-
1 bienfait
bienfait [bjɛ̃fε]masculine noun( = faveur) kindness ; ( = avantage) benefit (PROV) un bienfait n'est jamais perdu a good turn never goes amiss* * *bjɛ̃fɛnom masculin1) ( acte généreux) kind deed2) ( effet bénéfique) beneficial effect* * *bjɛ̃fɛ nm1) [science] benefit2) (= acte charitable) act of generosity* * *bienfait nm1 ( acte généreux) kind deed; c'est un bienfait du ciel it's a godsend;2 ( effet bénéfique) beneficial effect.un bienfait n'est jamais perdu a good turn is never wasted.[bjɛ̃fɛ] nom masculin1. (littéraire) [acte de bonté] kindness2. [effet salutaire] benefitles bienfaits d'un séjour à la montagne the benefits ou beneficial effects of a stay in the mountainsles bienfaits de la civilisation the advantages ou benefits of civilisation -
2 bienfait
bienfait [bjẽfe]〈m.〉1 weldaad ⇒ gunst, goede daad2 weldadige invloed ⇒ heilzame werking, gevolg♦voorbeelden:mweldaad, goede daad -
3 bienfait
bienfait bjɛ̃fɛ]nome masculinobenefício; vantagem f.les bienfaits de la civilisationos benefícios da civilização -
4 bienfait
bienfaitblahodárný účinek mdobrodiní mlaskavost mpřízeň m -
5 bienfait
-
6 bienfait
-
7 bienfait
m -
8 bienfait
m. (p.p. de l'a. fr. bienfaire) 1. ост., лит. благодеяние, добро, добрина, услуга; 2. полза, облага; les bienfaits de la civilisation облагите на цивилизацията. Ќ un bienfait n'est jamais perdu погов. доброто винаги се възнаграждава. Ќ Ant. méfait, préjudice. -
9 bienfait
m1. (acte de bonté) благодея́ние; ми́лость (grâce); ↓услу́га ( service) ;● un bienfait n'est jamais perdu — до́брое де́ло не забыва́етсяcombler qn. de bienfaits — осыпа́ть/осыпа́ть кого́-л. благодея́ниями <ми́лостями>;
2. (résultats) бла́га pl. (avantages); благотво́рные после́дствия <результа́ты>; ↓,по́льза (profit);les bienfaits de la science (de l'éducation) — по́льза [от] нау́ки (от воспита́ния); les bienfaits du traitement se font sentir — чу́вствуются благотво́рные после́дствия <результа́ты> лече́нияles bienfaits de la paix (de la civilisation) — бла́га ми́рной жи́зни (цивилиза́ции);
-
10 bienfait
nm.1. muruvvat, himmat, saxovat, yaxshilik; rendre, accorder un bienfait muruvvat ko‘rsatmoq2. foyda. -
11 bienfait
m -
12 bienfait
-
13 bienfait
إفادةجدوىجميلحسنةفعل الخيرمبرةمعروفمنفعة -
14 bienfait
nm., bonne action, bon geste: byinfé (Chambéry), binfé (Villards-Thônes), byêfé (Albanais). -
15 bienfait
1. dobroczyńca2. dobrodziej3. dobrodziejstwo4. przysługa -
16 bienfait
-
17 bienfait
n mفائدة ['faːʔida] f* * *n mفائدة ['faːʔida] f -
18 bienfait
-
19 bienfait
1) ευεργεσία2) ευεργέτημα -
20 bienfait
bonfaro
См. также в других словарях:
bienfait — [ bjɛ̃fɛ ] n. m. • 1138; p. p. de l a. fr. bienfaire 1 ♦ Vx ou littér. Acte de générosité, bien que l on fait à qqn. ⇒ aumône, cadeau, charité, 1. don, faveur, générosité, grâce, largesse, libéralité, obole, 2. présent, service (cf. Bons offices) … Encyclopédie Universelle
Bienfait — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
bienfait — BIENFAIT. s. m. Le bien qu on fait à quelqu un, grâce, faveur, plaisir, bon office. Je n oublierai jamais un si grand bienfait. C est un bienfait signalé. Combler de bienfaits. Accabler quelqu un de bienfaits. Il en a reçu mille bienfaits. Il ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bienfait — Bienfait. s. m. v. Grace, faveur, plaisir, bon office. Je n oublieray jamais un si grand bienfait. c est un bien fait signalé. combler, accabler, quelqu un de biensfaits. il en a receu mille bienfaits. il ne faut pas reprocher les bienfaits.… … Dictionnaire de l'Académie française
Bienfait — Assez répandu dans le Pas de Calais et dans l Aisne, ce nom semble s opposer à Malfait, et désigne celui qui a un physique agréable … Noms de famille
bienfait — Bienfait, Bonum, Benefactum, Beneficium. Bien et plaisir qu on fait à aucun qui ne l a pas merité, et deservy, Gratia … Thresor de la langue françoyse
bienfait — bienfait, volence see bene … Useful english dictionary
bienfait — (biin fè ; le t se lie : un bienfait espéré, dites : un biin fè t espéré ; au pluriel, l s selie : les bienfaits espérés, dites : les biin fè z espérés ; bienfaits rime avec bleuets, jamais … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BIENFAIT — s. m. Bien qu on fait à quelqu un ; service, bon office que l on rend ; grâce, faveur que l on accorde. Je n oublierai jamais un si grand bienfait. C est un bienfait signalé. Combler, accabler quelqu un de bienfaits. Prodiguer, répandre des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIENFAIT — n. m. Bien qu’on fait à quelqu’un, service, bon office que l’on rend, grâce, faveur que l’on accorde. Je n’oublierai jamais un si grand bienfait. C’est un bienfait signalé. Combler, accabler quelqu’un de bienfaits. Prodiguer, répandre des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bienfait, Saskatchewan — Bienfait (IPAEng|ˈbinfeɪt) is a community in Saskatchewan. Infobox Settlement official name = Bienfait, Saskatchewan other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size =… … Wikipedia