aliquid+pede+cato

1) сжимать, тискать ( aliquid manu L); придавить, задавить ( opprĭmi terrā C); топтать, попирать ( aliquid pede Cato)

2) пригибать, сгибать (opprĭmi onĕre C, Sl)

3) зажимать, смыкать, закрывать (os Ter; ora loquentis O; fauces alicujus Sen)

4) сбивать с ног, валить на землю (pedes ab equite oppressus Su); уложить, сразить ( jaculo leonem VF)

5) прекращать, класть конец (o. tumultum L); подавлять, гасить (flammam Enn; orientem ignem L); топить, уничтожать ( classem C)

6) превозмогать, сдерживать, подавлять (iram Sl; desiderium Sen; dolorem C); скрывать (aliquid o. atque abscondere C)

7) теснить, угнетать (libertatem Nep; opprĭmi aere alieno C); расстраивать, разрушать, срывать, обезвреживать ( fraudem L); поражать, одолевать, сломить ( adversarios Nep)

8) схватить, поймать, задержать, арестовать ( hominem suspectissimum Su); застигать врасплох (improvĭdos incautosque hostes L; aliquem nox oppressit L); постигать ( mors oppressit aliquem C); охватывать, сковывать ( somnus aliquem opprĭmit Cs)

9) озадачивать, ставить в тупик ( aliquem aliquā re C)

10) стоять на своём, настаивать, не отставать

11) неясно произносить, проглатывать ( litteras C)

inter-sum, fuī, esse, I) pers.: A) dazwischensein, sich dazwischen befinden, dazwischenliegen, a) im Raume: Tiberis inter eos interesset, Cic.: via interest, Liv. – b) übtr., v. der Zeit, inter primum et sextum consulatum XLVI anni interfuerunt, Cic.: anni triginta interfuere, sind dazwischen verflossen, Liv. – B) entfernt sein, 1) eig.: clatros interesse oportet pede, Cato r. r. 4. – 2) übtr., verschieden sein, sich unterscheiden, hoc pater ac dominus interest, darin usw., Ter.: mit Genet., quoniam το νεμεσαν interest τοῦ φθονειν, zwischen Unwillen u. Schadenfreude ein Unteschied ist, Cic. – quod ab eo nihil intersit, Cic.: in his rebus nihil omnino interest, es ist gar kein Unterschied, Cic.: interest aliquid inter laborem et dolorem, es ist einiger Unterschied zwischen usw., Cic.: illud quoque multum interest in rudi terra an... an etc., Varro: tantum id interest, veneritne... an etc., Liv. – C) bei etw. od. jmd. gegenwärtig sein, einer Sache beiwohnen, an ihr Anteil nehmen, mit in u. Abl., in convivio, Cic.: omnibus in rebus, die Hand im Spiele haben, Cic.: m. Dat., negotiis, convivio, Cic.: apud alqm cenulae eius, Apul.: intererit Satyris paulum pudibunda protervis, die Tragödie (personif.) wird Teilnehmerin am Satyrspiel sein, Hor.: interfuit sacrificanti, war mit gegenwärtig bei dem Opfer, das er brachte, Suet. – absol., ac si ipse interfuerit, Cic.:

————

u. übtr. v. Lebl., ratiocinatio dicitur interfuisse, Cic.

II) impers., interest = es ist ein Unterschied, es macht einen Unterschied, es ist von Wichtigkeit, es ist daran gelegen, es verschlägt, α) absol., oder mit Genet. der Person od. Sache, der an etwas gelegen ist, außer wenn die Person durch ein Pronom. pers. bezeichnet wird, wofür der Abl. fem. gen. meā, tuā, suā, nostrā, vestrā steht, zuw. auch cuiā ( statt cuius). – β) mit ad u. Akk. der Sache, hinsichtlich welcher? an etwas gelegen ist. – γ) mit Angabe des wieviel? einem daran gelegen ist, durch die Neutra multum, quantum, tantum, plus, plurimum, nihil etc.; od. durch Advv., wie maxime, vehementer, quanto opere (quantopere); od. durch Genet. des Wertes, wie magni (viel), permagni (sehr viel), parvi (wenig), minoris (weniger), pluris (mehr). – δ) mit Angabe der Sache, an der etwas gelegen ist, ausgedrückt durch das Neutrum eines Pronomens, od. durch einen Infin., od. Acc. u. Infin., od. durch einen Final- od. einen indirekten Fragesatz, der durch ut od. ne od. durch quod (weil, daß) od. durch ein Relativum od. durch ein Fragewort eingeführt ist. – Beispiele: quoniam ipsius interest, Ulp. dig.: quasi rei publicae maxime interesset, Suet.: nam eorum quoque vehementer interest, Cic.: vestrā hoc maxime interest, Cic.: et ideo licet interesse desiit, vel minoris vel pluris interesse coepit, und hat vielleicht das Interesse

————

ganz aufgehört, oder hat es angefangen, geringer oder größer zu sein, Ulp. dig. 2, 13, 8. § 1: quod si laxius volent proferre diem, poterunt vel biduum vel triduum vel ut videbitur; nihil interest, Cic.: non multum interest, Scrib. Larg.: si nihil interest regis (wenn es dem K. nichts verschlägt), peto, ut, dum dico, vinculis liberer, Curt.: id, quod meā intelleges multum, tuā nullam in partem interesse, Cic.: ea caedes si potissimum crimini datur, detur ei cuiā interfuit, non ei, cuiā nihil interfuit, Cic. pro Var. fr. bei Prisc. 12, 29: equidem ad nostram laudem non multum video interesse, Cic.: quantum interesse vis ad rationem petendi? Cic. – interest omnium recte facere, Cic.: interest scire, quale senatus consultum fuerit vel qui dies urbis, cum est nuntiatus interemptus Maximinus, Capit.: quis est hodie, cuius intersit istam legem manere? Cic.: quod eos scire aut nostrā aut ipsorum interest, Cic.: suspicarer multum interesse rei familiaris tuae te quam primum venire, Cic.: semper ille quantum interesset P. Clodii se perire cogitabat, Cic.: sed Atheniensium quoque plus interfuit firma tecta in domiciliis habere, quam Minervae signum ex ebore pulcherrimum, Cic.: docet, quanto opere rei publicae communisque salutis intersit, manus hostium distineri, Caes.: magis nullius interest quam tuā, T. Otacili, non imponi cervicibus tuis onus, sub quo concĭdas, Liv.: magni interest meā unā (zusammen) nos esse,

————

Cic.: magni est Ciceronis vel meā potius vel mehercule utriusque me intervenire discenti, Cic.: quamquam magni ad honorem nostrum interest, quam primum ad urbem me venire, Cic.: vehementer interfuit rei publicae nullam videri in eiusmodi causa dissensionem esse, Cic.: omnem potentiam ad unum conferri pacis interfuit, Tac.: vehementer intererat vestrā liberos vestros hic potissimum discere, Plin. ep.: permagni nostrā interest te, si comitiis non potueris, at declarato illo Romae esse, Cic. – interest, ut sciatur, quem ad modum Tacitus imperator sit creatus, Vopisc. Tac. 3, 1: illud magni meā interest, te ut videam, Cic.: utriusque nostrûm magni interest, ut te videam, ante quam decedas, Cic.: non tam suā quam rei publicae interesse, ut salvus esset, Caes. bei Suet.: verane haec affirmare non ausim; interest tamen exempli, ut vera videantur, Plin. ep.: vestrā interest, ne imperatorem pessimi faciant, Tac.: illius interesse, ne faciat moram, Phaedr. – neque multum interest, quod (daß) nondum per numeros distributi sunt, Plin. ep. 10, 30 (39), 2. – in maximis motibus mutationibusque caeli nihil interest, qui ventus, qui imber, quae tempestas ubique sit, Cic.: quoniam non tam interest, quo animo scribatur (liber), quam quo accipiatur, Cic.: si negaret quicquam interesse ad beate vivendum, quali uteretur victu, concederem, Cic.: sed plane plurimum interest, quantae qualesque inter eas remissiones sint, Cels.:

————

numquam enim interest, uter sit eorum in pede extremo, Cic.: nihil interest, quo modo solvantur (nodi), Curt.: quod si in philosophia tantum interest, quem ad modum dicas, quid tandem etc., Cic.: quid autem illius interest, quoniam in senatum non venis, ubi sis? Cic. – nam ut nihil interest, utrum nemo valeat an nemo possit valere, sic non intellego, quid intersit, utrum nemo sit sapiens an nemo esse possit, Cic.: multum interest, utrum aliquis beneficium nobis det nostrā causā an et suā, Sen.: non multum interest, utrumne de furto aut formula et interdicto dicendum habeas, an de ambitu comitiorum, Tac. dial.: ut sit voluptas in iis rebus, necne sit, ad id quod agimus nihil interest, Cic.: Theodori quidem nihil interest, humine an sublime putescat, Cic.: omnisne locus eiusmodi est, ut nihil intersit rei publicae, colonia deducatur in eum locum necne? Cic.: ea vos rata habeatis, necne, magis rei publicae interest quam meā, Liv.: nihil enim interest, dactylus sit extremus an creticus, Cic.: o te ineptum, si putas meā interesse, supra terram an infra putrescam, Sen. – longe interesse manifestum est, possideat quis quae profert an mutuetur, Tac. dial. 32 in. – Selten steht ein bestimmtes Subjekt zur Angabe dessen, woran gelegen ist, im Nominativ, wie: in Epirum ad te statui me conferre, non quo meā interesset loci natura, sed etc., Cic. ad Att. 3, 19, 1 (wo jedoch Wesenberg vor loci natura eine Lücke an-

————

nimmt). – ⇒ arch. Konj. Präs. intersiet, Ter. eun. 685. Lucil. 338.

1) быть (посреди), находиться (между), проходить, пролегать (pons interest inter eos C)

2) быть, находиться, присутствовать, участвовать (i. omnibus negotiis PM; pugnae Nep; i. proelio Cs; convivio и in convivio C)

3) разниться, различаться, отличаться (vera intersunt a falsis C; stulto — dat.— intellĕgens quid interest? Ter)

4) impers. interest имеет значение, важно (alicujus или alicujus rei, aliquā или ad aliquid)

inter-sum, fŭi, esse (interfŭtūrus, Cic. Div. in Caecil. 11, 35;

in tmesi: interque esse desiderat pugnis,

Arn. 7, 255), v. n., to be between, lie between (class.; syn. interjaceo).

In gen.

Of space:

quas (segetes) inter et castra unus omnino collis intererat,

Caes. B. G. 6, 35:

ut Tiberis inter eos et pons interesset,

Cic. Cat. 3, 2:

via interest perangusta,

Liv. 22, 4:

morari victoriam rati, quod interesset amnis,

id. 21, 5:

quod interest spatii,

Plin. 6, 9, 10, § 28.—

Of time:

cujus inter primum et sextum consulatum sex et quadraginta anni interfuerunt,

elapsed, Cic. de Sen. 17, 60:

inter Laviniam et Albam Longam coloniam deductam triginta ferme interfuere anni,

Liv. 1, 3; Cic. Leg. 3, 3, 8.—

Transf.

To be apart; with abl. of distance (syn. disto):

clathros interesse oportet pede,

Cato, R. R. 4.—

To be different, to differ:

ut inter eos, ne minimum quidem intersit,

there is not the slightest difference, Cic. Ac. 2, 17, 52: inter hominem et beluam hoc maxime interest, quod, men differ chiefly from brutes in this, that, etc., id. Off. 1, 4, 11:

vide, quantum interfuturum sit inter meam atque tuam accusationem,

how great a difference there will be, id. Div. in Caecil. 11, 35:

in his rebus nihil omnino interest,

there is no difference whatever, id. Ac. 2; 15, 47:

hoc pater ac dominus interest,

there is this difference, Ter. Ad. 1, 1, 51:

tantum id interest, veneritne eo itinere ad urbem, an ab urbe in Campaniam redierit,

Liv. 26, 11.— With ab (like differo, rare):

negant quidquam a falsis interesse,

Cic. Ac. 2, 9, 27; cf.:

quod intersit aut differat, aliud ab alio,

id. Fin. 3, 7, 25:

quod ab eo nihil intersit, etc.,

id. Ac. 2, 26, 83.—With dat.:

ut matrona Intererit Satyris paulum pudibunda protervis,

Hor. A. P. 232:

quid dimidium dimidiato intersit,

Gell. 3, 14, 4.—With gen. (in analogy with the Gr. diapherein tinos): quoniam to nemesan interest (= diapherei) tou phthonein, i. e. anger differs from envy, Cic. Att. 5, 19 fin. —

To be present at, take part in, attend; constr. absol., with dat. or in and abl.

Absol.:

ac si ipse interfuerit, ac praesens viderit,

Cic. Inv. 1, 54, 104:

interfuisse me memini,

Suet. Dom. 12.—

With dat. rei:

consiliis,

Cic. Att. 14, 22, 2; 2, 23, 3:

crudelitati,

id. ib. 9, 6, 7:

negotiis,

id. Fam. 1, 6:

lacrimis patris,

Verg. A. 11, 62:

ludis,

Suet. Tib. 72:

caedi,

id. Dom. 47:

rebus gerendis,

Gell. 5, 18, 1:

sermoni,

id. 11, 7, 1:

senatui,

Cic. Dom. 11; Suet. Claud. 46:

populo Quirini,

to be among, live with, Hor. C. 1, 2, 46:

rebus divinis,

Caes. B. G. 6, 13, 4:

proelio,

id. ib. 7, 87:

bello,

Liv. 36, 4:

spectaculo,

id. 2, 38.— Also, with dat. loci:

curiae,

Suet. Aug. 38:

contubernio patris,

Aur. Vict. Caes. 27, 1.—Also, with dat. pers.:

sacrificanti interfuit,

attended him, Suet. Oth. 6.—

With in and abl.:

in convivio,

Cic. Rosc. Am. 14, 39:

in testamento faciendo,

id. Clu. 59, 162:

voluerunt eos in suis rebus ipsos interesse,

id. Verr. 2, 3, 6, § 14:

quibus in rebus,

Auct. Her. 1, 9.— Also used of time, to live in:

quisquis illis temporibus interfuit,

Vell. 2, 114, 2:

cui tempori Saturninus interfuit,

Sulp. Sev. Dial. 3, 3; cf.:

ea (ratiocinatio) dicitur interfuisse tum, cum aliquid vitasse aut secutus esse animus videbitur,

to have taken place, Cic. Inv. 2, 5, 18.—

To interest, be of interest to one (very rare as pers. verb):

non quo mea interesset natura loci,

Cic. Att. 3, 19, 1 (cf. interest, impers. infra). —

Esp.: intĕrest, impers., it makes a difference, interests, concerns, imports; is of interest, importance; constr. with gen. pers. or meā, tuā, suā, and with a subj. or rel. clause, ut or ne, or with ad:

ea vos rata habeatis, ne magis reipublicae interest, quam mea,

Liv. 26, 31, 10:

quanto opere reipublicae communisque salutis intersit, manus hostium distineri,

Caes. B. G. 2, 5, 2:

semper ille, quantum interesset P. Clodii, se perire, cogitabat,

Cic. Mil. 21, 56:

quid illius interest, ubi sis?

id. Att. 10, 4, 10:

quis enim est hodie, cujus intersit istam legem manere?

id. Phil. 1, 9:

hoc vehementer interest rei publicae,

id. Q. Fr. 2, 4, 1:

quod ego et mea et rei publicae interesse arbitror,

id. Fam. 2, 19 fin.:

multum interest rei familiaris tuae, te quam primum venire,

id. Fam. 4, 10, 2:

tuā et meā maxime interest, te valere,

id. ib. 16, 4:

id ignorare eos velis, quorum intersit id scire,

id. Off. 3, 13, 57.— With ut or ne:

illud meā magni interest, te ut videam,

Cic. Att. 11, 22, 2:

quod ut facias tuā interesse arbitror,

id. Fam. 12, 18, 2:

vestrā interest, ne imperatorem pessimi faciant,

Tac. H. 1, 30:

non tam suā quam reipublicae interesse ut salvus esset,

Suet. Caes. 86; so,

utriusque nostrum magni interest ut te videam,

Cic. Fam. 3, 5, 4 B. and K. (dub.).— With gen. pretii:

quod meus familiaris tanti suā interesse arbitraretur,

Cic. Fam. 13, 10.—With rel. or interrog.-clause:

in omnibus novis conjunctionibus interest, qualis primus aditus sit,

Cic. Fam. 13, 10, 4: non tam interest, quo animo scribatur, quam quo accipiatur, Caecin. ap. Cic. Fam. 6, 7, 1:

neque multum interest, quod nondum per numeros distributi sunt,

Plin. Ep. 10, 30, 2; cf. with utrum... an: quid interfuit, homo audacissime, utrum hoc decerneres, an, etc., what mattered it? Cic. Verr. 2, 3, 61, § 141:

nihil interest nunc, an violaverim, etc.,

Liv. 26, 31.— With ad:

ad honorem interesse,

Cic. Fam. 16, 1, 1:

ad decus et ad laudem civitatis,

id. N. D. 1, 4, 7:

ad laudem nostram,

id. ib. 5, 12, 2:

ad beate vivendum,

id. Fin. 2, 28, 90.

pēs, pĕdis, m. [kindr. with Sanscr. pād, foot, from root pad, ire; Gr. pod-, pous; Goth. fōt; old Germ. vuoz; Engl. foot], a foot of man or beast.

Lit.:

si pes condoluit,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

calcei apti ad pedem,

id. de Or. 1, 54, 231:

nec manus, nec pedes, nec alia membra,

id. Univ. 6:

pede tellurem pulsare,

i. e. to dance, Hor. C. 1, 37, 1; cf.:

alterno pede terram quatere,

id. ib. 1, 4, 7;

4, 1, 27: pedis aptissima forma,

Ov. Am. 3, 3, 7:

aves omnes in pedes nascuntur,

are born feet first, Plin. 10, 53, 74, § 149:

cycnum pedibus Jovis armiger uncis Sustulit,

Verg. A. 9, 564; cf. id. ib. 11, 723: pedem ferre, to go or come, id. G. 1, 11:

si in fundo pedem posuisses,

set foot, Cic. Caecin. 11, 31: pedem efferre, to step or go out, Plaut. Bacch. 3, 3, 19:

qui pedem portā non extulit,

Cic. Att. 8, 2, 4; 6, 8, 5:

pedem portā non plus extulit quam domo suā,

id. ib. 8, 2, 4: pedem limine efferre, id. Cael. 14, 34: pedem referre, revocare, retrahere, to go or come back, to return:

profugum referre pedem,

Ov. H. 15, 186; id. M. 2, 439.—Said even of streams:

revocatque pedem Tiberinus ab alto,

Verg. A. 9, 125:

retrahitque pedes simul unda relabens,

id. ib. 10, 307; cf. infra, II. H.: pedibus, on foot, afoot:

cum ingressus iter pedibus sit,

Cic. Sen. 10, 34; Suet. Aug. 53.—

Esp. in phrase: pedibus ire, venire, etc.: pedibus proficisci,

Liv. 26, 19:

pedibus iter conficere,

id. 44, 5:

quod flumen uno omnino loco pedibus transire potest,

Caes. B. G. 5, 18:

(Caesar) pedibus Narbonem pervenit,

id. B. C. 2, 21:

ut neque pedibus aditum haberent,

id. B. G. 3, 12 init. —Rarely pede ire ( poet. and late Lat.):

quo bene coepisti, sic pede semper eas,

Ov. Tr. 1, 9, 66:

Jordanem transmiserunt pede,

Ambros. in Psa. 118, 165, n. 16.— Trop.:

Bacchus flueret pede suo,

i. e. wine unmixed with water, Auct. Aetn. 13; cf.:

musta sub adducto si pede nulla fluant,

Ov. P. 2, 9, 32, and II. H. infra.—Pregn., by land:

cum illud iter Hispaniense pedibus fere confici soleat: aut si quis navigare velit, etc.,

Cic. Vatin. 5, 12:

seu pedibus Parthos sequimur, seu classe Britannos,

Prop. 2, 20, 63 (3, 23, 5):

ego me in pedes (conicio),

take to my heels, make off, Ter. Eun. 5, 2, 5.— Esp.: ad pedes alicui or alicujus, accidere, procidere, jacere, se abicere, se proicere, procumbere, etc., to approach as a suppliant, to fall at one's feet:

ad pedes omnium singillatim accidente Clodio,

Cic. Att. 1, 14, 5:

abjectā togā se ad generi pedes abiecit,

id. ib. 4, 2, 4:

rex procidit ad pedes Achillei,

Hor. Epod. 17, 14:

vos ad pedes lenonis proiecistis,

Cic. Sest. 11, 26:

filius se ad pedes meos prosternens,

id. Phil. 2, 18, 45:

tibi sum supplex, Nec moror ante tuos procubuisse pedes,

Ov. H. 12, 186:

cui cum se moesta turba ad pedes provolvisset,

Liv. 6, 3, 4:

ad pedes Caesaris provoluta regina,

Flor. 4, 11, 9:

(mater una) mihi ad pedes misera jacuit,

Cic. Verr. 2, 5, 49, § 129; cf.:

amplecti pedes potui,

Ov. M. 9, 605:

complector, regina, pedes,

Luc. 10, 89:

servus a pedibus,

a footman, lackey, Cic. Att. 8, 5, 1: sub pedibus, under one's feet, i. e. in one's power, Verg. A. 7, 100; Liv. 34, 32: sub pedibus esse or jacere, to be or lie under one's feet, i. e. to be disregarded ( poet.):

sors ubi pessima rerum, Sub pedibus timor est,

Ov. M. 14, 490:

amicitiae nomen Re tibi pro vili sub pedibusque jacet,

id. Tr. 1, 8, 16: pedem opponere, to put one's foot against, i. e. to withstand, resist, oppose ( poet.), id. P. 4, 6, 8: pedem trahere, to drag one's foot, i. e. to halt, limp; said of scazontic verse, id. R. Am. 378: trahantur haec pedibus, may be dragged by the heels, i. e. may go to the dogs (class.):

fratrem mecum et te si habebo, per me ista pedibus trahantur,

Cic. Att. 4, 16, 10; id. Fam. 7, 32, 2: ante pedes esse or ante pedes posita esse, to lie before one's feet, i. e. before one's eyes, to be evident, palpable, glaring:

istuc est sapere, non quod ante pedes modo est, Videre, sed etiam illa, quae futura sunt, Prospicere,

Ter. Ad. 3, 3, 32:

transilire ante pedes posita, et alia longe repetita sumere,

Cic. de Or. 3, 40, 160:

omni pede stare,

i. e. to use every effort, make every exertion, Quint. 12, 9, 18: nec caput nec pes, neither head nor foot, beginning nor end, no part:

nec caput nec pes sermonum apparet,

Plaut. As. 3, 3, 139:

garriet quoi neque pes neque caput conpareat,

id. Capt. 3, 4, 81: tuas res ita contractas, ut, quemadmodum scribis, nec caput nec pedes, Curio ap. Cic. Fam. 7, 31, 2:

ut nec pes nec caput uni Reddatur formae,

Hor. A. P. 8:

dixit Cato, eam legationem nec caput, nec pedes, nec cor habere,

Liv. Epit. 50: pes felix, secundus, i. e. a happy or fortunate arrival:

adi pede secundo,

Verg. A. 8, 302:

felix,

Ov. F. 1, 514; cf.:

boni pedis homo, id est cujus adventus afferat aliquid felicitatis,

Aug. Ep. ad Max. Gram. 44.—So esp. pes dexter, because it was of good omen to move the right foot first;

temples had an uneven number of steps, that the same foot might touch the first step and first enter the temple,

Vitr. 3, 3; cf. Petr. 30:

quove pede ingressi?

Prop. 3 (4), 1, 6.—So the left foot was associated with bad omens; cf. Suet. Aug. 92 init.:

pessimo pede domum nostram accessit,

App. M. 6, 26, p. 184, 1; hence, dextro pede, auspiciously: quid tam dextro [p. 1363] pede concipis, etc., Juv. 10, 5: pedibus pecunia compensatur, said proverbially of distant lands purchased at a cheap rate, but which it costs a great deal to reach, Cato ap. Cic. Fl. 29, 72: a pedibus usque ad caput, from head to foot, all over (late Lat.; cf.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20), Aug. in Psa. 55, 20; 90, 1, 2 et saep.; cf.:

a vestigio pedis usque ad verticem,

Ambros. Offic. Min. 2, 22, 114.—

In partic.

Milit. t. t.: descendere ad pedes, to alight, dismount, of cavalry, Liv. 9, 22:

pedibus merere,

to serve on foot, as a foot-soldier, id. 24, 18:

ad pedes pugna ierat,

they fought on foot, id. 21, 46: pedem conferre, to come to close quarters:

collato pede rem gerere,

id. 26, 39; Cic. Planc. 19, 48.—

Publicist's t. t.: pedibus ire in sententiam alicujus, to adopt one's opinion, take sides with one:

cum omnes in sententiam ejus pedibus irent,

Liv. 9, 8, 13; 5, 9, 2.—

In mal. part.:

pedem or pedes tollere, extollere (ad concubitum),

Mart. 10, 81, 4; 11, 71, 8;

hence the lusus verbb. with pedem dare and tollere,

Cic. Att. 2, 1, 5. —

Transf.

A foot of a table, stool, bench, etc., Ter. Ad. 4, 2, 46:

mensae sed erat pes tertius impar,

Ov. M. 8, 661; cf.:

pedem et nostrum dicimus, et lecti, et veli, ut carminis (v. in the foll.),

Sen. Ben. 2, 34, 2:

tricliniorum,

Plin. 34, 2, 4, § 9:

subsellii,

Auct. Her. 4, 55, 68:

pes argenteus (mensae),

Juv. 11, 128.—

Pes veli, a rope attached to a sail for the purpose of setting it to the wind, a sheet:

sive utrumque Juppiter Simul secundus incidisset in pedem,

Cat. 4, 19:

pede labitur aequo,

i. e. before the wind, with the wind right aft, Ov. F. 3, 565:

pedibus aequis,

Cic. Att. 16, 6 init.; cf. also the passage quoted above from Sen. Ben. 2, 34, 2; and:

prolato pede, transversos captare Notos,

id. Med. 322.— Hence, facere pedem, to veer out one sheet, to take advantage of a side wind, to haul the wind: una omnes fecere pedem;

pariterque sinistros, Nunc dextros solvere sinus,

Verg. A. 5, 830:

prolatis pedibus,

Plin. 2, 47, 48, § 128.—

The foot of a mountain (post-class.):

Orontes imos pedes Casii montis praetermeans,

Amm. 14, 8, 10 al. —

Ground, soil, territory (post-class.):

in Caesariensis pede,

Sol. 3, 2:

omnis Africa Zeugitano pede incipit,

id. 27, 1; cf.:

quamvis angustum pedem dispositio fecit habitabilem,

Sen. Tranq. An. 10, 4.—

The stalk or pedicle of a fruit, esp. of the grape, together with the husk:

vinaceorum pes proruitur,

Col. 12, 43; so id. 12, 36.—Of the olive, Plin. 15, 1, 2, § 5: pes milvinus or milvi, the stalk or stem of the plant batis, Col. 12, 7.—Hence, as a name for several plants: pedes gallinacei, a plant:

Capnos trunca, quam pedes gallinaceos vocant,

Plin. 25, 13, 98, § 155:

pedes betacei,

beetroots, Varr. R. R. 1, 27.—

Pedes navales, rowers, sailors, Plaut. Men. 2, 2, 75.—

The barrow of a litter, Cat. 10, 22.—

Poet., of fountains and rivers: inde super terras fluit agmine dulci, Quā via secta semel liquido pede detulit undas, Lucr, 5, 272;

6, 638: crepante lympha desilit pede,

Hor. Epod. 16, 47:

liquido pede labitur unda,

Verg. Cul. 17:

lento pede sulcat harenas Bagrada,

Sil. 6, 140.—

A metrical foot:

ad heroum nos dactyli et anapaesti et spondei pedem invitas,

Cic. de Or. 3, 47, 82:

pedibus claudere verba,

to make verses, Hor. S. 2, 1, 28:

musa per undenos emodulanda pedes,

in hexameters and pentameters, Ov. Am. 1, 1, 30:

inque suos volui cogere verba pedes,

id. Tr. 5, 12, 34.—

A kind of verse, measure:

et pede, quo debent fortia bella geri,

Ov. Ib. 646:

Lesbius,

Hor. C. 4, 6, 35.—

In music, time (postAug.), Plin. 29, 1, 5, § 6.—

A foot, as a measure of length (class.):

ne iste hercle ab istā non pedem discedat,

Plaut. As. 3, 3, 13:

ab aliquo pedem discessisse,

Cic. Deiot. 15, 42:

pedem e villā adhuc egressi non sumus,

id. Att. 13, 16, 1:

pes justus,

Plin. 18, 31, 74, § 317.—Hence, transf.: pede suo se metiri, to measure one's self by one's own foot-rule, i. e. by one's own powers or abilities, Hor. Ep. 1, 7, 98.—

Pedes, lice; v. pedis.—

The leg (late Lat.), in phrase: pedem frangere, Aug. Civ. Dei, 22, 22, 3; id. Serm. 273, 7.

cōn-fero, contulī, collātum (conlātum), cōnferre, I) zusammentragen, -bringen, 1) übh. von allen Seiten herbeitragend zusammenbringen, zusammenschaffen, von allen Seiten beischaffen, aufhäufen, auf einen Punkt (Haufen) vereinigen, a) eig.: materiam, Caes.: aggerem, Auct. b. Alex.: frumentum, Caes.: arma, einliefern, Caes.: u. so militaria signa, Caes.: cibos ore suo (v. Vögeln), Quint.: membra undique, Hor.: omnia arma ex oppido, Caes. – uvas in fiscellam, Col.: sarcinas, impedimenta, signa in unum locum, Caes.: ligna circa casam, Nep.: dentes in corpore, Ov. – b) übtr., zusammenstellen, zusammenfassen, malend, plura in unam tabulam opera, Quint. – schriftlich, ex immensa diffusaque legum copia optima quaeque et necessaria in paucissimos libros, Suet.: res Romanas Graeco peregrinoque sermone in historiam, Iustin. – im Ausdruck, rem in pauca, Plaut.: in versus sic verba sua duos, Ov. – u. (mit zu ergänzendem Objekt) conferamus igitur in pauca, Cic.: ut in pauca conferam, testamento facto mulier moritur, Cic.: quam potero in verba conferam paucissima, Plaut.

2) beisteuernd zusammenbringen, zusammenschießen, aufbringen, entrichten, beitragen, beisteuern, a) eig. (s. Arntzen Aur. Vict. de vir. ill. 19, 7), aes (v. Volke), Ov.: aes certatim (v. Volke), Val.

————

Max.: so bes. collato aere (durch eine Beisteuer an Geld), zB. alqm funerare, Sen., statuam statuere, Suet.: u. so collatis quadrantibus alqm sepelire, Aur. Vict. – c. pecuniam, pecunias, Cic.: tributi minus, Liv.: ex censu quotannis tributa, Cic.: sextantes in capita (auf den Kopf = à Person), Liv.: quadragena talenta quotannis Delum, Nep.: pecunias ad honores alcis, Cic.: aurum ad redimendam civitatem a Gallis, Liv.: aurum argentumque in publicum (für den Staat); Liv.: pecuniam in (zu) statuas, Cic.: tributum in militare stipendium, Liv.: pecuniam pro parte in commune Siciliae, Cic.: ex nostro nonnihil in commune, Cic.: stipem Apollini, Liv.: Agrippae Menenio sextantes aeris in funus, Plin. – absol. (ohne Ang. was?), nos dabimus, nos conferemus, nostro sumptu, non tuo, Plaut.: date stipes, indulgete, conferte, Ps. Quint. decl.: c. alci ad victum, Quint.: c. in funus, ICt. – b) übtr., pater Tiberi plurimum ad victoriam contulit, Suet. Tib. 4, 1.

3) zu einem Ganzen vereinigend zusammenbringen, zusammenziehen, vereinigen, a) eig.: vires in unum, Liv.: collatis viribus proelium capessere, Iustin.: u. (bildl.) utrumne sententiae duae collatis viribus novissimam periment? Plin. ep.: e quibus (fontibus) collatae aquae per prona montis flumen emittunt, Curt.: dissimiles et dispares res in unam potestatem (durch chemische Bindung), Vitr. – b) übtr.: α)

————

übh.: post hoc proelium collatum omne bellum est circa Corinthum, zog sich zusammen, Nep.: quae utraque, si in unum conferantur (zusammengezogen [addiert] werden), facile saeculi modum expleverint, Val. Max.: hunc collatis precibus adoramus, mit vereinten B., Arnob. 1, 27. – β) prägn., schaffend zusammensetzen, e singulis non membris, sed frustis collata oratio, Quint.: hominis ortus ex utroque gignentium confertur, Quint.

4) annähernd, nahe hinbringend zusammenbringen, zusammenstecken, zusammenfügen, ganz nahe bringen, a) eig.: α) in friedlicher Absicht: capita (um heimlich zu sprechen), Cic. Verr. 3, 31. Liv. 2, 45, 7: ora, Apul.: membra (bei der Umarmung), Lucr.: gradom, sich nähern, näher herangehen, Plaut. u. Verg.: palma cum palma collata plausum facit, Sen. – β) (bes. als milit. t. t.) in feindlicher Absicht, castra propius, Liv.: castra in propinquum, castra oppido, Auct. b. Alex.: castra cum hoste, Liv.: u. castra castris (hostis), Cic., Caes. u.a. (s. Held Caes. b. c. 3, 79, 2. Fabri Liv. 23, 28, 9). – bes. c. arma, manum, gradum, pedem, signa, v. Nahgefecht, Handgemenge, v. der förmlichen Schlacht, zB. c. arma cum alqo od. inter se, handgemein werden, Caes. u. Liv.: u. so ferrum et manus cum alqo, Cic.: u. manum cum hoste, Liv., u. bl. manum, Liv. – c. gradum cum alqo, Liv.: collato gradu (Fuß an Fuß, Mann gegen

————

Mann) certare, s. Heräus zu Tac. hist. 2, 42, 11. – c. pedem cum pede, u. bl. c. pedem, einander zu Leibe rücken, Liv. (pedem c. auch sprichw. v. streitenden Parteien vor Gericht, Cic.): u. collato pede, Fuß an Fuß, Mann gegen Mann, zB. ut non missilibus tantum, sed gladiis etiam prope collato pede gereretur res, Liv.: collato pede, quasi singuli inter se decertarent, in eodem vestigio stabant, Curt. – conferre signa, handgemein werden, Cic. (auch bildl., im Wortstreit): c. signa cum Alexandrinis, Cic.: aliquoties comminus c. signa cum Romanis, Liv.: signis collatis (in förmlicher Schlacht) superare exercitus regios, Cic.: u. so signis collatis certare, dimicare, inter se concurrere, Liv.: signis collatis cum hostium legionibus pugnare, Cato fr. – c. arto luctantia nexu pectora pectoribus, Ov.: se viro vir contulit, Mann stellte sich dem Mann (= Mann focht gegen Mann), Verg.: u. absol., mecum confer, ait, mit mir kämpfe, Ov. met. 10, 603. -prägn., collato Marte alqm leto dare, im Handgemenge, Ov.: c. certamina belli inter se, sich miteinander einlassen, Verg.: c. lites, miteinander anbinden, Hor. – b) übtr., mittelst der Rede jmdm. mitteilen, mit jmd. austauschen, wechseln, sermonem, Plaut.: sermonem cum alqo u. in via cum alqo, Cic.: sermones familiares cum alqo, Cic.: sermonem cum alqo de modo et forma sacrae arae, Val. Max.: quadam de re sermonem inter se, Val. Max. – c.

————

omnia sua consilia, Ter.: u. consilia de Romano bello, Liv.: cum ullo aut sermones aut consilia contulit saepius? Cic. – c. iniurias, Tac.: c. haec od. sollicitudines inter se, Cic.: seria cum alqo, Ov.: hoc coram c., Cic.: tum, si quid res feret, coram conferemus, Cic. – m. folg. Relotiv- od. indir. Fragesatz, ideo sum brevior, quod, ut spero, coram brevi tempore conferre quae volumus licebit, Cic.: ibi conferentibus, quid in cuiusque provinciae regione animorom Hispanis esset, Liv. – absol. = sich besprechen, omnes sapientes decet conferre et fabulari, Plaut. rud. 338: c. cum alqo, Augustin. ep. 33, 2: u. nisi contulerimus inter nos, quid finis sit etc., wenn wir nicht untereinander besprochen haben, was usw., Cic. de fin. 2, 4: u. diligentius inter se, Vulg. 2. Mach. 11, 36.

5) gegenüberstellend zusammenbringen, a) im Kampfe, messen, vires, Liv.: ex propinquo vires, Liv. – b) zur Beurteilung zusammenstellen, zusammenhalten, zum Vergleich herbeiziehen, vergleichen, tesseram hospitalem, Plaut.: exemplum, Komik.: utrorumque facta, Nep.: faciem moresque duarum, Ov.: rationes, die Rechnung vergleichen, Abrechnung halten, Cic. u. (bildl.) Sen.: ebenso accepta et expensa, Sen.: haec omnia summā curā et diligentiā recognita et collata sunt, kollationiert (v. Abschriften), Cic. – Gallicum cum Germanorum agro, Caes.: fortunam Metropolitum cum casu Gomphensium,

————

Caes.: cum illius vita P. Sullae vobis notissimam, Cic.: volumina cum recitatis, Vitr.: conferte Verrem, non ut hominem cum homine comparetis, sed ut pacem cum bello, leges cum vi conferatis, Cic.: quem cum eo conferre possumus non modo ingenii magnitudine, sed etiam animi? Cic. – parva magnis, Cic.: minora maioribus, Auct. b. Alex.: se laudibus alterius, Phaedr.: vitam inter se utriusque, Cic.: bos ad bovem collatus, Varr.

II) nach einem Punkte hintragen, 1) übh. hinbringen, hinschaffen, hinführen, hinwenden, hinkehren, etw. wohin verlegen, versetzen, setzen, stellen, flüchten, a) eig.: parentes et coniuges illuc, Tac.: nihil domum suam, Nep.: pecunias monimentaque ex fano Herculis in privatam domum, Caes. – suas rationes et copias (seine Spekulationen u. Fonds) in illam provinciam, Cic. – Deiotari legiones in mediam aciem, Auct. b. Alex.: u. so tertiam aciem in sinistrum cornu, Auct. b. Afr.: eodem suum omnem equitatum, Auct. b. Afr. – c. signa ad alqm (zu jmd. stoßen), Liv.: aber (feindl.) signa in laevum cornu, sich mit dem Angriffe gegen den l. Fl. wenden, Liv. – c. iter eo, den Weg dahin nehmen, Brut. in Cic. ep.: ebenso iter Brundisium versus, Cic. – c. propere pedes in curriculum, Varr. fr. – u. bes. c. se, sich begeben, sich flüchten, se alio, Cic.: se continuo c. protinam in pedes, Plaut.: se suaque in naves, Nep.: se in astu,

————

Cic.: se suaque omnia in oppidum, Caes.: se ad hostes, Cic.: se Rhodum, Cic.: se in fanum Veneris, Val. Max.: se ad hospitem (Ggstz. in meritoriam tabernam devertere), Val. Max.: urbs ipsa, quo se fusa contulerat acies, sich geflüchtet hatte, Liv. – m. 1. Supin., se dormitum c., Cic. ep. 9, 26, 1: se eo (dahin) cubitum, Suet. Aug. 6. – v. Lebl., si pituita eo se confert, Cels.: spiritus eodem se contulit, Sen.: c. se in angustum (v. Atomen), Sen. – u. im Passiv, navium pars ex errore eodem conferebatur, wurde ebendahin geführt, Auct. b. Afr.: absol., bene navis agitatur, pulchre haec confertur ratis, wird dahingetragen, Plaut. Bacch. 797. – b) übtr.: α) se conf. m. Ang. wohin? durch ad od. in u. Akk. = sich zu jmd. od. einer Sache in irgend ein Verhältnis begeben, sich an jmd. od. etw. anschließen, sich ihm zuwenden, hingeben, widmen, c. se ad pontificem Scaevolam, Cic.: c. se ad senatus auctoritatem, Cic.: c. se ad amicitiam alcis, Cic.: c. se in amicitiam et fidem (Schutz) alcis, Cic.: c. se in alcis fidem et clientelam, Cic.: c. se ad studium scribendi, ad philosophiae studium, Cic.: ad scribendum se contulit, er wurde Schriftsteller, Hieron.: c. se ad studia litterarum, Cic. – β) etwas schriftlich od. mündlich irgendwohin bringen, aufnehmen, eintragen, irgendwo anbringen, vorbringen, ab utrisque ea, quae commode dici videntur, in suas artes c., Cic.: lamentationes suas etiam in testamentum, Tac.: spes vota-

————

que non prius ad deos quam ad principum aures, Tac. – cur non confertis (nehmt ihr nicht [in den Antrag] auf, warum tragt ihr nicht zugleich darauf an), ne sit conubium divitibus ac pauperibus? Liv. 4, 4, 9. – γ) ein Vorhaben, ein Amt u. dgl. auf eine gewisse Zeit legen, ansetzen, verlegen, omnia in mensem Martium, Cic.: iter suum in posterum diem, Brut. in Cic. ep.: alqd in longiorem diem (Ggstz. alqd repraesentare), Caes.: eo (verst. in Caesaris adventum) omnem belli rationem, Caes.: alcis tertium consulatum eundem in annum, Plin. pan. – u. ein geschichtl. Ereignis chronologisch in od. auf eine Zeit setzen, verlegen, Carthaginis expugnationem in hunc annum, Liv. 27, 7, 5. – δ) in eine gewisse Abteilung, wissensch. Form bringen, totam Academiam ex duobus libris contuli in quattuor, Cic.: ex immensa diffusaque legum copia optima quaeque in paucissimos libros, Suet.: reliquam rusticarum rerum partem in carmen, Col.: res Romanas Graeco peregrinoque sermone in historiam, Iustin. – ε) in einen Zustand bringen, übergehen lassen, seditionem in tranquillum, Plaut.: verba ad rem, Ter. – dah. poet. = verwandeln, alqm in saxum, Ov.: corpus in volucrem, Ov.

2) zuwendend, a) eig., eine Gabe, Kosten u. dgl. zuwenden, darbringen, hergeben, verwenden, bestimmen, pecuniam florenti parti (Partei), Nep.: munera alci, Nep.: praemia alci, Suet.: u. puellae L milia

————

nummum, Plin. ep. – fructum alio, Ter.: eam pecuniam in rei publicae magnum aliquod tempus, Cic.: pecuniam ad beneficentiam liberalitatemque, Cic.: impendia in educationem, Cic.: praedas ac manubias in urbis ornamenta, Cic. – b) übtr.: α) Gedanken, Neigung, Gesinnung, eine Tätigkeit, Zeit u. dgl. wohin wenden, richten, zuwenden, angedeihen lassen, erweisen, anwenden, verwenden, alio animum suum (sein Gelüst), Ter.: animum huc, Ter.: animum ad fodiendos puteos, Auct. b. Alex.: omnes suas curas cogitationesque in rem publicam, Cic.: curam ad philosophiam, Cic.: laudem in commune, jedem für alle Ruhm erwerben (Ggstz. laudem ex communi ad se trahere), Liv.: benignitatis plurimum in alqm, Cic.: benevolentiam erga alqm a pueritia, Cic.: fructum virtutis et ingenii in proximum quemque, Cic.: plurimum ad victoriam, Suet.: plurimum operae, studii, diligentiae, laboris ad conficiendum reditum alcis, Cic.: omne reliquum tempus non ad oblivionem veteris belli, sed ad comparationem novi, Cic. – selten schlimme Dinge, maledicta in alqm, Cic.: legem ad perniciem civitatis, in Anwendung kommen lassen, mißbrauchen, Nep. – β) etw. zur Ausführung in jmds. Hand legen, jmdm. übertragen, überlassen, rem ad alqm, Cic.: omnem spem salutis ad clementiam victoris, Cic.: de re publica disputationem in Africani personam et Phili et Laelii, Cic.: curam resti-

————

tuendi Capitolii in L. Vestinum, Tac. – γ) etw. auf jmd. od. etw. übertragen = jmdm. beilegen, als Besitzer, quis non videt species istas hominum collatas in deos aut consilio quodam sapientium... aut superstitione, Cic. de nat. deor. 1, 77. – od. als Urheber jmdm., als Ursache einer Sache beilegen, beimessen, zur Last legen, auf jmd. od. etw. schieben, verbum falso in alqm, Cic.: permulta in Plancium, quae ab eo dicta non sunt, Cic.: suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itineris, Caes. – c. culpam od. causam in alqm, Cic.: crimina in alqm, Cic.: falsum crimen in purissimam et castissimam vitam, Cic.: suspicionem in alqm, Cic.: vitia in senectutem, Cic. – δ) confert (v. mehreren conferunt), wie συμφέρει, es ist etw. od. jmdm. zuträglich, förderlich, trägt mit bei, wirkt mit, gew. m. Ang. wieviel? durch aliquid, nihil, multum, plus, plurimum u. dgl., zB. quin etiam aliquid confert et aetas et corpus, Cels.: senecta nihil confert, Plin.: multum veteres Latini (auctores) conferunt, Quint.: non plus contulerunt lecti Cicero aut Demosthenes? Quint.: plurimum oratori confert lectio poëtarum, Quint.: quod contulisse plurimum videtur, Cels.: m. Infin. als Subj., incipiente incremento confert alterna folia circumobruere, Plin. 19, 83. – zugl. m. Ang. wozu? durch Adv. eo (dazu), od. durch ad od. (selten) in u. Akk., od. durch bl. Dat. (s. Herbst Quint. 10, 1, 95. Sillig Plin.

————

35, 67), multum autem eo confert et corporis et nervorum habitus, Cels.: confert etiam aliquid ad somnum silanus iuxta cadens, Cels.: rursus in alia plus prior confert (exercitatio), Quint.: plus scientiae collaturus quam eloquentiae, Quint.: plurimum coeptis contulerunt iactatum exemplar epistulae;... simul rumor dissipatus etc., Suet.: allium voci confert, Plin. – m. Ang. worin? wobei? durch in u. Abl., in morbis cum multum fortuna conferat, Cels. 7. praef. § 4. – ⇒ Perf. contulĕrunt gemessen, Prop. 2, 3, 25.

suspendo, di, sum, 3, v. a. [sus, from subs, for sub; v. sub, III., and pendo], to hang up, hang, suspend (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

pernas suspendito in vento biduum... suspendito in fumo biduum... suspendito in carnario,

Cato, R. R. 162, 3:

aliquid in fumo,

Plin. 30, 4, 11, § 31:

suspensae in litore vestes,

Lucr. 1, 305:

religata ad pinnam muri reste suspensus,

Liv. 8, 16, 9:

oscilla ex altā pinu,

Verg. G. 2, 389:

columbam malo ab alto,

id. A. 5, 489:

tignis nidum suspendat hirundo,

id. G. 4, 307:

habilem arcum umeris,

id. A. 1, 318:

stamina telā,

Ov. M. 6, 576:

aliquid collo,

Plin. 37, 9, 40, § 124:

(ranae) suspensae pedibus,

id. 32, 8, 29, § 92; Col. 7, 10, 3:

aliquid e collo,

Plin. 23, 7, 63, § 125:

allium super prunas,

id. 19, 6, 34, § 115:

vitem sub ramo,

id. 17, 23, 35, § 209:

cocleam in fumo,

id. 30, 4, 11, § 31: aliquid lance, to weigh, Pert. 4, 10; cf.:

in trutinā Homerum,

Juv. 6, 438:

suspendi a jugulis suis gladios obsecrantes,

Amm. 17, 12, 16:

se suspendit fenestrā,

i. e. to look out, App. M. p. 148, 6.— Poet.:

nec sua credulitas piscem suspenderat hamo,

had hung, caught, Ov. M. 15, 101.—In a Greek construction: [p. 1820] (pueri) laevo suspensi loculos tabulamque lacerto, with their satchels hanging on their arms, Hor. S. 1, 6, 74; id. Ep. 1, 1, 56.—

In partic.

Pregn., of persons.

To choke to death by hanging, to hang (cf.:

suffoco, strangulo): capias restim ac te suspendas,

Plaut. Poen. 1, 2, 184; cf. id. Pers. 5, 2, 34:

nisi me suspendo, occidi,

id. Rud. 5, 3 59:

se suspendere,

id. Trin. 2, 4, 135; Cic. Verr. 2, 3, 56, § 129; id. Att. 13, 40, 1: caput obnubito: arbori infelici suspendito, Lex. ap. Cic. Rab. Perd. 4, 13; Liv. 1, 26, 6:

uxorem suam suspendisse se de ficu,

Cic. de Or. 2, 69, 278:

se e ficu,

Quint. 6, 3, 88:

hominem in oleastro,

Cic. Verr. 2, 3, 23, § 57:

more vel intereas capti suspensus Achaei,

Ov. Ib. 297:

aliquem in furcā,

Dig. 48, 13, 6; cf.:

virgines, quae corporibus suspensis demortuae forent,

Gell. 15, 10, 2.—

To hang at the whipping-post; pass., to be flogged, Amm. 15, 7, 4.—

Of offerings in a temple, to hang up, dedicate, consecrate:

votas vestes,

Verg. A. 12, 769; cf. id. ib. 9, 408:

arma capta patri Quirino,

id. ib. 6, 859:

vestimenta maris deo,

Hor. C. 1, 5, 15:

insignia,

Tib. 2, 4, 23.—

Esp., of buildings, to build upon arches or vaults, to arch or vault: primus balneola suspendit, Cic. Fragm. ap. Non. 194, 14; cf. id. Top. 4, 22:

pavimenta,

Pall. 1, 20, 2:

cameras harundinibus,

to arch over, Plin. 16, 36, 64, § 156:

castra saxis praeruptis,

to build on, Sil. 3, 556:

velabra,

Amm. 14, 6, 25:

duo tigna... suspenderent eam contignationem,

propped up, supported, Caes. B. C. 2, 9, 2; cf. id. ib. § 5.—

Transf. (with esp. reference to the thing beneath), to prop up, hold up, support:

muro suspenso furculis,

Liv. 38, 7, 9:

agentem ex imo rimas insulam,

Sen. Ben. 6, 15, 5:

tellus ligneis columnis suspenditur,

Plin. 33, 4, 21, § 68:

dolia subjectis parvis tribus lapidibus suspenduntur,

Col. 12, 18, 6; cf. id. 2, 15, 6; 3, 13, 8:

orbis Libycos Indis dentibus,

tables with ivory feet, Mart. 2, 43, 9:

cum terra levis virgultaque molem suspendant,

Luc. 3, 397; Petr. 135:

pes summis digitis suspenditur,

is raised on tiptoe, Quint. 11, 3, 125.—

Esp., of ploughing, etc., to lift up, raise:

si non fuerit tellus fecunda... tenui sat erit suspendere sulco,

Verg. G. 1, 68:

ripas... litora multo vomere suspendere,

Stat. Th. 4, 181; cf.:

vineam in summā terrā suspendere,

Col. 3, 13.—

Trop.; pass. suspendi, to depend, rest, etc.

In gen. (very rare):

extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes,

dependent upon externals, Cic. Fam. 5, 13, 1:

cui viro ex se ipso apta sunt omnia, nec suspensa aliorum aut bono casu aut contrario pendere, etc.,

id. Tusc. 5, 12, 36:

genus, ex quo ceterae species suspensae sunt,

Sen. Ep. 58, 7:

numquam crediderim felicem ex felicitate suspensum,

id. ib. 98, 1.—

In partic., to cause to be suspended, i. e.,

To make uncertain or doubtful, to keep in suspense:

medio responso rem suspenderunt,

Liv. 39, 29, 1:

illa Suspendit animos fictā gravitate rogantum,

Ov. M. 7, 308:

ea res omnium animos exspectatione suspenderat,

Curt. 9, 7, 20:

aliquem exspectatione,

Plin. Ep. 2, 20, 3:

diu judicum animos,

Quint. 9, 2, 22; cf.:

senatum ambiguis responsis,

Suet. Tib. 24:

suspensa ac velut dubitans oratio,

Quint. 10, 7, 22:

exspectationem,

Curt. 7, 4, 14; cf. infra, in the P. a. —

To stay, stop, check, interrupt, suspend (syn. supprimo):

nec jam suspendere fletum Sustinet,

Ov. F. 4, 849:

lacrimas,

id. Am. 1, 7, 57:

spiritum,

Quint. 1, 8, 1:

sermonem,

Quint. 11, 3, 35 sq.:

fluxiones oculorum,

Plin. 28, 7, 21, § 73:

epiphoras,

id. 25, 12, 91, § 143:

causas morbi,

Veg. Vet. 3, 65, 5:

gressum,

id. ib. 2, 55, 3:

manum tuam,

id. ib. 2, 40, 3; cf. P. a. 2. infra. —

To hang or fix upon something:

suspendit pictā vultum mentemque tabellā,

Hor. Ep. 2, 1, 97.—

Aliquem or aliquid naso (adunco), to turn up one ' s nose at, to sneer at a person or thing (Horatian):

naso suspendis adunco Ignotos,

Hor. S. 1, 6, 5:

Balatro suspendens omnia naso,

id. ib. 2, 8, 64.—

Of a temporary removal from office, to suspend:

duobus hunc (episcopum) mensibus, Greg. M. Ep. 3, 46: ab officio suspensus,

id. ib. —Hence, suspen-sus, a, um, P. a.

Lit. (mostly poet. and in post-Aug-prose).

Raised, elerated, suspended: Roma cenaculis sublata atque suspensa, Cic. Agr. 2, 35, 96; so,

saxis suspensam hanc aspice rupem,

Verg. A. 8, 190: equi illi Neptunii, qui per undas currus suspensos rapuisse dicuntur, Poët. ap. Cic. Tusc. 2, 27, 67; cf.:

vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter,

skimming lightly over the waters, Verg. A. 7, 810:

(corus) suspensum in terras portat mare,

raised on high, Sil. 1, 470:

suspensis auribus,

Prop. 3, 6 (4, 5), 8:

aura suspensa levisque,

Lucr. 3, 196:

terra,

loosened, loose, Col. 11, 3, 54:

suspensissimum pastinatum,

id. 3, 13, 7:

(oliva) inicitur quam mundissimis molis suspensis ne nucleus frangatur,

id. 12, 51, 2, and 54, 2:

radix suspensa pariter et mersa,

Plin. Ep. 8, 20, 6:

suspensum inter nubila corpus,

Sil. 12, 94; 1, 470:

loco ab umore suspenso,

Pall. 1, 40, 1:

alituum suspensa cohors,

Sen. Phoen. 77.—

Transf., suspended, i. e. pressing or touching lightly, light:

suspenso gradu placide ire perrexi,

on tiptoe, Ter. Phorm. 5, 6, 28; so,

gradu,

Ov. F. 1, 426; 6, 338; cf.:

evagata noctu suspenso pede,

Phaedr. 2, 4, 18:

pedes,

Sen. Contr. 1 praef. fin.:

suspensa levans digitis vestigia primis,

Verg. Cir. 212:

vestigia,

Sil. 15, 617:

suspensā manu commendare aliquem,

slightly, Plin. Ep. 6, 12, 1:

suspensis dentibus,

Lucr. 5, 1069:

suspensis passibus,

Amm. 14, 2, 31:

molis suspensis,

Col. 12, 51, 2; 12, 54, 2.—

Trop.

Uncertain, hovering, doubtful, wavering, hesitating, in suspense, undetermined, anxious (the predom. and class. signif.;

syn.: incertus, dubius): nolo suspensam et incertam plebem Romanam obscurā spe et caecā exspectatione pendere,

Cic. Agr. 2, 25, 66; cf.:

civitas suspensa metu,

id. ib. 1, 8, 23:

suspensum me tenes,

id. Att. 10, 1, 2:

maneo Thessalonicae suspensus,

id. ib. 3, 8, 2; Hirt. B. G. 8, 43:

tot populos inter spem metumque suspensos animi habetis,

Liv. 8, 13:

suspensus animus et sollicitus,

Cic. Att. 2, 18, 1:

suspenso animo exspectare, quod quis agat,

id. ib. 4, 15, 10:

animus,

id. de Or. 1, 56, 239; id. Fam. 16, 3, 2; id. Verr. 2, 5, 6, § 14:

animus suspensus curis majoribus,

id. Phil. 7, 1, 1:

auditā inspectāque re, omnia suspensa neutro inclinatis sententiis reliquere,

Liv. 34, 62, 16:

dimissis suspensā re legatis,

id. 31, 32, 5.— Comp.:

exercitus suspensiore animo, Auct. B. Afr. 48, 3: suspensus incertusque vultus, coloris mutatio,

Cic. Clu. 19, 54; 3, 8; cf.: hominum exspectationem et spem rei publicae suspensam tenere, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 1; Cic. Fam. 11, 8, 1:

suspensam dubiamque noctem spe ac metu exegimus,

Plin. Ep. 6, 20, 19:

pro homine amicissimo,

id. ib. 8, 5, 3:

munera suspensi plena timoris,

Ov. H. 16, 84 Ruhnk.:

suspensa et obscura verba,

Tac. A. 1, 11.— Neutr. absol.:

quare non semper illam (nequitiam) in suspenso relinquam?

Sen. Ep. 97, 14:

est suspensum et anxium, de eo, quem ardentissime diligas, interdum nihil scire,

Plin. Ep. 6, 4, 3:

rem totam in suspenso reliqui,

id. ib. 10, 31 (40), 4:

ipse in suspenso tenuit,

Tac. H. 1, 78 fin.:

si adhuc in suspenso sit statuta libertas,

Dig. 9, 4, 15; Just. Inst. 1, 12, 5.—

Of goods held under a lien or judgment:

suspensis amici bonis libellum deicio creditoribus ejus me obligaturus,

Sen. Ben. 4, 12, 3.—

Dependent:

qui fideles nobis socii, qui dubii suspensaeque ex fortunā fidei,

Liv. 44, 18, 4:

animos ex tam levibus momentis fortunae suspensos,

id. 4, 32, 2.

calco, āvi, ātum, 1, v. a. [1. calx], to tread something or upon something, to tread under foot.

In gen.

Lit. (very freq.; mostly poet. or in post-Aug. prose;

not in Cic.)' astructos morientum acervos,

Ov. M. 5, 88; 12, 391:

calcata vipera,

trodden upon, id. ib. 10, 23; 12, 391;

13, 804: alius manum aeger, ut pede ac vestigio Caesaris calcaretur, orabat,

Tac. H. 4, 81:

cineres ossaque legionum,

id. ib. 5, 17:

calcata lacinia togae,

Suet. Calig. 35: uvam, [p. 268] to tread grapes, Cato, R. R. 112 fin.; Varr. R. R. 1, 54, 2; Ov. M. 2, 29; id. F. 4, 897; Col. 6, 15, 1.— To stamp, beat:

in mortario,

Apic. 2, 3:

solum ferratis vectibus,

Plin. 36, 23, 52, § 173.—

Trop.

To tread down, to oppress, trample upon (the figure is taken from a victorious warrior who tramples upon his prostrate opponents):

amorem,

Ov. Am. 3, 11, 5; cf.

hostem,

Juv. 10, 86:

gentem,

Just. 12, 16, 11:

libertas nostra in foro obteritur et calcatur,

Liv. 34, 2, 2:

calcatum jus,

Claud. in Eutr. 2, 125.—

To scorn, contemn, spurn, despise, abuse:

insultetque rogis, calcet et ossa mea,

Prop. 2, 8, 20:

aliquid quasi fastidiendo calcare,

Quint. 5, 13, 22:

calcatum foedus,

Stat. Th. 3, 208.—

Esp.

Of objects in space, to tread, pass over: calcanda semel via leti, * Hor. C. 1, 28, 16; Petr. 118, 5:

scopulos, litora,

Ov. H. 2, 121:

durum aequor,

the frozen sea, id. Tr. 3, 10, 39:

campum,

Claud. VI. Cons Hon. 515:

calcatos lucos Jovi,

frequented by, Sil. 3, 675.—

Of the cock, to tread, Col. 8, 5, 24.—

In gen., to press close together, to press in:

oleas in orculam calcato,

Cato, R. R. 117 fin.:

tomentum in culcita,

Varr. L. L. 5, § 167 Müll.; Cato, R. R. 52, 1; 28, 2; Pall. Jan. 20; Plin. 36, 23, 52, § 173; Verg. G. 2, 244.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

sălĭo ( sall-), no perf., ītum, 4 (collat. form sălo or sallo, no perf., salsum, 3: salunt, Varr. ap. Diom. p. 372 P.: salerent, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 909: salere, Lucil. ib.: salsurus, Mummius ap. Prisc. p. 910 P.; part. salsus, v. infra P. a.), v. a. [id.].

To salt down, to salt: pernas, Cato ap. Varr. R. R. 1, 2 fin.:

oleas caducas,

Cato, R. R. 23, 1: pisces, Sisenn. ap. Prisc. p. 909 P.; Cels. 2, 18: saliturus istaec mittam salem, Naev. ap. Prisc. p. 910 P.: saliti pumiliones, Corn. Sev. ib.; so in part. perf.: caro salita, Fabian. ap. Diom. p. 372:

thynnus,

Col. 6, 32, 2 et saep.; Vulg. Ezech. 16, 4.—

To sprinkle before sacrifice (eccl. Lat.):

omnis victima sale salietur,

Vulg. Marc. 9, 48; cf.:

igne salietur,

id. ib. — Hence, salsus, a, um, P. a., salted, salt.

Lit., Plaut. Cas. 2, 3, 6:

hoc salsum'st,

is too salt, Ter. Ad. 3, 3, 71:

caseus,

Col. 12, 59, 1:

fruges (as a sacrifice),

Verg. A. 2, 133; cf.

farra,

Ov. F. 3, 284 (v. mola):

(gravidae) salsioribus cibis usae,

Plin. 7, 6, 5, § 42:

salsissimus sal qui siccissimus,

id. 31, 7, 41, § 85.—A poet. epithet of the sea, of blood, of tears, etc., salt, briny: mare, Enn. ap. Macr. 6, 4 (Ann. v. 453 Vahl.); id. ap. Non. 183, 19 (Trag. v. 145 ib.); cf.

aequor,

Lucr. 3, 493; 5, 128; 6, 634:

vada,

Cat. 64, 6; Verg. A. 5, 158:

e salso momine ponti,

Lucr. 6, 474:

fluctus,

Plaut. Trin. 4, 1, 2:

undae,

Lucr. 6, 891; 6, 894:

gurges,

id. 5, 482;

hence, comically, of shipwrecked persons,

Plaut. Rud. 2, 1, 12; 2, 6, 33: sanguis, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.); Att. ap. Non. 192, 2: heu! qui salsis fluctibus mandet me? id. ap. Cic. Tusc. 2, 7, 19 (Trag. v. 562 Rib.):

lacrimae,

Lucr. 1,125; 1, 920; cf.: guttae lacrimarum, Att. ap. Non. 503, 29:

sputa,

Lucr. 6, 1189:

sudor,

Verg. A. 2, 173:

rubigo,

id. G. 2, 220.—In plur. subst.: salsa, ōrum, n., salted things, salted food, Plaut. Poen. 1, 2, 32.— Sup. salsissimus;

hence, mare salsissimum,

the Dead Sea, Vulg. Num. 34, 3 et saep.—

Trop. (acc. to sal, II.), sharp, acute, witty, facetious (syn.:

facetus, dicax, lepidus, urbanus): accedunt non Attici, sed salsiores quam illi Atticorum, Romani veteres atque urbani sales,

Cic. Fam. 9, 15, 2:

genus est perelegans et cum gravitate salsum, etc.,

id. de Or. 2, 67, 270 sq.; cf. id. ib. 2, 63, 255; 2, 56, 228; id. Or. 26, 90: salsum in consuetudine pro ridiculo tantum accepimus. Quint. 6, 3, 18 sq.; 6, 3, 39:

salso multoque fluenti (sermone) regerit convicia,

Hor. S. 1, 7, 28; 1, 9, 65.—In neutr. plur. subst.:

inveni ridicula et salsa multa Graecorum,

Cic. de Or. 2, 54, 217: De Êrakleideihô Varronis, negotia salsa, are humorous, merry stories, id. Att. 16, 12 fin. —Of persons:

esse quamvis facetum atque salsum, non nimis est per se ipsum invidendum,

Cic. de Or. 2, 56, 228; id. Phil. 2, 17, 42; Cat. 14, 16.— Adv.: salsē, wittily, acutely, facetiously (acc. to B.):

dicere aliquid,

Cic. de Or. 2, 68, 275; Quint. 6, 3, 13; 6, 3, 30; 6, 3, 89; 6, 3, 101. — Sup. salsissime, Cic. de Or. 2, 54, 221.

sălĭo, ŭi (cf. Diom. p. 371 P.; Prisc. p. 906 P.; Serv. Verg. A. 3, 416:

salii,

Stat. S. 1, 2, 210; id. Th. 9, 132; Aug. Doctr. Chr. 2, 20, § 31:

salivi,

Serv. Verg. G. 2, 384), saltum, 4 ( gen. plur. part. pres. salientum, Lucr. 4, 1200), v. n. and a. [kindr. with Sanscr. sar-, sal-, to go, and Gr. hallomai; cf. salax].

Neutr., to leap, spring, bound, jump (cf. tripudio), hop.

Lit. (class.):

ambulant aliquae (aves), ut cornices: saliunt aliae, ut passeres, merulae, etc.,

Plin. 10, 38, 54, § 111:

saliendo sese exercebant,

Plaut. Bacch. 3, 3, 25; id. Mil. 2, 3, 8:

calamo salientes ducere pisces,

Ov. M. 3, 587:

vexare uterum pueris salientibus,

Juv. 6, 599 et saep.:

saxo salire,

Plaut. Trin. 2, 1, 31; cf.:

de muro (with praecipitari),

Liv. 25, 24: praecipites in puteum, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 725 P.:

in aquas,

Ov. Ib. 554:

super vallum,

Liv. 25, 39:

super scuta,

on the shields, Flor. 3, 10, 13:

ultra Limites clientium Salis avarus,

Hor. C. 2, 18, 26:

saliet, tundet pede terram,

id. A. P. 430:

salias terrae gravis,

id. Ep. 1, 14, 26:

per praecipitia et praerupta,

Liv. 27, 18:

per flammas saluisse pecus, saluisse colonos,

Ov. F. 4, 805:

unctos saluere per utres,

Verg. G. 2, 384:

medio cum saluere foro,

Prop. 4 (5), 5, 52:

saliunt in gurgite ranae,

Ov. M. 6, 381. —

Transf., of things: ut habeat lacum, ubi aqua saliat, leaps or flows down, Varr. R. R. 1, 13, 3:

ut in culleum de dolio vinum salire possit,

Cato, R. R. 154:

personae e quarum rostris aqua salire solet,

Dig. 19, 1, 17 fin.; so,

rivus,

Verg. E. 5, 47:

aqua,

Plin. Ep. 2, 17, 25; Suet. Aug. 82:

aquae salientes,

Front. Aquaed. 9 al.:

aqua saliens,

spring-water, Vulg. Johan. 4, 14; v. also infra, P. a.:

multa in tectis crepitans salit horrida grando,

Verg. G. 1, 449; so,

grando,

Ov. M. 14, 543:

farre pio placant et saliente sale,

Tib. 3, 4, 10; cf.:

farre pio et saliente micā,

Hor. C. 3, 23, 20:

farra micaeque salientis honorem,

Ov. F. 4,409:

cor salit,

leaps, beats, palpitates, Plaut. Cas. 2, 6, 62; cf. id. Cist. 2, 3, 9; Pers. 3, 111; Sen. Herc. Oet. 708; Verg. G. 3, 460:

pectora trepido motu,

Ov. M. 8, 606:

viscera,

id. ib. 6, 390:

temptatae pollice venae,

id. ib. 10, 289; cf. id. H. 20, 139:

supercilium,

Plaut. Ps. 1, 1, 105:

e terrāque exorta repente arbusta salirent,

Lucr. 1, 187.—

Trop.:

aliena negotia centum Per caput et circa saliunt latus,

Hor. S. 2, 6, 34.—

Act., of the copulation of animals, to leap, cover, Varr. R. R. 2, 2, 14; 2, 4, 8; 2, 7, 8 sq.; 3, 6, 3; 3, 10, 3; Ov. A. A. 2, 485; Lucr. 4, 1196.—Hence, sălĭens, entis, P. a.; only in plur. subst.: sălĭentes, ĭum, f. (sc. aquae), springs, fountains, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2; Vitr. 8, 3, 6; Plin. 36, 15, 24, § 121; Front. Aquaed. 9; 87 fin.; 103; 104; Dig. 19, 1, 15 al.

luxus, a, um, adj. [= Gr. loxos; v. luxo], dislocated:

luxum si quod est,

Cato, R. R. 160: luxo pede, Sall. Fragm. ap. Prob. p. 1476 P. (Hist. 5, 2); cf.: luxa membra e suis locis mota et soluta, Paul. ex Fest. p. 119, 17 Müll.— Subst.: luxum, i, n., a dislocation:

emplastrum utile ad luxa, vel fracta,

Marc. Emp. 36.

luxus, ūs, m. [1. luxus], a dislocation (ante- and post-class.):

ad luxum aut fracturam alliga: sanum fiet,

Cato, R. R. 160; App. Flor. p. 354 med.; Plin. Val. 2, 49.

luxus, ūs (dat. luxu, Sall. J. 6; Tac. A. 3, 34; id. H. 2, 71) [root luc-; cf. pol-luceo, pol-lucte; v. Corss. Ausspr. 1, 368 sq.].

Excess, extravagance in eating and drinking, luxury, debauchery:

adulescens luxu perditus,

Ter. Ad. 4, 7, 42:

in vino ac luxu,

Cic. Verr. 2, 3, 25, § 62:

aliquid luxu antecapere,

Sall. C. 13:

luxu atque desidiā corrupta civitas,

id. ib. 57:

luxu et saginae mancipatus,

Tac. H. 2, 71; 4, 14:

per luxum et ignaviam aetatem agere,

i. e. luxuriously and slothfully, Sall. J. 2:

flagitiosus, Mos. et Rom. Leg. Coll. 5, 3, 2: turpi fregerunt saecula luxu divitiae molles,

Juv. 6, 299.— In plur.:

nondum translatos Romana in saecula luxus,

Luc. 10, 109:

combibat illapsos ductor per viscera luxus,

Sil. 11, 402.—

Splendor, pomp, magnificence, state:

at domus interior regali splendida luxu Instruitur,

Verg. A. 1, 637:

epulaeque ante ora paratae Regifico luxu,

id. ib. 6, 604:

eruditus luxus,

Tac. A. 16, 18.

luxus, a, um, adj. [= Gr. loxos; v. luxo], dislocated:

luxum si quod est,

Cato, R. R. 160: luxo pede, Sall. Fragm. ap. Prob. p. 1476 P. (Hist. 5, 2); cf.: luxa membra e suis locis mota et soluta, Paul. ex Fest. p. 119, 17 Müll.— Subst.: luxum, i, n., a dislocation:

emplastrum utile ad luxa, vel fracta,

Marc. Emp. 36.

luxus, ūs, m. [1. luxus], a dislocation (ante- and post-class.):

ad luxum aut fracturam alliga: sanum fiet,

Cato, R. R. 160; App. Flor. p. 354 med.; Plin. Val. 2, 49.

luxus, ūs (dat. luxu, Sall. J. 6; Tac. A. 3, 34; id. H. 2, 71) [root luc-; cf. pol-luceo, pol-lucte; v. Corss. Ausspr. 1, 368 sq.].

Excess, extravagance in eating and drinking, luxury, debauchery:

adulescens luxu perditus,

Ter. Ad. 4, 7, 42:

in vino ac luxu,

Cic. Verr. 2, 3, 25, § 62:

aliquid luxu antecapere,

Sall. C. 13:

luxu atque desidiā corrupta civitas,

id. ib. 57:

luxu et saginae mancipatus,

Tac. H. 2, 71; 4, 14:

per luxum et ignaviam aetatem agere,

i. e. luxuriously and slothfully, Sall. J. 2:

flagitiosus, Mos. et Rom. Leg. Coll. 5, 3, 2: turpi fregerunt saecula luxu divitiae molles,

Juv. 6, 299.— In plur.:

nondum translatos Romana in saecula luxus,

Luc. 10, 109:

combibat illapsos ductor per viscera luxus,

Sil. 11, 402.—

Splendor, pomp, magnificence, state:

at domus interior regali splendida luxu Instruitur,

Verg. A. 1, 637:

epulaeque ante ora paratae Regifico luxu,

id. ib. 6, 604:

eruditus luxus,

Tac. A. 16, 18.

rĕ-pello, reppuli (less correctly repuli), rĕpulsum, 3, v. a., to drive, crowd, or thrust back; to reject, repulse, repel, etc., = reicere (freq. and class.; syn.: reicio, repono, removeo).

Lit.:

eum ego meis Dictis malis his foribus atque hac reppuli, rejeci hominem,

Plaut. Bacch. 4, 3, 19:

aliquem foribus,

Hor. S. 2, 7, 90:

foribus tam saepe repulsus,

Ov. Am. 3, 11, 9:

homines inermos armis,

Cic. Caecin. 12, 33:

adversarius, qui sit et feriendus et repellendus,

id. de Or. 2, 17, 72:

aliquem ab hoc templo,

id. Phil. 14, 3, 8:

homines a templi aditu,

id. Dom. 21, 54:

Sabinos a moenibus urbis,

id. Rep. 2, 20, 36:

hostes a ponte,

Caes. B. C. 1, 16;

ab castris,

id. ib. 1, 75:

a citeriore ripā,

Front. Strat. 1, 4, 10:

aliquem inde,

Cic. de Or. 3, 17, 63:

hostes in silvas,

Caes. B. G. 3, 28 fin.:

in oppidum,

id. ib. 3, 22 fin.; id. B. C. 2, 14 fin.— Absol.:

nostri acriter in eos impetu facto, repulerunt,

Caes. B. G. 5, 17. —Of impersonal objects (mostly poet.):

reppulit mihi manum,

Plaut. Cas. 5, 2, 14; cf. Plin. 7, 16, 15, § 72:

telum aere repulsum,

repelled, Verg. A. 2, 545:

mensas,

to push back, Ov. M. 6, 661; cf.

aras,

id. ib. 9, 164:

repagula,

to shove back, id. ib. 2, 157:

tellurem mediā undā,

crowds back, id. ib. 15, 292:

navem a terrā, Auct. B. Alex. 20: serpentes,

Amm. 14, 2, 5. — Poet., of the apparent pushing back or away of the starting-point, in flying up or sailing away:

Oceani spretos pede reppulit amnes,

Verg. G. 4, 233; cf.:

cum subito juvenis, pedibus tellure repulsā, Arduus in nubes abiit,

spurning the ground, Ov. M. 4, 710:

impressā tellurem reppulit hastā,

id. ib. 2, 786;

6, 512: aera repulsa,

i. e. cymbals struck together, Tib. 1, 3, 24; 1, 8, 22; cf.:

aera Aere repulsa,

Ov. M. 3, 533.—

Trop., to drive away, reject, remove; to keep off, hold back, ward off, repulse, etc.:

repelli oratorem a gubernaculis civitatum,

Cic. de Or. 1, 11, 46:

aliquem a consulatu,

id. Cat. 1, 10, 27:

ab hoc conatu,

id. Or. 11, 36:

a cognitione legum,

id. Balb. 14, 32:

ab impediendo ac laedendo,

Q. Cic. Petit. Cons. 14, 55:

ab hac spe repulsi Nervii,

Caes. B. G. 5, 42:

repulsum ab amicitiā,

Sall. J. 102, 13:

fracti bello fatisque repulsi,

Verg. A. 2, 13:

repulsus ille veritatis viribus,

Phaedr. 1, 1, 9:

hinc quoque repulsus,

Nep. Lys. 3:

per colloquia repulsus a Lepido,

Vell. 2, 63, 1. —

Of suitors for office,

Cic. Planc. 21, 51:

haud repulsus abibis,

Sall. J. 110, 8; Liv. 39, 32. —

Of lovers: saepe roges aliquid, saepe repulsus eas,

Prop. 2, 4, 2 (12):

proci repulsi,

Ov. M. 13, 735:

aliquam ad meretricium quaestum,

to drive, Plaut. Cist. 1, 1, 43.—

Of abstract objects: dolorem a se repellere,

Cic. Fin. 1, 9, 30:

furores Clodii a cervicibus vestris,

id. Mil. 28, 77:

illius alterum consulatum a re publicā,

id. Att. 7, 18, 2:

quod tamen a verā longe ratione repulsum'st,

removed, Lucr. 1, 880; cf. id. 2, 645; 5, 406:

tegimenta ad defendendos ictus ac repellendos,

Caes. B. C. 2, 9; 6, 767: cute ictus, Ov. M. 3, 64:

pericula,

Cic. Mur. 14, 30; Caes. B. C. 1, 79, 2:

vim (opp. inferre),

Cic. Mil. 19, 51:

crimen (with transferre),

Quint. 4, 2, 26:

temptamina,

Ov. M. 7, 735:

facinus,

id. ib. 15, 777:

fraudem,

id. A. A. 3, 491:

verba,

id. P. 4, 1, 19:

ver hiemem repellit,

id. M. 10, 165:

conubia nostra,

to reject, disdain, Verg. A. 4, 214 amorem, Ov. Am. 1, 8, 76:

preces,

id. M. 14, 377:

diadema,

to refuse, reject, Vell. 2, 56, 4; Suet. Caes. 79; cf.

dictaturam,

Vell. 2, 89, 5:

ut contumelia repellatur,

be discarded, Cic. Off. 1, 37, 137.— Hence, rĕpulsus, a, um, P. a., removed, remote; once in Cato: ecquis incultior, religiosior, desertior, publicis negotiis repulsior, Cato ap. Fest. p. 286, and ap. Paul. ex Fest. p. 287 Müll.

verto ( vorto), ti, sum, 3 ( inf. vortier, Plaut. Rud. 3, 6, 48; Lucr. 1, 710; 2, 927; 5, 1199 al.), v. a. and n. [Sanscr. root vart-, to apply one's self, turn; cf. vart-ukas, round].

Act., to turn, to turn round or about (syn.: verso, contorqueo).

Lit.:

(luna) eam partem, quaecumque est ignibus aucta, Ad speciem vertit nobis,

Lucr. 5, 724:

speciem quo,

id. 4, 242:

ora huc et huc,

Hor. Epod. 4, 9:

terga,

Ov. Tr. 3, 5, 6:

gradu discedere verso,

id. M. 4, 338:

verso pede,

id. ib. 8, 869:

pennas,

i. e. to fly away, Prop. 2, 24, 22 (3, 19, 6):

cardinem,

Ov. M. 14, 782:

fores tacito cardine,

Tib. 1, 6, 12: cadum, to turn or tip up, Hor. C. 3, 29, 2:

versā pulvis inscribitur hastā,

inverted, Verg. A. 1, 478:

verte hac te, puere,

Plaut. Ps. 1, 3, 29; cf.:

verti me a Minturnis Arpinum versus,

Cic. Att. 16, 10, 1:

cum haesisset descendenti (virgini) stola, vertit se et recollegit,

Plin. Ep. 4, 11, 9:

ante tuos quotiens verti me, perfida, postes,

Prop. 1, 16, 43:

Pompeiani se verterunt et loco cesserunt,

turned about, wheeled about, fled, Caes. B. C. 3, 51; cf.:

vertere terga,

to turn one's back, run away, betake one's self to flight, id. B. G. 1, 53; 3, 21; id. B. C. 1, 47; 3, 63 fin.; Liv. 1, 14, 9; cf.

also: hostem in fugam,

to put to flight, rout, id. 30, 33, 16;

Auct. B. Afr. 17: iter retro,

Liv. 28, 3, 1:

hiems (piscis) ad hoc mare,

Hor. Epod. 2, 52: fenestrae in viam versae, turned or directed towards, looking towards, Liv. 1, 41, 4; cf.:

mare ad occidentem versum,

id. 36, 15, 9:

Scytharum gens ab oriente ad septentrionem se vertit,

Curt. 7, 7, 3:

(Maeander) nunc ad fontes, nunc in mare versus,

Ov. M. 8, 165: terram aratro, to turn up or over, to plough, etc., Hor. S. 1, 1, 28:

ferro terram,

Verg. G. 1, 147:

glaebas (aratra),

Ov. M. 1, 425; 5, 477:

solum bidentibus,

Col. 4, 5:

agros bove,

Prop. 3, 7, 43 (4, 6, 43):

collem,

Col. 3, 13, 8:

freta lacertis (in rowing),

Verg. A. 5, 141:

ex illā pecuniā magnam partem ad se vortit,

Cic. Div. in Caecil. 17, 57.—Mid.: vertier ad lapidem, to turn or incline one's self towards, Lucr. 5, 1199:

congressi... ad caedem vertuntur,

Liv. 1, 7, 2; so,

versi in fugam hostes,

Tac. H. 2, 26; cf.:

Philippis versa acies retro,

Hor. C. 3, 4, 26:

sinit hic violentis omnia verti Turbinibus,

to whirl themselves about, Lucr. 5, 503:

magnus caeli si vortitur orbis,

id. 5, 510:

vertitur interea caelum,

revolves, Verg. A. 2, 250:

squamarum serie a caudā ad caput versā,

reaching, Plin. 28, 8, 30, § 119.—

Trop.

In gen., to turn:

ne ea, quae reipublicae causa egerit, in suam contumeliam vertat,

Caes. B. C. 1, 8:

in suam rem litem vertendo,

Liv. 3, 72, 2:

usum ejus (olei) ad luxuriam vertere Graeci,

Plin. 15, 4, 5, § 19; cf.:

aliquid in rem vertere,

turn to account, make profitable, Dig. 15, 3, 1 sqq.:

edocere, quo sese vertant sortes,

Enn. Trag. v. 64 Vahl.; Verg. A. 1, 671:

ne sibi vitio verterent, quod abesset a patriā,

Cic. Fam. 7, 6, 1:

idque omen in Macedonum metum verterunt Tyrii,

Curt. 4, 2, 13:

in religionem vertentes comitia biennic habita,

making a matter of religious scruple, Liv. 5, 14, 2:

aquarum insolita magnitudo in religionem versa,

id. 30, 38, 10; cf. id. 26, 11, 3:

id ipsum quod iter belli esset obstructum, in prodigium et omen imminentium cladium vertebatur,

Tac. H. 1, 86 fin.:

vertere in se Cotyi data,

to appropriate, id. A. 2, 64:

perii! quid agam? quo me vertam?

Ter. Hec. 4, 1, 1:

quo se verteret, non habebat,

Cic. Phil. 2, 29, 74; id. Div. 2, 72, 149:

Philippus totus in Persea versus,

inclined towards him, Liv. 40, 5, 9:

toti in impetum atque iram versi,

id. 25, 16, 19:

si bellum omne eo vertat,

id. 26, 12, 13:

di vortant bene, Quod agas,

cause to turn out well, prosper, Ter. Hec. 1, 2, 121; cf. infra, II. B.; so,

in melius somnia,

Tib. 3, 4, 95.—

In partic.

To turn, i. e. to change, aller, transform (syn. muto):

Juppiter In Amphitruonis vortit sese imaginem,

Plaut. Am. prol. 121:

in anginam ego nunc me velim vorti,

id. Most. 1. 3, 61:

omnes natura cibos in corpora viva Vertit,

Lucr. 2, 880: vertunt se fluvii frondes et pabula laeta In pecudes; vertunt pecudes [p. 1978] in corpora nostra Naturam, id. 2, 875 sq.; cf.:

cum terra in aquam se vertit,

Cic. N. D. 3, 12, 31:

verte omnis tete in facies,

Verg. A. 12, 891:

ego, quae memet in omnia verti,

id. ib. 7, 309:

tot sese vertit in ora,

id. ib. 7, 328:

inque deum de bove versus erat,

Ov. F. 5, 616:

Auster in Africum se vertit,

Caes. B. C. 3, 26 fin.; cf. Liv. 30, 24, 7:

semina malorum in contrarias partes se vertere,

Cic. Div. 2, 14, 33:

omnia versa et mutata in pejorem partem,

id. Rosc. Am. 36, 103:

cur nunc tua quisquam Vertere jussa potest,

Verg. A. 10, 35:

hic continentiam et moderationem in superbiam ac lasciviam vertit,

Curt. 6, 6, 1; cf.:

fortuna hoc militiae probrum vertit in gloriam,

id. 9, 10, 28:

versus civitatis status,

Tac. A. 1, 4:

versis ad prospera fatis,

Ov. H. 16, 89: solum, to change one's country, i. e. to emigrate or go into exile, Cic. Balb. 11, 28; Amm. 15, 3, 11 et saep.; v. solum. —With abl. (rare and poet.):

nullā tamen alite verti Dignatur,

Ov. M. 10, 157; cf.

muto.—Prov.: in fumum et cinerem vertere,

to turn into smoke, dissipate, Hor. Ep. 1, 15, 39.—Mid.:

omnia vertuntur: certe vertuntur amores,

Prop. 2, 8, 7 (9):

saevus apertam In rabiem coepit verti jocus,

Hor. Ep. 2, 1, 149.—

To exchange, interchange: nos divitem istum meminimus adque iste pauperes nos;

vorterunt sese memoriae,

Plaut. Truc. 2, 1, 11; cf.:

vorsis gladiis depugnarier,

id. Cas. 2, 5, 36.—

Of literary productions, to turn into another language, to translate (syn.:

transfero, interpretor, reddo): Philemo scripsit, Plautus vortit barbare,

Plaut. Trin. prol. 19:

si sic verterem Platonem, ut verteruntnostri poëtae fabulas,

Cic. Fin. 1, 3, 7:

verti etiam multa de Graecis,

id. Tusc. 2, 11, 26:

annales Acilianos ex Graeco in Latinum sermonem vertit,

Liv. 25, 39, 12.—

To ply:

stimulos sub pectore vertit Apollo,

i. e. stimulates the fury, Verg. A. 6, 101.—

In partic., like our to turn upside down, i. e. to overturn, overthrow, subvert, destroy (= everto):

Callicratidas cum multa fecisset egregie, vertit ad extremum omnia,

Cic. Off. 1, 24, 84:

agerent, verterent cuncta,

Tac. H. 1, 2; id. A. 2, 42; 3, 36:

Cycnum Vi multā,

Ov. M. 12, 139:

fluxas Phrygiae res fundo,

Verg. A. 10, 88; 1, 20; 2, 652:

vertere ab imo moenia Trojae,

id. ib. 5, 810:

Ilion fatalis incestusque judex... vertit in pulverem,

Hor. C. 3, 3, 20:

proceras fraxinos,

id. ib. 3, 25, 16:

ab imo regna,

Sen. Hippol. 562:

Penates,

id. Troad. 91:

puppem,

Luc. 3, 650:

fortunas,

Amm. 28, 3, 1.—

Mid., from the idea of turning round in a place, to be engaged in, to be in a place or condition; also to turn, rest, or depend upon a thing:

jam homo in mercaturā vortitur,

Plaut. Most. 3, 1, 109:

res in periculo vortitur,

id. Merc. 1, 2, 12; Phaedr. 2, 8, 19; so,

res vertitur in majore discrimine,

Liv. 6, 36, 7:

ipse catervis Vertitur in mediis,

Verg. A. 11, 683:

omnia in unius potestate ac moderatione vertentur,

Cic. Verr. 1, 7, 20; so,

spes civitatis in dictatore,

Liv. 4, 31, 4:

totum id in voluntate Philippi,

id. 37, 7, 8:

causa in jure,

Cic. Brut. 39, 145:

hic victoria,

Verg. A. 10, 529:

cum circa hanc consultationem disceptatio omnis verteretur,

Liv. 36, 7, 1:

puncto saepe temporis maximarum rerum momenta verti,

id. 3, 27, 7.— Impers.:

vertebatur, utrum manerent in Achaico concilio Lacedaemonii, an, etc.,

Liv. 39, 48, 3.—

To ascribe, refer:

quae fuerunt populis magis exitio quam fames morbique, quaeque alia in deum iras velut ultima malorum vertunt,

Liv. 4, 9, 3 Weissenb. ad loc.:

cum omnium secundorum adversorumque in deos verterent,

id. 28, 11, 1.—

= considero; exercitum majorum more vortere, Sall. ap. Serv. ad Verg. A. 5, 408 dub. (Sall. H. inc. 51 Dietsch ad loc.).

Neutr., to turn one's self, direct one's way, to turn about, to turn.

Lit.:

depulsi aemulatione alio vertunt,

Tac. A. 1, 18:

eoque audaciae provectum ut verteret, etc.,

id. ib. 4, 10:

utinam mea vocula dominae vertat in auriculas!

Prop. 1, 16, 28:

versuros extemplo in fugam omnes ratus,

Liv. 38, 26, 8 (but in Lucr. 5, 617 the correct read. is cancri se ut vortat).—

Trop., to turn, change, etc.:

jam verterat fortuna,

Liv. 5, 49, 5:

libertatem aliorum in suam vertisse servitutem conquerebantur,

id. 2, 3, 3:

totae solidam in glaciem vertere lacunae,

Verg. G. 3, 365: verterat pernicies in accusatorem, Tac. A. 11, 37:

quod si esset factum, detrimentum in bonum verteret,

Caes. B. C. 3, 73 fin.:

ea ludificatio veri in verum vertit,

Liv. 26, 6, 16: talia incepta, ni in consultorem vertissent, reipublicae pestem factura, against, Sall. H. inc. 89 Dietsch:

neque inmerito suum ipsorum exemplum in eos versurum,

Liv. 7, 38, 6:

si malus est, male res vortunt, quas agit,

turn out badly, Plaut. Pers. 4, 1, 5; so,

quae res tibi vertat male,

Ter. Ad. 2, 1, 37:

quod bene vertat, castra Albanos Romanis castris jungere jubet (= cum bonis omnibus),

Liv. 1, 28, 1; 3, 62, 5; 3, 35, 8:

quod bene verteret,

Curt. 5, 4, 12; 7, 11, 14:

hos illi (quod nec vertat bene), mittimus haedos,

Verg. E. 9, 6.—

Annus, mensis vertens, the course or space of a year, of a month:

anno vertente sine controversiā (petisses),

Cic. Quint. 12, 40; so,

anno vertente,

id. N. D. 2, 20, 53; Nep. Ages. 4, 4; cf.:

apparuisse numen deorum intra finem anni vertentis,

Cic. Phil. 13, 10, 22:

tu si hanc emeris, Numquam hercle hunc mensem vortentem, credo, servibit tibi,

Plaut. Pers. 4, 4, 76; Macr. S. 1, 14.—

Pregn.: annus vertens, the great year or cycle of the celestial bodies (a space of 15,000 solar years), Cic. Rep. 6, 22, 24.—Hence, ver-sus ( vors-), or (much less freq.) ver-sum ( vors-), adv., turned in the direction of, towards a thing; usu. after the name of a place to which motion is directed (orig. a part., turned towards, facing, etc., and so always in Livy; cf. Liv. 1, 18, 6 Weissenb. ad loc.; 1, 41, 4; 9, 2, 15).

Form versus (vors-).

After ad and acc.:

T. Labienum ad Oceanum versus... proficisci jubet,

Caes. B. G. 6, 33: ad Alpes versus, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 15, 2:

ad Cercinam insulam versus, Auct. B. Afr. 8, 3: ad Cordubam versus, Auct. B. Hisp. 11: modo ad Urbem, modo in Galliam versus,

Sall. C. 56, 4. —

After in and acc.:

in agrum versus,

Varr. R. R. 3, 5, 10:

in forum versus,

Cic. Lael. 25, 96:

in Arvernos versus,

Caes. B. G. 7, 8: si in urbem versus venturi erunt, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 78 (82), 3.—

After acc. alone (class. only with names of towns and small islands):

verti me a Minturnis Arpinum versus,

Cic. Att. 16, 10, 1:

Brundisium versus,

id. Fam. 11, 27, 3:

Ambraciam versus,

Caes. B. C. 3, 36:

Massiliam versus,

id. ib. 2, 3:

Narbonem versus,

id. B. G. 7, 7.—

After other advv.:

deorsum versus,

Cato, R. R. 156, 4:

sursum versus,

Cic. Or. 39, 135:

dimittit quoquo versus legationes,

Caes. B. G. 7, 4:

ut quaedam vocabula utroque versus dicantur,

Gell. 5, 12, 10; cf. the adverbs deorsum, sursum, etc.—

Form versum (vors-).

After ad and acc.:

animadvertit fugam ad se versum fieri,

Sall. J. 58, 4.—

After other advv.:

cunas rursum vorsum trahere,

Plaut. Am. 5, 1, 60 (63):

lumbis deorsum versum pressis,

Varr. R. R. 2, 7, 5:

vineam sursum vorsum semper ducito,

Cato, R. R. 33, 1:

cum undique versum circumfluat,

Gell. 12, 13, 20:

utroque vorsum rectum est ingenium meum,

Plaut. Capt. 2, 3, 8.

, but no ancient authority can be safely cited for this use. The true readings are:

in Italiam versus,

Cic. Fam. 4, 12, 1:

adversus aedem,

Liv. 8, 20, 8:

in forum versus,

Plin. 10, 43, 60, § 121; and perh. in oppidum, Auct. B. Hisp. 21.

vērus, a, um, adj. [etym. dub.; cf. Zend var, believe; Sanscr. var, choose, wish], true, real, actual, genuine, etc. (opp. falsus, fictus).

Lit.:

secerni blandus amicus a vero et internosci tam potest adhibitā diligentiā, quam omnia fucata et simulata a sinceris atque veris,

Cic. Lael. 25, 95:

perspicere, quid in quāque re verum sincerumque sit,

id. Off. 2, 5, 18:

vera an falsa,

Ter. And. 5, 4, 19:

res vera (opp. ficta),

Cic. Lael. 7, 24:

verus ac germanus Metellus,

id. Verr. 2, 4, 66, § 147; cf.:

ipsus verus Harpax,

Plaut. Ps. 4, 7, 111:

vera mea uxor,

id. As. 1, 1, 46 (dub.;

al. verum): color,

Ter. Eun. 2, 3, 27:

vultus,

id. And. 5, 1, 20:

via,

Plaut. Cas. 2, 6, 17:

vera et perfecta amicitia,

Cic. Lael. 6, 22:

vera, gravis, solida gloria,

id. Phil. 5, 18, 50:

decus,

id. Rep. 6, 23, 25:

causa verissima,

id. Ac. 2, 4, 10:

virtus,

Hor. C. 3, 5, 29:

dolores,

id. Ep. 1, 17, 57:

amicus,

id. A. P. 425:

nati,

legitimate, Prop. 2, 9, 17:

verius ergo quid sit,

Mart. 8, 76, 7:

ut verum esset, suā voluntate sapientem descendere, etc.,

Cic. Rep. 1, 6, 11:

id si ita est, ut, etc.... sin autem illa veriora, ut, etc.,

id. Lael. 4, 14.—

Subst.: vērum, i, n., what is true or real, the truth, the reality, the fact:

interesse oportet, ut inter rectum et pravum, sic inter verum et falsum,

Cic. Ac. 2, 11, 33:

notionem veri et falsi nullam habere,

id. ib.:

verum dicere,

Plaut. Am. 1, 1, 89; Ter. And. 2, 6, 6:

si simile veri quid invenerim,

Cic. Ac. 2, 20, 66; id. Rep. 3, 5, 8:

si verum scire vis,

id. Att. 12, 41, 3:

si verum quaerimus,

id. Tusc. 2, 23, 55:

verum quidem si audire volumus,

id. Brut. 73, 256:

verum non libenter audire,

Mart. 8, 76, 8:

minor est tua gloria vero,

Ov. H. 15 (16), 143:

ut quid hujus veri sit, sciam,

Plaut. Aul. 4, 10, 72; cf.:

non pervident quid sit in vero,

actually, really, Lact. 1, 17, 1.—So the freq. construction of the gen. veri with similis, similiter, and similitudo (by many also joined together [p. 1979] in one word, verisimilis, etc.):

narrationem jubent veri similem esse,

Cic. de Or. 2, 19, 80:

id quod veri simile occurrit,

id. Tusc. 2, 2, 5:

veri simillimum mihi videtur, quodam tempore, etc.,

id. Inv. 1, 3, 4:

veri similiora,

id. N. D. 1, 24, 66:

res similis veri,

Liv. 26, 38, 9:

simillimum veri,

Cic. Tusc. 5, 4, 11:

quod est magis verisimile,

Caes. B. G. 3, 13:

veri similiter fingere,

App. Mag. p. 293:

veri similius,

id. ib. and p. 312; Tert. Apol. 16:

veri similitudinem sequi,

Cic. Ac. 2, 33, 107; Sen. Ben. 4, 33, 2; genuine, Plin. 34, 7, 17, § 66; cf.

, in a reversed order: similitudo veri,

Cic. Part. Or. 11, 40; id. Univ. 3:

res facit controversiam aut de vero aut de recto aut de nomine,

respecting fact, id. Or. 34, 121:

nec procul a vero est, quod,

from the truth, Ov. Tr. 5, 6, 27:

ex vero positum permansit Equiria nomen,

id. F. 2, 859:

in vero esse,

to be true, Lact. 1, 11, 31; 1, 17, 1:

teneras aures mordaci radere vero,

Pers. 1, 107.— Plur.:

recta et vera loquere,

Plaut. Capt. 5, 2, 7:

vera dico,

id. Am. 1, 1, 239; 2, 1, 12; 2, 2, 55 al.:

artem se tradere vera ac falsa dijudicandi,

Cic. de Or. 2, 38, 157:

qui species alias veris... caput (= alias ab iis quae verae sunt, Orell.),

Hor. S. 2, 3, 208:

adjecta veris credibilis rerum imago,

Quint. 4, 2, 123:

vis dicam tibi veriora veris?

Mart. 6, 30, 6.

Transf.

Like rectus, consonant with reason or good morals, i. e. right, proper, fitting, suitable, reasonable, just (class.):

ah, Idnest verum?

Ter. And. 4, 1, 5:

cum aliquid verum ac rectum esse dicitur,

Cic. Leg. 3, 15, 34:

quod est rectum, verum quoque est,

id. ib. 2, 5, 11:

omnia recta, vera,

id. Tusc. 3, 27, 64:

lex vera atque princeps,

id. Leg. 2, 4, 10:

quibus peritia et verum ingenium est,

Sall. H. 1, 111 Dietsch:

ea, si vera existimare voles, maxume hortabuntur,

id. ib. 4, 61, 3 ib.:

nil Grosphus nisi verum orabit et aequum,

Hor. Ep. 1, 12, 23.—

Esp., verum est, with subject-clause (so most freq. = aequum est, etc.):

neque verum esso, qui suos fines tueri non potuerint, alienos occupare,

Caes. B. G. 4, 8:

(Cato) negat verum esse, allici benevolentiam cibo,

Cic. Mur. 35, 74:

verum est, (agrum) habere eos, quorum sanguine ac sudore partus sit,

Liv. 2, 48, 2; 3, 40, 11; 24, 48, 11;

28, 13, 7: metiri se quemque suo modulo ac pede, verum est,

Hor. Ep. 1, 7, 98; id. S. 2, 3, 212:

verius esse, Ti. Sempronio imperium habenti tradi exercitum quam legato,

Liv. 35, 8, 6:

me verius unum Pro vobis foedus luere,

Verg. A. 12, 694: si verum est, with acc. and inf., if the view is correct, Cic. N. D. 3, 31, 77; Liv. 30, 26, 7.— Rarely with ut:

praeclarum illud est, et, si quaeris, rectum quoque et verum, ut, etc.,

right and just, Cic. Tusc. 3, 29, 73:

si verum est, quod nemo dubitat, ut populus Romanus superarit, etc.,

Nep. Hann. 1, 1.—

Subst.: vērum, i, n., honor, duty:

in senatu parsilla, quae vero pretium aut gratiam anteferebat,

Sall. J. 16, 1.—

Speaking or containing the truth, true, veracious, = veridicus (rare):

sum verus?

Ter. And. 2, 5, 12:

vates,

Ov. H. 16, 123:

Apollinis os,

id. M. 10, 209:

judicium viri eruditissimi ac super ista verissimi,

Plin. Ep. 9, 25, 2; 2, 9, 4; cf.:

quo viro nihil firmius, nihil verius,

id. ib. 4, 22, 3:

verissimus et sapientissimus judex,

most conscientious, Cic. Rosc. Am. 30, 84.— Advv.

vērum.

Lit., truly, just so, certainly, doubtless, even so, yes, as a confirmatory reply (ante-class. and rare, while vero is classical; v. vero init.): So. Facies? Ch. Verum, Ter. Heaut. 5, 3, 11; Plaut. As. 4, 2, 45. Ct. Men' quaerit? Sy. Verum, Ter. Ad. 4, 2, 4; id. Eun. 2, 3, 56; 5, 6, 18.—

Transf.

In gen., as a strongly corroborative adversative particle, but in truth, but not with standing, but yet; and after negative clauses, but even, but:

merito maledicas mihi, si id ita factum est: Verum haud mentior, resque uti facta, dico,

Plaut. Am. 2, 1, 23; 1, 2, 22; Ter. And. prol. 4; id. Eun. 1, 2, 103; id. Heaut. 3, 3, 37:

in optimorum consiliis posita est civitatium salus: praesertim cum, etc.... Verum hunc optimum statum pravis hominum opinionibus eversum esse dicunt,

Cic. Rep. 1, 34, 51:

quod ejus (Hermagorae) peccatum reprehendendum videtur, verum brevi,

id. Inv. 1, 9, 12:

quae non dicunt, verum intellegi volunt,

Quint. 8, 5, 12:

sed nos non, quid nobis utile, verum quid oratori necessarium sit, quaerimus,

Cic. de Or. 1, 60, 254: ea sunt omnia non a naturā, verum a magistro, id. Mur. 29, 61; Verg. E. 3, 35.—

In the construction non modo (solum, tantum)... verum etiam (quoque), not only... but also:

non modo agendo, verum etiam cogitando,

Cic. Cael. 19, 45; id. Verr. 2, 2, 66, § 161:

non solum naturā et moribus, verum etiam studio et doctrinā,

id. Lael. 2, 6:

non ingrato tantum, verum etiam invido et crudeli animo,

Just. 21, 6, 7:

servavit ab omni Non solum facto, verum opprobrio quoque turpi,

Hor. S. 1, 6, 84: non modo... verum ne... quidem, not only not... but not even, Cic. Rep. 3, 30, 42.—

In partic.

In a transition, but, yet, still (freq. and class.):

non edepol nunc, ubi terrarum sim scio, si quis roget... Ilicet, mandata eri perierunt una et Sosia, Verum certum'st confidenter hominem contra adloqui,

Plaut. Am. 1, 1, 183:

deinde hoc vobis confirmo, etc.... verum quod ego laboribus, etc.... me persecuturum esse polliceor, etc.,

Cic. Verr. 1, 17, 51: verum schemata lexeôs duorum sunt generum, Quint. 9, 3, 2:

verum etiamsi quis summa desperet,

id. 12, 11, 26:

verum veniat sane,

Cic. Verr. 2, 2, 31, § 76 et saep.—Strengthened by enim, vero, and (in class. prose) enimvero, but truly, but indeed:

verum enim, quando bene promeruit, fiat,

Ter. Ad. 2, 1, 47: verum vero inter offam atque herbam, ibi vero longum intervallum est, Cato ap. Gell. 13, 17, 1:

verum hercle vero,

Plaut. Curc. 3, 5:

si ullo in loco ejus provinciae frumentum tanti fuit, quanti, etc. Verum enim vero cum, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 84, § 194; so,

verum enim vero,

id. de Or. 3, 14, 54 N. cr.; Sall. C. 20, 10; Liv. 4, 4, 8.—

In breaking off the current of discourse (cf. sed), but however, but:

exspectabantur Calendae Januariae, fortasse non recte. Verum praeterita omittamus,

Cic. Phil. 5, 12, 31: verum quidem haec hactenus;

cetera quotiescumque voletis,

id. Tusc. 3, 34, 84:

sed hoc nihil ad me... Verum hoc (ut dixi) nihil ad me. Illud ad me, etc.,

id. de Or. 2, 32, 139.—

vērō, in truth, in fact, certainly, truly, to be sure, surely, assuredly:

eho, mavis vituperari falso, quam vero extolli?

Plaut. Most. 1, 3, 21:

iste eum sese ait, qui non est, esse: et qui vero est negat,

id. Capt. 3, 4, 35: Tox. Amplectere sis. Lemn. Ego vero, id. Pers. 5, 1, 12; cf. Curt. 6, 3, 5: As. Ego non novi adulescentem vostrum. St. Veron'? As. Serio, Plaut. Truc. 2, 2, 47:

veron' serio?

id. Merc. 4, 1, 19:

itane vero obturbat?

Ter. And. 5, 4, 23: Ch. Vah, gloriare evenisse ex sententiā? Sy. Non hercle vero, verum dico, id. Heaut. 4, 5, 18:

quod de domo scribis... ego vero tum denique mihi videbor restitutus, si, etc.,

Cic. Fam. 14, 2, 3; cf.

even at the beginning of a letter: ego vero cupio te ad me venire,

I do really wish, id. ib. 14, 16, 10; so,

ego vero vellem,

id. ib. 4, 6, 1:

cum effusis gaudio lacrimis cupere vero diceret, etc.,

Liv. 27, 19, 12; Plin. Ep. 9, 20, 1.—

Esp., in apodosis, tum vero: postea quam ad causam dicendam ventum est, tum vero sine metu omnes erant, etc.,

Cic. Verr. 2, 2, 29, § 70; Sall. J. 94, 3; Stat. Th. 1, 412; cf.

tum, III. B. 1.—Ironically: sane quia vero hae mihi patent semper fores,

Ter. Eun. 1, 2, 9:

multum vero haec eis jura profuerunt,

Cic. Verr. 2, 5, 47, § 124:

turpem vero actionem, etc.,

id. Phil. 13, 11, 25:

egregiam vero laudem refertis,

Verg. A. 4, 93.—With immo:

immo vero indignum facinus faxo ex me audies,

Ter. And. 5, 2, 13. —

In corroborative replies, yes, certainly, by all means, assuredly, etc. (class.; while verum in this sense is only ante-class.): De. An quid est etiam amplius? He. Vero amplius, Ter. Ad. 3, 4, 23; id. Eun. 3, 1, 12: M. Fuisti saepe, credo, in scholis philosophorum. A. Vero, ac libenter quidem, Cic. Tusc. 2, 11, 26:

sed tu orationes nobis veteres explicabis? Vero, inquam, Brute,

id. Brut. 87, 300:

tu vero, inquam, Tite,

id. ib. 85, 292:

nos vero, inquit ille,

id. Fin. 4, 28, 80: M. Cadere, opinor, in sapientem aegritudinem tibi dixisti videri. A. Et vero ita existimo, id. Tusc. 3, 6, 12.—With immo, nay rather: De. Quin tu mi argentum cedo. Ph. Immo vero uxorem tu cedo, Ter. Phorm. 5, 8, 43:

sed da mihi nunc, satisne probas? Immo vero et haec, etc.,

Cic. Ac. 1, 3, 10:

immo vero, inquit, ii vivunt, qui, etc.,

id. Rep. 6, 14, 14: S. Quid domi? pluresne praesunt negotiis tuis? L. Immo vero unus, inquit, id. ib. 1, 39, 61.—And, to strengthen negative answers, joined with minime: S. Quid? totam domum num quis alter, praeter te, regit? L. Minime vero, Cic. Rep. 1, 39, 61; 3, 32, 44; id. Ac. 1, 1, 2; id. Off. 3, 6, 29 al.—

In urgent or encouraging expostulation, but, though, however, etc.: Ni. Cape hoc tibi aurum, Chrysale, i, fer filio. Ch. Non equidem accipiam. Ni. Cape vero:

odiose facis,

take it though, Plaut. Bacch. 4, 9, 139:

respice vero,

id. Ep. 1, 1, 3:

ostende vero,

id. ib. 5, 2, 58:

minue vero iram,

Ter. Phorm. 2, 3, 88.—

To indicate a climax, even, indeed:

neque solum in tantis rebus, sed etiam in mediocribus vel studiis vel officiis, vel vero etiam negotiis contemnendum,

Cic. Rep. 1, 3, 4:

quod cum tam multi homines audissent, statim ad me defertur: immo vero, ut quisque me viderat, narrabat,

id. Verr. 1, 7, 19:

nec vero jam meo nomine abstinent,

id. Rep. 1, 3, 6:

neque vero id satis habuit,

Nep. Epam. 4, 5.—

Transf., as a strongly corroborative adversative particle, but in fact, but indeed, however (always placed after a word):

ne T. quidem Postumius contemnendus in dicendo: de re publicā vero non minus vehemens orator, quam bellator fuit,

Cic. Brut. 77, 269:

non vero tam isti (sc. mortui sunt) quam tu ipse, nugator,

id. Sen. 9, 27:

dixisti non auxilium mihi, sed me auxilio defuisse. Ego vero fateor hercule, quod viderim mihi auxilium non deesse, idcirco me illi auxilio pepercisse,

id. Planc. 35, 86; id. Rep. 1, 7, 12:

ubi per exploratores Caesar certior factus est, tres jam copiarum partes Helvetios id flumen transduxisse, quartam vero partem citra flumen Ararim reliquam esse,

Caes. B. G. 1, 12.—In transitions:

age vero ceteris in rebus quali sit temperantiā, considerate,

Cic. Imp. Pomp. 14, 40:

nec vero tibi de versibus respondebo,

id. Phil. 2, 8, 20.—

vērē, according to truth, truly, really, in fact; properly, rightly, aright:

hoc quom fit, ibi non vere vivitur,

Ter. Heaut. 1, 1, 102 Fleck.:

honestum, quod proprie vereque dicitur, id in sapientibus est solis,

Cic. Off. 3, 3, 13:

quis putare vere potest, etc.,

id. Rep. 1, 17, 28:

vere ducere,

id. ib. 1, 38, 60:

verene hoc memoriae proditum est? etc.,

id. ib. 2, 15, 28:

immo, si vere volumus dicere, jam incohavit bellum,

Liv. 41, 23, 13:

omnia vere vates locuta est,

Verg. A. 6, 188:

vere an dolo,

Spart. Sev. 5.— Comp.:

libentius quam verius,

Cic. Mil. 29, 78:

Ligures latrones verius quam justi hostes,

Liv. 40, 27, 10.— Sup.:

verissime loquor,

Cic. Att. 5, 21, 7:

verissime dicere,

id. Rep. 2, 4, 8.

1) попирать, наступать (ногой), топтать (viperam O; pede alicujus calcari T); ходить, проходить

2) попирать, подавлять, угнетать, притеснять (libertatem L; amorem pedibus O; gentem Just); глумиться (aliquid quasi fastidiendo c. Q)

3) давить, выдавливать (uvas Cato, Vr, O)

4) опошлять, делать избитым ( verba calcata Sen — см. calcatus Í, 2.)

5) вдавливать, втаптывать ( clipeum alicui in pectora St)

6) посещать ( loca Pt)

* * *

* * *

    Calco, calcas, calcare. Plin. Fouler aux pieds, Petteler, Chaucher.

\

    In pectora calcare clypeum. Stat. Contre la poinctrine.

\

    Pede aliquid calcare Seneca. Petteler.

\

    AEquor calcare. Ouid. Marcher sur la mer, quand elle est gelee.

\

    Amorem calcare. Ouid. Vaincre, Surmonter, Luy mettre le pied sur le ventre.

\

    Clientem calcare. Ouid. Mespriser.

\

    Ius calcatum. Claud. Foulé, Mis soubz le pied.

\

    Via lethi semel calcanda. Horat. Il fault mourir une fois, Une fois fault il mourir.

\

    Calcare vuas. Cato. Fouler la vendenge.

\

    Calcare. Plin. Froisser.