-
1 écart
écart [eekaar]〈m.〉1 spreiding ⇒ tussenruimte, afstand, (span)wijdte♦voorbeelden:le grand écart • spagaatpousser à l'écart • opzij duwenêtre à l'écart de la route • ver van de weg af liggen, staanécart de jeunesse • jeugdzondeécarts de langage • afwijkend taalgebruikfaire des écarts de régime • zich niet aan zijn dieet houdenfaire un écart à droite • rechts opzij springenécart en hauteur • hoogteverschilm1) tussenruimte, afstand2) afwijking, verschil4) marge, koersverschil -
2 écarté
écarté [eekaartee]2 afgezonderd ⇒ (ver)afgelegen, geïsoleerd♦voorbeelden:il a les oreilles écartées • hij heeft flaporenadj -
3 éloigné
éloigné [eelwaanjee]1 verwijderd ⇒ afgelegen, ver♦voorbeelden:ne pas être éloigné de croire • geneigd zijn te denkenêtre fort éloigné de consentir • allesbehalve genegen zijn om toe te stemmenrécit éloigné de la vérité • verhaal dat de werkelijkheid geweld aandoetvilles éloignées de 50 kilomètres • steden die op 50 kilometer (afstand) van elkaar liggenadjverwijderd, ver, afgelegen -
4 ermitage
-
5 isolé
isolé [iezollee]1 afgezonderd ⇒ afgelegen, geïsoleerd♦voorbeelden:adj1) afgezonderd, afgelegen2) losstaand3) alleenstaand4) geïsoleerd [elektriciteit] -
6 perdu
perdu [perduu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 verloren ⇒ kwijt(geraakt), weg2 verspild ⇒ verknoeid, bedorven3 verloren ⇒ verslagen, geruïneerd, aan lagerwal geraakt♦voorbeelden:il n'y a rien de perdu • alles is nog niet verlorentout est perdu • er is geen hoop meercrier comme un perdu • als 'n razende tekeergaanadj1) verloren, kwijt2) verspild, bedorven3) geruïneerd4) afgelegen -
7 retiré
-
8 solitaire
-
9 lointain
lointain [lwẽtẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:époque lointaine • lang vervlogen tijdil n'y a qu'un rapport lointain • er is slechts een zijdelings verbandle lointain • de verte, het verschiet1. m 2. adj -
10 bled
bled [bled]〈m.〉 -
11 reculé
reculé [rəkuulee]♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Joost Buis — ist ein niederländischer Jazzposaunist und Bandleader. Eines der ersten Alben, an denen Buis mitwirkte, war Alles beweegt (1990) von Corrie van Binsbergen und ihrer Band Corrie en de Brokken. 1995 wurde er Mitglied der Band Bite the Gnatze des… … Deutsch Wikipedia
Pallesen — Paul Pallesen ist ein niederländischer Jazzgitarrist und Banjospieler. Pallesen gehörte 1993 zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe Gravitones (neben Augusto Forti, Raoul van der Weide und Wim Janssen), mit der er mehrere Alben aufnahm. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Paul Pallesen — ist ein niederländischer Jazzgitarrist und Banjospieler. Pallesen gehörte 1993 zu den Gründungsmitgliedern der Gruppe Gravitones (neben Augusto Forti, Raoul van der Weide und Wim Janssen), mit der er mehrere Alben aufnahm. Er ist weiterhin… … Deutsch Wikipedia
Meinrad Kneer — (* 8. Mai 1970 in Munderkingen) ist ein deutscher Jazzbassist. Kneer studierte Biologie an der Universität Tübingen und von 1995 bis 1999 Kontrabass an den Konservatorien von Hilversum und Amsterdam. Er trat seitdem mit Musikern wie Najma Akhtar … Deutsch Wikipedia