-
1 aggiungersi
добавляться; присоединяться -
2 aggiungersi
гл.общ. добавляться, прибавляться, присоединяться -
3 влиться
сов.2) перен. unirsi, aggiungersi3) перен. ( присоединиться) affluire, aggiungersiв партизанский отряд влилось пополнение — nella brigata dei partigiani sono affluiti rinforzi -
4 aggiungere
1. непр.; vt1) добавлять, прибавлять; присоединять2) добавить ( к сказанному)2. непр.; vi (a)доходить, достигатьSyn:Ant: -
5 добавиться
сов.; ( прибавиться) aggiungersi -
6 пристать
сов.1) ( прилипнуть) appiccicarsi, attaccarsiгрязь пристала к одежде — il vestito era tutto inzaccherato2) разг. ( о болезни) attaccarsiпростуда пристала — si è attaccato il raffreddoreпристать с болтовней — attaccare un bottone фам.4) разг. ( присоединиться) aggiungersi7) (закрепиться за кем-л.) appiccicarsi••пристать с ножом к горлу — mettere il coltello alla gola -
7 aggiungere
aggiùngere* 1. vt 1) добавлять, прибавлять; присоединять 2) добавить( к сказанному) 2. vi (a) доходить, достигать aggiùngersi добавляться; присоединяться -
8 aggiungere
aggiùngere* 1. vt 1) добавлять, прибавлять; присоединять 2) добавить ( к сказанному) 2. vi (a) доходить, достигать aggiùngersi добавляться; присоединяться -
9 aggiungere
1. v.t.добавлять; прибавлять; присоединять, присовокуплятьaggiunse che non sarebbe tornato presto — он добавил, что вернётся нескоро
2. aggiungersi v.i.добавиться; присоединитьсяvi dispiace se mi aggiungo al gruppo? — вы не возражаете, если я присоединюсь к вашей группе?
-
10 sovrapporre
1. v.t.налагать, накладывать на + acc.2. sovrapporrsi v.i.1) (combaciare) накладываться2) (aggiungersi) добавляться
См. также в других словарях:
aggiungersi — ag·giùn·ger·si v.pronom.intr. 1. FO essere in più, sommarsi: alla bellezza naturale si aggiunge il suo buongusto nel vestire | unirsi, associarsi a un gruppo, a un iniziativa e sim.: alla gita si è aggiunto anche mio fratello Sinonimi: sommarsi,… … Dizionario italiano
sopraggiungere — so·prag·giùn·ge·re v.intr. e tr. AU 1. v.intr. (essere) di persona, arrivare all improvviso: sopraggiunse la polizia e arrestò i ladri | di avvenimento, circostanza, accadere, verificarsi inaspettatamente: è sopraggiunto un temporale mentre… … Dizionario italiano
sovrapporsi — so·vrap·pór·si v.pronom.intr. (io mi sovrappóngo) CO 1. porsi sopra ad altro: un immagine che si sovrappone a un altra 2. fig., aggiungersi o, anche, prevalere o sostituirsi a qcs. di preesistente: il ricordo si sovrappone alla realtà 3. di suono … Dizionario italiano
Michele Tenore — Bust of Michele Tenore Michele Tenore (May 5, 1780 July 19, 1861) was an Italian botanist active in Naples, Italy. Tenore studied at the University of Naples, receiving his medical degree in 1800. There he was a friend of botanists Domenico Maria … Wikipedia
Michele Tenore — Buste de Michele Tenore au Jardin botanique de Naples Naissance 5 mai … Wikipédia en Français
Ten. — Michele Tenore Michele Tenore Buste de Michele Tenore au Jardin botanique de Naples Naissance 5 … Wikipédia en Français
Patrizio Gennari — Nacimiento 24 de noviembre 1820 Moresco Fallecimiento 1 de febrero 1897, 76 años Cagliari Residencia … Wikipedia Español
Michele Tenore — Nacimiento … Wikipedia Español
Giuseppe Giacinto Moris — Nacimiento 1796 Orbassano Fallecimiento 1869 Turín Residencia … Wikipedia Español
Elisabetta Fiorini Mazzanti — (* 3. Juni 1799 in Terracina; † 23. April 1879 in Rom) war eine italienische Botanikerin mit dem Spezialgebiet Kryptogamen, genauer Moose (Bryologie) und Algen. Ihr botanisches Autorenkürzel lautet „Fior. Mazz.“[1], in der Bryologie ist auch das… … Deutsch Wikipedia
Тенор, Мишель — Мишель Тенор итал. Michele Tenore Дата рождения: 5 мая 1780(1780 05 05) Место рождения: Неаполь, Италия … Википедия