-
1 aggregate
- укрупнять
- механическая смесь
- конструкция
- комплект аппаратуры
- инертный материал (бетона)
- заполнители для бетона
- агрегатный
- агрегат данных
- агрегат (сросток минералов в породе)
- агрегат
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
агрегат (сросток минералов в породе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
агрегат данных
агрегат
Структурированная совокупность элементов данных.
[ ГОСТ 28397-89]
агрегат данных
- Составной элемент данных
- Набор элементов данных внутри записи, имеющий имя, по которому к нему можно обратиться.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
агрегатный
суммарный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
инертный материал (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
комплект аппаратуры
установка
совокупность
множество
составной
общий
полный
итоговый
совокупный
суммарный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
27. Агрегат данных
Агрегат
Aggregate
Структурированная совокупность элементов данных
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2 агрегат (aggregate): Частица, состоящая из совокупности частиц, скрепленных сильными связями, или из сплавленных частиц, общая внешняя поверхность которой может быть значительно меньше суммы расчетной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие агрегат вместе, - сильные взаимодействия, например ковалентные связи или те, которые образуются в результате спекания или сложной физической запутанности.
Примечание 2 - Агрегаты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate
-
2 mineral aggregate
минеральный агрегат
Характерный по составу, форме, размеру и строению сросток минералов, обусловленный их генезисом.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral aggregate
См. также в других словарях:
agrégat — [ agrega ] n. m. • 1745; « subtilité » 1556; du rad. lat. de agréger 1 ♦ Assemblage hétérogène de substances ou éléments qui adhèrent solidement entre eux. ⇒ agglomérat, conglomérat. Les roches sont des agrégats composés de minéraux. ♢ Abusivt… … Encyclopédie Universelle
Agregat — Agrégat Cet article possède un paronyme, voir : agrégation. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
agregat — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. agregatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} zespół połączonych ze sobą na stałe kilku maszyn, wykonujących wspólną pracę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Agregat muzyczny. Agregat chłodniczy. <łac.> {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agrègāt — m 〈G agregáta〉 1. {{001f}}neka složena cjelina sastavljena od dijelova 2. {{001f}}geol. relativno stabilan spoj čestica zemlje 3. {{001f}}građ. cjelina sastojaka koji čine smjesu žbuke ili betona (pijesak i šljunak) 4. {{001f}}ekon.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
agrégat — AGRÉGAT. s. m. Terme didactique. Assemblage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agregat — agrègāt m <G agregáta> DEFINICIJA 1. neka složena cjelina sastavljena od dijelova 2. geol. relativno stabilan spoj čestica zemlje 3. građ. cjelina sastojaka koji čine smjesu žbuke ili betona (pijesak i šljunak) 4. ekon. karakteristična… … Hrvatski jezični portal
agregat — AGREGÁT1, agregate, s.n. 1. Grup de maşini care lucrează împreună pentru realizarea unei anumite operaţii tehnice. 2. Material mineral sau organic, alcătuit din granule, fibre sau fâşii, care intră în compoziţia betoanelor, mortarelor sau a altor … Dicționar Român
Agrégat — Cet article possède un paronyme, voir : agrégation. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
agregát — a m (ȃ) 1. teh. več strojev skupaj, ki sestavljajo funkcionalno celoto: montirati agregat; električni, turbinski, varilni agregat; agregat za relejno postajo; obratovanje agregatov hidrocentrale 2. petr. skupek približno enako velikih zrn:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
agregat — m IV, D. u, Ms. agregatacie; lm M. y 1. «całość powstała przez złączenie niejednorodnych części» 2. chem. fiz. «skupienie cząsteczek o różnym charakterze wiązań wzajemnych» ∆ Agregat krystaliczny «skupienie kryształów tego samego minerału» 3. log … Słownik języka polskiego
AGRÉGAT — s. m. T. didactique. Assemblage. Il se dit proprement, en Chimie, d Un corps solide dont les molécules adhèrent entre elles. Un morceau de soufre est un agrégat. On dit aussi quelquefois, Un agrégé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)