-
1 administrate
administrate [ədˊmɪnɪstreɪt] vуправля́ть; контроли́ровать -
2 administrate
-
3 administrate
-
4 administrate
-
5 administrate
administrate [əd'mɪnɪstreɪt](manage → business, institution) diriger, administrer, gérer; (→ finances, fund) gérer; (→ country, territory, public institution) administrer; (→ estate) régirUn panorama unique de l'anglais et du français > administrate
-
6 administrate
[-streit]* * *ad·min·is·trate[ədˈmɪnɪstreɪt]vt▪ to \administrate sth etw verwaltento \administrate the affairs of a company ein Unternehmen leitento \administrate the company's business die Firmengeschäfte leiten [o führen]* * *[d'mInIstreɪt] See: = academic.ru/756/administer">administer* * ** * *adj.verwalten adj. -
7 administrate
ad·min·is·trate [ədʼmɪnɪstreɪt] vtto \administrate sth etw verwalten;to \administrate the affairs of a company ein Unternehmen leiten;to \administrate the company's business die Firmengeschäfte leiten [o führen] -
8 administrate
администрировать глагол: -
9 administrate
ədˈmɪnɪstreɪt гл.;
амер. управлять;
контролировать Syn: control, check(американизм) управлять, вести дела;
- to * smb.'s affairs вести чьи-л. дела;
- to * the affairs of the state управлять государством;
- she *s her household в доме она заправляет всем;
- to * trust territories управлять территориями под опекой;
- to * upon a will (юридическое) управлять наследством (американизм) быть руководителем;
осуществлять руководство, руководить, управлять ( американизм) оказывать, предоставлять;
- to * relief оказывать помощь;
- to * safeguards( юридическое) проводить в жизнь гарантии;
- to * to smb.'s needs удовлетворять чьи-л. нужды (to) помогать;
оказывать содействие;
- to * to a person's comfort обеспечить удобства кому-л.;
- the goverment *ed to the needs of the flood victims правительство оказало помощь жертвам наводнения (американизм) отправлять, осуществлять;
- to * justice отправлять правосудие;
- to * the law проводить в жизнь законы, обеспечивать правопорядок( американизм) применять;
- to * punishment наказывать, применять наказание;
- to * a rebuke сделать выговор;
- to * a blow нанести удар;
- to * an oath to smb. приводить кого-л. к присяге (американизм) назначать, применять, давать( американизм) отправлять;
- to * the last sacraments( церковное) соборовать( американизм) (экономика) контролировать, регулироватьadministrate амер. управлять;
контролироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administrate
-
10 administrate
{əd'ministreit}
ам. administer* * *{ъd'ministreit} ам. administer.* * *управлявам; ръководя;* * *ам. administer* * *administrate[əd´ministreit] v ам. управлявам, ръководя, направлявам, администрирам, книж. възглавявам. -
11 administrate
[ədˈmɪnɪstreɪt]administrate амер. управлять; контролировать -
12 administrate
управлять ; контролировать ; -
13 administrate
[ədʹmınıstreıt] амер. = administer -
14 administrate
[əd'mɪnɪstreɪt]1) Общая лексика: контролировать, вести дела2) Американизм: управлять3) Вычислительная техника: осуществлять административные функции, администрировать, руководить -
15 administrate
[əd`mɪnɪstreɪt]управлять; контролироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > administrate
-
16 administrate
[ad·min·is·trate || əd'mɪnɪstreɪt]◙ v. לנהל; לפקח; ליישם, לבצע; לספק, לתת* * *◙ תתל,קפסל ;עצבל,םשייל ;חקפל ;להנל◄ -
17 administrate
-
18 administrate
vсм. administer -
19 administrate
-
20 administrate
См. также в других словарях:
administrate — ad·min·is·trate /əd mi nə ˌstrāt/ vb trat·ed, trat·ing: administer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. administrate … Law dictionary
administrate — ad‧min‧i‧strate [ədˈmɪnstreɪt] verb [transitive] another word for administer1: • The system controls personnel records and administrates the payroll. * * * administrate UK US /ədˈmɪnɪstreɪt/ verb [T] ► ADMINISTER(Cf … Financial and business terms
Administrate — Ad*min is*trate, v. t. [L. administratus, p. p. of administrare.] To administer. [R.] Milman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
administrate — (v.) 1630s, from L. administratus, pp. of administrare (see ADMINISTER (Cf. administer)). In modern use a back formation from administration. Related: Administrated; administrating … Etymology dictionary
administrate — ► VERB ▪ administer; carry out administration. DERIVATIVES administrative adjective administrator noun … English terms dictionary
administrate — [ad min′is trāt΄, ədmin′is trāt΄] vt. administrated, administrating to manage or direct; administer … English World dictionary
administrate — administer, administrate For many centuries, the normal word corresponding to administration and meaning ‘to manage (affairs)’ has been administer • (The Rezzoris were minor Austrian gentry administering the outposts of empire London Review of… … Modern English usage
administrate — verb a) to administer Example: The job is to administrate the network. b) the act or function of providing maintenance and general housekeeping for computer systems, networks, peripheral equipment, etc … Wiktionary
administrate — verb ( trated; trating) Etymology: Latin administratus, past participle of administrare Date: 1550 administer … New Collegiate Dictionary
administrate — /ad min euh strayt /, v.t., administrated, administrating. to administer. [1630 40; < L administratus, ptp. of administrare to ADMINISTER; see ATE1] * * * … Universalium
administrate — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To have charge of (the affairs of others): administer, direct, govern, head, manage, run, superintend, supervise. See OVER. 2. To oversee the provision or execution of: administer, carry out, dispense, execute. See… … English dictionary for students