Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

admittedly

  • 1 попадать (I) > попасть (I)

    ............................................................
    1. hit
    (past: hit ; past participle: hit
    (vt. & n.) زدن، خوردن، اصابت، موفقیت، ضربت، تصادف، نمایش یافیلم پرمشتری، خوردن به، اصابت کردن به هدف زدن
    ............................................................
    (past: struck ; past participle: struck
    (v.) زدن، ضربت زدن، خوردن به، بخاطر خطور کردن، سکه ضرب کردن، اعتصاب کردن، اصابت، اعتصاب، ضربه، برخورد، ضربه زدن
    ............................................................
    3. get
    (past: got ; past participle: got, gotten
    (v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد
    ............................................................
    (vi. & n.) رسیدن به، نائل شدن به، کشش، حصول، رسایی، برد
    ............................................................
    ............................................................
    [ admittedly:
    (adv.) مسلما]

    Русско-персидский словарь > попадать (I) > попасть (I)

  • 2 правда

    ............................................................
    (n.) راستی، صدق، حقیقت، درستی، صداقت
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) داد، عدالت، انصاف، درستی، دادگستری
    ............................................................
    (adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور
    ............................................................
    6. true
    (adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور
    ............................................................
    (adv.) مسلما
    ............................................................
    بهرحال، باوجود آن، بهرجهت، اگرچه، گرچه، هر چند با این که، با وجود این که، ولو، ولی

    Русско-персидский словарь > правда

См. также в других словарях:

  • Admittedly — Ad*mit ted*ly adv. Confessedly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • admittedly — adverb acceptedly, allowedly, assuredly, authentically, authoritatively, avowedly, certainly, concededly, confessedly, doubtlessly, genuinely, incontestably, incontrovertibly, indisputably, indubitably, irrefragably, irrefutably, surely, truly,… …   Law dictionary

  • admittedly — (adv.) 1780, from pp. of ADMIT (Cf. admit) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • admittedly — [ad mit′id lē, ədmit′id lē] adv. 1. by admission or acknowledgment; confessedly 2. by general agreement, or consensus …   English World dictionary

  • admittedly — [[t]ædmɪ̱tɪdli[/t]] ADV: ADV with cl/group You use admittedly when you are saying something which weakens the importance or force of your statement. It s only a theory, admittedly, but the pieces fit together... Sometimes, avoidance of one… …   English dictionary

  • admittedly — adverb Date: 1804 1. as has been or must be admitted < an admittedly inadequate treatment > 2. it must be admitted < admittedly, we took a chance > …   New Collegiate Dictionary

  • admittedly — ad|mit|ted|ly [ədˈmıtıdli] adv [sentence adverb] used when you are admitting that something is true ▪ The technique is painful, admittedly, but it benefits the patient greatly. ▪ This has led to financial losses, though admittedly on a fairly… …   Dictionary of contemporary English

  • admittedly — adverb (sentence adverb) used when you are admitting that something is true: The technique is painful, admittedly, but it benefits the patient greatly. | This has led to financial losses, though admittedly on a fairly small scale …   Longman dictionary of contemporary English

  • admittedly — /ad mit id lee/, adv. by acknowledgment; by one s own admission; confessedly: He was admittedly the one who had lost the documents. [1795 1805; ADMITTED + LY] * * * …   Universalium

  • admittedly — adverb As is acknowledged to be true; by general admission; confessedly. Admittedly, vandalism is a bit of problem. See Also: admit, admissibly …   Wiktionary

  • admittedly — adv. Admittedly is used with these adjectives: ↑imperfect, ↑limited …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»