerkendelse — de ju|re aner|ken|del|se sb., n, r, rne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
Non-U.S. recipients of U.S. gallantry awards — Contents 1 Individual Awards for Valor 1.1 World War I 1.2 World War II 1.3 Korean War 1.4 Vietnam War … Wikipedia
Photography in Denmark — Peter Faber: Ulfeldts Plads (1840), Denmark s oldest photograph on record … Wikipedia
Denmark–Soviet Union relations — Denmark Soviet relations Denmark … Wikipedia
Alexander Graham Bell — (3. marts 1847 2. august 1922). Amerikansk opfinder, født i Edinburgh, Skotland; grundlagde Bell Telephone Company i juli 1877, som senere blev til American Telephone and Telegraph Company (AT&T). Opfandt blandt andet telefonen, som han ansøgte… … Danske encyklopædi
Nachmanides — (1195 1270) (egentlig Moses ben Nachman, afkortet Ramban), født i Gerona, virkede i Barcelona, død i Palæstina, en af den tids betydeligste jødiske lærde. Under den ved Maimonides skrifter fremkaldte bevægelse indtog, der selv var en varm… … Danske encyklopædi
Panzacchi — Panzacchi, italiensk digter, er født i Romagna 1841. Han har udsendt forskellige digtsamlinger Lyrica var den første betydelige og vundet megen anerkendelse hos det italienske publikum ved sin smagfulde lyrik, der navnlig besidder stilistiske… … Danske encyklopædi
Ra — Det gamle Egypten havde mange forskellige guder, og faraoerne blev anset som personificeringer af guder. Ra var solguden i Heliopolis samt øverste dommer. Andre guder, der søgte almindelig anerkendelse, forbandt deres navn med hans, for eksempel… … Danske encyklopædi
Steen Steensen Blicher — (11. oktober 1782 26. marts 1848), dansk præst og forfatter, født i Vium præstegård. Han blev især kendt som opfinder af novellekunsten (E Bindstouw, Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog, Præsten i Vejlbye, Hosekræmmeren, Jøderne på Hald,… … Danske encyklopædi