Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

alfombra

  • 1 ковёр

    Русско-испанский автотранспортный словарь > ковёр

  • 2 ковёр

    ковёр
    tapiŝo.
    * * *
    м.
    ••

    ковёр-самолёт ( в сказках) — la alfombra maravillosa

    рабо́тать (выступа́ть) у ковра́ ( в цирке) — hacer el número cómico ( en el circo)

    * * *
    м.
    ••

    ковёр-самолёт ( в сказках) — la alfombra maravillosa

    рабо́тать (выступа́ть) у ковра́ ( в цирке) — hacer el número cómico ( en el circo)

    * * *
    n
    gener. alfombra (на пол), tapiz (настенный), paños de corte, paño

    Diccionario universal ruso-español > ковёр

  • 3 дорожка

    доро́жка
    1. vojeto;
    2. (из материи) ŝtofvojeto;
    irtapiŝo (коврик).
    * * *
    ж.
    1) уменьш.-ласк. к дорога
    2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista f

    бегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza

    3) (коврик, полоска ткани) alfombra de pasillo ( для пола); camino de mesa ( на стол)
    4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f
    ••

    взлётная доро́жка — pista de despegue

    во́дная доро́жка спорт. — calle f

    * * *
    ж.
    1) уменьш.-ласк. к дорога
    2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista f

    бегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza

    3) (коврик, полоска ткани) alfombra de pasillo ( для пола); camino de mesa ( на стол)
    4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f
    ••

    взлётная доро́жка — pista de despegue

    во́дная доро́жка спорт. — calle f

    * * *
    n
    1) gener. (êîâðèê, ïîëîñêà áêàñè) alfombra de pasillo (для пола), (место прохода или проезда) pasaje, (áðîïèñêà è á. ï.) senda, arriata, arriate, camino, camino de mesa (на стол), paso, ruta, sendero, senderuelo, vereda (пешеходная), viaje (путешествие), vìa (ïóáü), andador, trilla
    2) sports. pista
    3) eng. (¿åëîáîê) muesca, ranura
    4) Cub. trillo

    Diccionario universal ruso-español > дорожка

  • 4 половик

    полови́к
    mato.
    * * *
    м.
    estera f, ruedo m; alfombra de pasillo ( дорожка)
    * * *
    м.
    estera f, ruedo m; alfombra de pasillo ( дорожка)
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > половик

  • 5 дорожка

    доро́жка
    1. vojeto;
    2. (из материи) ŝtofvojeto;
    irtapiŝo (коврик).
    * * *
    ж.
    1) уменьш.-ласк. к дорога
    2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista f

    бегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza

    3) (коврик, полоска ткани) alfombra de pasillo ( для пола); camino de mesa ( на стол)
    4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f
    ••

    взлётная доро́жка — pista de despegue

    во́дная доро́жка спорт. — calle f

    * * *
    ж.
    1) уменьш.-ласк. к дорога
    2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista f

    бегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza

    3) (коврик, полоска ткани) alfombra de pasillo ( для пола); camino de mesa ( на стол)
    4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f
    ••

    взлётная доро́жка — pista de despegue

    во́дная доро́жка спорт. — calle f

    * * *
    n
    jarg. (кокаина) raya

    Diccionario universal ruso-español > дорожка

  • 6 встать

    встать
    1. leviĝi, stariĝi, ekstari;
    sin levi (подниматься);
    \встать на стул ekstari sur seĝon;
    2. (взойти - о солнце, заре) leviĝi;
    3. (возникнуть) aperi, estiĝi, naskiĝi, komenciĝi, fondiĝi.
    * * *
    сов.
    1) (подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse, levantarse, ponerse en pie (de pie)

    встать с посте́ли — levantarse de la cama, abandonar la cama

    встать с ме́ста — levantarse del sitio

    встать на стул, на окно́ — ponerse de pie en la silla, en la ventana; subirse a la silla, a la ventana

    2) ( о солнце) levantarse
    3) перен. пе́ред + твор. п. surgir vi (о препятствии; о воспоминании); plantearse ( о вопросе)
    4) ( занять место где-либо) colocarse, ponerse (непр.); entrar vi, caber (непр.) vi ( уместиться)

    стол вста́нет в э́тот у́гол — la mesa cabe en este rincón

    5) разг. ( остановиться) pararse; detenerse (непр.) (о часах; о моторе и т.п.)
    6) разг. ( о реке) helarse (непр.)
    ••

    встать на коле́ни — ponerse de rodillas

    встать в по́зу — adoptar una pose

    встать на́ ноги — ocupar una posición; levantar cabeza

    встать на карау́л — montar la guardia

    встать на ва́хту мор. — estar de cuarto (de guardia)

    встать на рабо́ту — ponerse a trabajar

    встать на учёт — registrarse (en el partido, en el ejército, en el sindicato, etc.), darse de alta; matricularse

    встать на чью-либо сто́рону — ponerse de parte de alguien

    встать поперёк доро́ги ( кому-либо) — ponerse en el camino (de)

    * * *
    сов.
    1) (подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse, levantarse, ponerse en pie (de pie)

    встать с посте́ли — levantarse de la cama, abandonar la cama

    встать с ме́ста — levantarse del sitio

    встать на стул, на окно́ — ponerse de pie en la silla, en la ventana; subirse a la silla, a la ventana

    2) ( о солнце) levantarse
    3) перен. пе́ред + твор. п. surgir vi (о препятствии; о воспоминании); plantearse ( о вопросе)
    4) ( занять место где-либо) colocarse, ponerse (непр.); entrar vi, caber (непр.) vi ( уместиться)

    стол вста́нет в э́тот у́гол — la mesa cabe en este rincón

    5) разг. ( остановиться) pararse; detenerse (непр.) (о часах; о моторе и т.п.)
    6) разг. ( о реке) helarse (непр.)
    ••

    встать на коле́ни — ponerse de rodillas

    встать в по́зу — adoptar una pose

    встать на́ ноги — ocupar una posición; levantar cabeza

    встать на карау́л — montar la guardia

    встать на ва́хту мор. — estar de cuarto (de guardia)

    встать на рабо́ту — ponerse a trabajar

    встать на учёт — registrarse (en el partido, en el ejército, en el sindicato, etc.), darse de alta; matricularse

    встать на чью-либо сто́рону — ponerse de parte de alguien

    встать поперёк доро́ги ( кому-либо) — ponerse en el camino (de)

    * * *
    v
    1) gener. (çàñàáü ìåñáî ãäå-ë.) colocarse, (î ñîëñöå) levantarse, (подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse, caber (уместиться), entrar, ponerse, ponerse en pie (de pie)
    2) colloq. (î ðåêå) helarse, (остановиться) pararse, detenerse (о часах; о моторе и т. п.)
    3) liter. plantearse (о вопросе), ïåðåä surgir (о препятствии; о воспоминании)

    Diccionario universal ruso-español > встать

  • 7 выбить

    вы́бить
    1. elbati;
    \выбить неприя́теля forpeli (или forpuŝi, forkurigi) la malamikon;
    2. (выколачивать) batpurigi;
    \выбиться: \выбиться из сил senfortiĝi, laciĝi, streĉi la fortojn;
    \выбиться из колеи́ elviciĝi, elvojiĝi, perdi la ekvilibron.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( вышибить) romper (непр.) vt (стекло и т.п.); forzar (непр.) vt ( дверь); hacer caer, arrancar vt ( из рук); desalojar vt ( неприятеля)

    вы́бить зуб — sacar un diente

    вы́бить кого́-либо из седла́ — lanzar a alguien de la montura

    2) разг. ( выколотить) desempolvar vt, sacudir vt ( el polvo)

    вы́бить ковёр — sacudir el polvo a una alfombra

    3) ( вычеканить) acuñar vt ( монету); sellar vt, marcar vt ( клеймо)
    4) прост. obtener vt (con dificultad)

    вы́бить дополни́тельные сре́дства — arrancar recursos adicionales

    ••

    вы́бить мяч из воро́т спорт. — sacar el balón de la portería

    вы́бить из колеи́ ( кого-либо) — descarriar vt, descarrilar vi

    вы́бить дурь из головы́ разг. — sacar el capricho de la cabeza

    хлеб вы́било гра́дом — los cereales fueron abatidos por una granizada

    вы́бить по́чву из-под ног ( у кого-либо) — hacer perder los estribos ( a alguien)

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( вышибить) romper (непр.) vt (стекло и т.п.); forzar (непр.) vt ( дверь); hacer caer, arrancar vt ( из рук); desalojar vt ( неприятеля)

    вы́бить зуб — sacar un diente

    вы́бить кого́-либо из седла́ — lanzar a alguien de la montura

    2) разг. ( выколотить) desempolvar vt, sacudir vt ( el polvo)

    вы́бить ковёр — sacudir el polvo a una alfombra

    3) ( вычеканить) acuñar vt ( монету); sellar vt, marcar vt ( клеймо)
    4) прост. obtener vt (con dificultad)

    вы́бить дополни́тельные сре́дства — arrancar recursos adicionales

    ••

    вы́бить мяч из воро́т спорт. — sacar el balón de la portería

    вы́бить из колеи́ ( кого-либо) — descarriar vt, descarrilar vi

    вы́бить дурь из головы́ разг. — sacar el capricho de la cabeza

    хлеб вы́било гра́дом — los cereales fueron abatidos por una granizada

    вы́бить по́чву из-под ног ( у кого-либо) — hacer perder los estribos ( a alguien)

    * * *
    v
    1) gener. (вычеканить) acuнar (монету), (âúøèáèáü) romper (стекло и т. п.), arrancar (из рук), desalojar (неприятеля), forzar (дверь), hacer caer, marcar (клеймо), sellar
    2) colloq. (âúêîëîáèáü) desempolvar, sacudir (el polvo)

    Diccionario universal ruso-español > выбить

  • 8 вытрясать

    несов.
    1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vt

    вытряса́ть зе́млю — quitar la tierra (de)

    вытряса́ть пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

    2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vt

    вытряса́ть ковёр — sacudir la alfombra

    вытряса́ть мешо́к — sacudir el saco

    * * *
    несов.
    1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vt

    вытряса́ть зе́млю — quitar la tierra (de)

    вытряса́ть пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

    2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vt

    вытряса́ть ковёр — sacudir la alfombra

    вытряса́ть мешо́к — sacudir el saco

    * * *
    v
    gener. (âúñúïàáü) quitar, (очищать от грязи, пыли) sacudir

    Diccionario universal ruso-español > вытрясать

  • 9 вытрясти

    вы́трясти
    1. (вывалить) elskui, elĵeti, malŝarĝi, elŝuti;
    2. (очистить) depolvigi, elskui, skuŝuti.
    * * *
    (1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.
    1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vt

    вы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)

    вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

    2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vt

    вы́трясти ковёр — sacudir la alfombra

    вы́трясти мешо́к — sacudir el saco

    * * *
    (1 ед. вы́трясу) сов., вин. п.
    1) (высыпа́ть) quitar vt, sacudir vt

    вы́трясти зе́млю — quitar la tierra (de)

    вы́трясти пыль — quitar (sacudir) el polvo (de)

    2) (очищать от грязи, пыли) sacudir vt

    вы́трясти ковёр — sacudir la alfombra

    вы́трясти мешо́к — sacudir el saco

    * * *
    v
    gener. (âúñúïàáü) quitar, (очищать от грязи, пыли) sacudir

    Diccionario universal ruso-español > вытрясти

  • 10 коврик

    м. уменьш.
    * * *
    n
    1) gener. alfombrilla, ruedo (у кровати), tapete

    Diccionario universal ruso-español > коврик

  • 11 ковровый

    прил.
    1) de tapiz(ces); de alfombra(s)
    2) (похожий на ковёр; обитый ковром) tapizado; alfombrado
    * * *
    adj
    gener. (похожий на ковёр; обитый ковром) tapizado, alfombrado, de alfombra (s), de tapiz (ces)

    Diccionario universal ruso-español > ковровый

  • 12 палас

    м.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > палас

  • 13 разостлать

    разостла́ть
    (dis)sterni.
    * * *
    (1 ед. расстелю́) сов., вин. п.
    extender (непр.) vt

    разостла́ть ска́терть на столе́ — poner el mantel en la mesa

    разостла́ть ковёр на полу́ — cubrir el suelo con una alfombra, alfombrar el suelo

    * * *
    (1 ед. расстелю́) сов., вин. п.
    extender (непр.) vt

    разостла́ть ска́терть на столе́ — poner el mantel en la mesa

    разостла́ть ковёр на полу́ — cubrir el suelo con una alfombra, alfombrar el suelo

    * * *
    v
    gener. extender

    Diccionario universal ruso-español > разостлать

  • 14 раскатать

    раската́ть, раска́тывать
    1. (развернуть) ruli;
    2. (тесто) ruli, platigi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( развернуть) desenrollar vt

    раската́ть ковёр — desenrollar (extender) la alfombra

    2) ( тесто) extender (непр.) vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( развернуть) desenrollar vt

    раската́ть ковёр — desenrollar (extender) la alfombra

    2) ( тесто) extender (непр.) vt
    3) см. раскатить 2)
    * * *
    v
    gener. (ðàçâåðñóáü) desenrollar, (áåñáî) extender

    Diccionario universal ruso-español > раскатать

  • 15 раскинуть

    раски́нуть
    1. (распростереть) etendi;
    2. (лагерь, палатку) starigi;
    ♦ \раскинуть умо́м cerbumi, prikonsideri;
    \раскинуться 1. (распростереться) etendiĝi, vastiĝi;
    situi (быть расположенным);
    2. (в кресле, на диване) etendiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) (ру́ки, но́ги) extender (непр.) vt, abrir (непр.) vt
    2) ( разостлать) extender (непр.) vt

    раски́нуть ковёр — extender la alfombra

    3) перен. ( разместить) esparcir vt, diseminar vt

    раски́нуть торго́вую сеть — esparcir una red comercial

    4) (палатку и т.п.) instalar vt

    раски́нуть ла́герь — acampar vi

    ••

    раски́нуть умо́м (мозга́ми) — parar mientes ( en algo), dar vueltas ( a algo); rumiar vt (fam.)

    * * *
    сов., вин. п.
    1) (ру́ки, но́ги) extender (непр.) vt, abrir (непр.) vt
    2) ( разостлать) extender (непр.) vt

    раски́нуть ковёр — extender la alfombra

    3) перен. ( разместить) esparcir vt, diseminar vt

    раски́нуть торго́вую сеть — esparcir una red comercial

    4) (палатку и т.п.) instalar vt

    раски́нуть ла́герь — acampar vi

    ••

    раски́нуть умо́м (мозга́ми) — parar mientes ( en algo), dar vueltas ( a algo); rumiar vt (fam.)

    * * *
    v
    1) gener. (ïàëàáêó è á. ï.) instalar, (ðóêè, ñîãè) extender, abrir, echar las cartas
    2) liter. (ðàçìåñáèáü) esparcir, diseminar

    Diccionario universal ruso-español > раскинуть

  • 16 самолёт

    самолёт
    aeroplano, aviadilo;
    уче́бный \самолёт lerna aeroplano;
    пассажи́рский \самолёт pasaĝera aeroplano;
    тра́нспортный \самолёт transporta aeroplano;
    \самолёт-истреби́тель ĉasaeroplano, ĉasaviadilo;
    лете́ть на \самолёте flugi per aviadilo.
    * * *
    м.
    aeroplano m, avión m

    пассажи́рский самолёт — avión de pasajeros

    разве́дывательный самолёт — avión de reconocimiento

    реакти́вный самолёт — avión reactivo, avión de propulsión a chorro

    турбовинтово́й самолёт — avión de (a) turbohélice

    уче́бный самолёт — avión de entrenamiento

    тра́нспортный самолёт — avión de transporte

    санита́рный самолёт — avión sanitario

    одноме́стный, двухме́стный самолёт — avión monoplaza, biplaza

    прилете́ть самолётом — llegar en avión

    ••
    * * *
    м.
    aeroplano m, avión m

    пассажи́рский самолёт — avión de pasajeros

    разве́дывательный самолёт — avión de reconocimiento

    реакти́вный самолёт — avión reactivo, avión de propulsión a chorro

    турбовинтово́й самолёт — avión de (a) turbohélice

    уче́бный самолёт — avión de entrenamiento

    тра́нспортный самолёт — avión de transporte

    санита́рный самолёт — avión sanitario

    одноме́стный, двухме́стный самолёт — avión monoplaza, biplaza

    прилете́ть самолётом — llegar en avión

    ••
    * * *
    n
    gener. aeroplano, avión

    Diccionario universal ruso-español > самолёт

  • 17 скатать

    ската́ть
    enruligi (в трубку);
    buligi (шарик).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt

    ската́ть ковёр — arrollar (enrollar) una alfombra

    ската́ть снежо́к — hacer una bola de nieve

    2) разг. ( спутать) enredar vt
    3) прост. ( списать) fusilar vt
    * * *
    сов., вин. п.
    1) arrollar vt, enrollar vt

    ската́ть ковёр — arrollar (enrollar) una alfombra

    ската́ть снежо́к — hacer una bola de nieve

    2) разг. ( спутать) enredar vt
    3) прост. ( списать) fusilar vt
    * * *
    v
    1) gener. (ñâàëàáüñà) enredarse, arrollar, arrollarse, enrollar, enrollarse

    Diccionario universal ruso-español > скатать

  • 18 сорить

    сори́ть
    rubi;
    ♦ \сорить деньга́ми malŝpari.
    * * *
    несов.
    echar basura; ensuciar vt ( мусорить)

    сори́ть на́ пол, на ковёр — echar basura al (en el) suelo, en (a) la alfombra

    сори́ть в ко́мнате — echar basura en la habitación

    ••

    сори́ть деньга́ми — derrochar el dinero, arrojar (tirar) el dinero por la ventana

    * * *
    несов.
    echar basura; ensuciar vt ( мусорить)

    сори́ть на́ пол, на ковёр — echar basura al (en el) suelo, en (a) la alfombra

    сори́ть в ко́мнате — echar basura en la habitación

    ••

    сори́ть деньга́ми — derrochar el dinero, arrojar (tirar) el dinero por la ventana

    * * *
    v
    gener. echar basura, ensuciar (мусорить)

    Diccionario universal ruso-español > сорить

  • 19 толстый

    то́лст||ый
    dika;
    \толстыйя́к разг. dikulo.
    * * *
    прил.
    gordo, grueso; corpulento (тк. о человеке); rollizo ( о ребёнке)

    то́лстый слой — capa gruesa

    то́лстая па́лка — palo grueso

    то́лстый ковёр — alfombra gruesa (tupida, felpuda)

    то́лстое сукно́ — paño grueso (tupido)

    то́лстые щёки — carrillos gruesos, mofletes m pl

    то́лстый как бо́чка — está gordinflón (gordinflas)

    то́лстая кишка́ анат. — intestino grueso

    ••

    то́лстый журна́л — revista mensual (gruesa)

    то́лстый карма́н — bolsa gorda (llena, repleta)

    * * *
    прил.
    gordo, grueso; corpulento (тк. о человеке); rollizo ( о ребёнке)

    то́лстый слой — capa gruesa

    то́лстая па́лка — palo grueso

    то́лстый ковёр — alfombra gruesa (tupida, felpuda)

    то́лстое сукно́ — paño grueso (tupido)

    то́лстые щёки — carrillos gruesos, mofletes m pl

    то́лстый как бо́чка — está gordinflón (gordinflas)

    то́лстая кишка́ анат. — intestino grueso

    ••

    то́лстый журна́л — revista mensual (gruesa)

    то́лстый карма́н — bolsa gorda (llena, repleta)

    * * *
    adj
    1) gener. abultado, burdo, cachigordete (о человеке), cachigordo (о человеке), regordido, carnoso, espeso, gordo, grueso, papujado, recio, rollllizo, trepado
    2) colloq. amondongado, regordete
    3) genet. rollizo
    4) Venezuel. requeneto
    5) Col. cipote
    6) Chil. ampón

    Diccionario universal ruso-español > толстый

  • 20 бортовой передатчик помех

    adj

    Diccionario universal ruso-español > бортовой передатчик помех

Страницы

См. также в других словарях:

  • alfombra — sustantivo femenino 1. Pieza de tejido grueso de lana o de otros materiales que se emplea para cubrir el suelo: una alfombra persa. 2. Cualquier cosa que cubra el suelo o la tierra: una alfombra de flores, la alfombra de nieve del jardín. Una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alfombra — s. f. 1. Tapete para forrar sobrados ou escadas. 2. Chão arrelvado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Alfombra — Habitación con alfombra Alfombra es el término con que se designa a cualquier tejido confeccionado en un telar en lana, hilo o fibra. y utilizada para cubrir el suelo de una estancia. La alfombra el siglo X. Las Cruzadas introdujeron las… …   Wikipedia Español

  • Alfombra — (Del ár. al jumra.) ► sustantivo femenino 1 Tejido usado para cubrir y adornar el suelo: ■ durmió sobre la alfombra del salón. SINÓNIMO estera 2 Conjunto de cosas que cubre el suelo: ■ adornaron las calles con una alfombra de flores. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • alfombra — {{＃}}{{LM A01661}}{{〓}} {{SynA01694}} {{［}}alfombra{{］}} ‹al·fom·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Tejido que se pone en el suelo como adorno o para evitar el frío. {{＜}}2{{＞}} Lo que cubre el suelo de una forma regular: • Una alfombra de nieve… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alfombra —     Tan antigua como la Humanidad, la alfombra debió su aparición a la necesidad de evitar la humedad y el frío del suelo y se sabe de su existencia desde hace más de treinta mil años.     Sobre su etimología, debemos decir que son dos las… …   Diccionario del origen de las palabras

  • alfombra — (f) (Intermedio) cosa fabricada de tela, que cubre el suelo de una habitación Ejemplos: No me gustan alfombras, prefiero ver el suelo. Alfombras provienen de Mongolia o Turkestán. Colocaciones: alfombra persa Sinónimos: tapiz …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • alfombra — s f Tejido, generalmente suave, mullido o afelpado, de lana o de otros materiales, con que se cubre el piso de una habitación, de una escalera, etc: una alfombra de nudos, las alfombras persas …   Español en México

  • alfombra — sustantivo femenino estera, felpudo, moqueta, tapiz. Estera es una alfombra de esparto, juncos o palma; el felpudo se usa principalmente en la entrada de las casas como limpiabarros; con la moqueta se fabrican alfombras y tapices. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alfombra — alfombra1 (Del ár. hisp. alḥánbal, especie de poyal o tapiz para estrados, aún muy usado en Marruecos, y este del ár. clás. ḥanbal, pelliza usada). 1. f. Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso… …   Diccionario de la lengua española

  • Alfombra roja — Título Alfombra Roja Género Farándula Creado por Canal 13 Presentado por Marcelo Comparini …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»