-
41 подходить
1) General subject: answer, answer purpose, approach, assort, be suitable (чему-л.), befit (кому-л.), belong, come, come closer, come over (обычно, преодолевая то или иное конкретное расстояние или препятствие), come up to, compliment (друг другу), cut out pass, do, dovetail, draw, draw upon, fall under (под рубрику), fit, gee (в отрицательных предложениях), go, go up, heave to, hitch, make up, match (под пару), near, pan, pertain, rise, serve, step up, suit, suit books (кому-л.), to be a good match, walk up, work (I too like sea salt - there's something about salt with sweet chocolate. Bacon works well as an alternative.), meet the case, mix well, serve a turn, serve turn, go together (один к другому), come under (под рубрику, классификацию), agree with (быть по душе), fit the bill (по качествам), (чему-то) fashion, be a good fit, apply to, (he is not cut out to do it-он не подходит для этого) cut out, (he is not cut out to do it-он не подходит для этого) be cut out2) Geology: fit to3) Naval: accost, get in with, go near, haul alongside4) Colloquial: click5) Obsolete: (to) befall6) Poetical language: nigh7) Engineering: attack (приступать к решению вопроса), fit (годиться в определённом качестве), qualify (годиться в определённом качестве), suit (годиться в определённом качестве)8) Bookish: beseem9) Jocular: like11) General subject: become someone (that dress becomes you)12) Economy: match (по величине, цвету, качеству и т.п.)13) Accounting: match (по качеству)14) Jargon: jibe in16) Business: accept, pertain to17) Automation: match up18) Makarov: answer( one's) purpose, answer the purpose, apprise, approach (e. g., a problem) (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче), attack (e. g., a problem) (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче), belong together (друг другу), go up to, go with (smth.) (к чему-л.), mix well (о цветах, красках и т.п.), on, register, respond, rise (о тесте), serve (one's) purpose, serve (smb.'s) turn, serve the purpose, touch the fringe of (напр. к решению), come near, come under, come up, cut out, do for, draw in, draw on, fill the bill, fit in, fit in with (чем-л.), match with (о сопряжённых деталях)19) Bicycle: fit (по каким-либо критериям) -
42 прибавить
1) General subject: add, add or to detract, append, augment, dose, increase, intercalate, mend, put on, suffix -
43 прибавлять
1) General subject: add, add (к сказанному), add up, affix (to, on, upon), append, augment, dose (спирт к вину), imp, increase, intercalate, mend, put in, put into, put on (to put on pace - прибавить шагу), put to, suffix (суффикс)2) Biology: gain3) Colloquial: add together, join together4) Dialect: eke5) Latin: adicio7) Law: affix8) Textile: widen (напр. полотно в процессе вязания)9) Jargon: notch10) Makarov: slap -
44 прикладывать
1) General subject: adhibit, affix, apply, appose, attach, dab (что-л.), dabber (что-л. мягкое или мокрое), enclose, impress, put, seal, signet (печать)3) Mathematics: adjoin, bring against, set4) Railway term: clap8) Business: append9) Makarov: apply (напр. горячий компресс), dab (что-л. мягкое или мокрое), set (печать) -
45 прилагать
1) General subject: annex, append (что-либо к письму, книге), apply, attach, enclose, exert, inclose, make, put, set (знания, умение к чему-л. - to), tag, take3) Bookish: subjoin (к письму)4) Construction: superimpose (нагрузку)6) Law: adjoin (документ), annex (к документу), attach (к документу), schedule (к документу)7) Economy: attache8) Mining: apply (силу, нагрузку) -
46 прилечь
1) General subject: couch, lie down, recline, take a siesta, lop down2) Mathematics: adjoin, be adjacent (to)3) Australian slang: catch some ZZZ's -
47 приложить
2) Engineering: submit3) Mathematics: add, adjoin, bring against -
48 примкнуть
1) General subject: accede, adjoin, flank, herd, herd (к кому-л.), join, link, rejoin, side, take sides (к кому-л.), identify oneself with (к партии)3) Diplomatic term: go over (к другой организации) -
49 примыкать к
1) General subject: adjoin2) Makarov: be adjacent to -
50 присоединить
-
51 присоединять
1) General subject: add, adject, adjoin, affiliate, affix, annex, append, associate (в качестве участника, компаньона и т.п.), attach, connect, incorporate, inyoke (к чему-л.), join, tack, tack on, tail on, couple, tail on (ся), integrate2) Obsolete: re-join4) Grammar: augment (приставку и т.п.)5) Chemistry: combine6) Mathematics: associate, join (не требует предлога), take on7) Railway term: hook up8) Diplomatic term: take in (территорию)9) Metallurgy: joint10) Oil: tie in (трубопровод)11) Business: absorb12) Makarov: piece on, connect up, cut in, edge in13) oil&gas: rig in14) Electrical engineering: link up -
52 присоединяться
1) General subject: accede (в должность; к договору), affiliate, align oneself with (к кому-л., чему-л.), associate, attach, chime in, get in, go in (к кому-л.), identify (к кому-л.), join, line up (with; к кому-л.), line up with, link up (к кому-л. для совместных действий), pan, piece, range, rejoin, side (up) with (smb.) (к кому-л., напр. в споре), solder, subscribe (к чьему-либо мнению), tail on, underwrite (к заявлению), accede, associate oneself, aline oneself with (к кому-л., чему-л.), affiliate to (к чему-л.), join up (особенно, если нет предложного дополнения), ( к какому-л. плану, делу и т.п.) come in on2) Obsolete: (вновь) re-join3) Law: accede (к договору), adhere, adhere (к договору, уже вступившему в силу), adhere (к договору)5) Accounting: associate (в качестве участника, компаньона)6) Diplomatic term: affiliate ( to, with) (к чему-л.), associate (в качестве участника, компаньона и т.п.), subscribe (to) (к чему-л.)7) Oil: adjoin8) Patents: accede (напр. к конвенции)9) Business: accede to, adhere to, affiliate with10) Management: get on board11) leg.N.P. accede (e.g., to an international treaty) -
53 приставить
-
54 приставлять
-
55 складывать
1) General subject: accumulate, add, add together, add up, amass, bolt, compose, fold, fold up, furl (веер, зонт), heap, interfold (напр., зонт, веер), lap, lay down (полномочия и т. п.), lay put, pack, pile, pile up, pit, recompose, replicate, run up (столбец цифр), shut, slip up, stow, sum, telescope (подобно телескопу), texture, tot, wrap, screw up (губы бантиком), summate2) Aviation: bend back4) Obsolete: loft5) Engineering: combine, compound (векторы), fold (свёртывать), pile (штабелем), pile up (штабелем), stack up (штабелем), summarize7) Rare: hutch8) Construction: dump10) Accounting: cast11) Australian slang: tot up13) Polygraphy: pleat14) Scottish language: slump16) Information technology: summarize summand17) Makarov: bulk, collapse, combine (силы, сигналы и т.п.), count up, figure up, fold up (напр. газету)18) Logistics: revert -
56 соединять
1) General subject: adjoin, agglutinate, alley, ally, amalgamate, articulate, associate, bander, coapt, combine, commingle, compact, compaginate, compound, conjoin, conjugate, connect, couple, ferruminate (металл), fuse, hurl together, identify, incorporate, inosculate, interlace, interlock, join, joint, knit, leash, link, lock (пальцы, руки), marry, mix, pair, pan, piece (в единое целое, тж. piece together), piece together, put on (по телефону), put through (по телефону), put together, reunite, shackle, sleeve (при помощи муфты, патрубка), solder, syncretize (особ. противоречивые, несовместимые теории), tack, tag (что-либо), tie in, twin, unite, weave, wed, wire, yoke, integrate, knit together (ся), interjoin, (ся) merge2) Computers: gather3) Geology: consolidate (о породах), slur (слои почвы)6) Colloquial: thwack8) Military: engage, (нарукавная) patch (с), pin, span (пролетом, мостом)9) Engineering: affix, attach, bring on, bring upon, coalesce, concatenate (в цепочку), fasten, hook up, interlink, juxtapose (в логике), link up, tie10) Bookish: concatenate (воедино), syncretize (особ. противоречивые, несовместимые теории и т.п.)11) Agriculture: juncture13) Chemistry: chain, clutch, hookup, link together, union14) Construction: join together, make a connection, rejoin, unify16) Railway term: bolt, gear, make a joint (швом или встык), merge (о путях), span (без промежуточных опор)18) Economy: commingle (инвестиционные средства вкладчиков; ценные бумаги брокера и клиента)21) Architecture: piazza together, pick23) Diplomatic term: merge (банки, предприятия и т.п.)24) Polygraphy: manifold (разнородные материалы)25) Psychology: synthesize26) Information technology: catenate (в цепочку или ряд), concatenate (в цепочку или ряд), interface, mate (напр. два элемента или блока)28) Communications: connect (по телефону)30) Business: couple together, cumulate31) Household appliances: splice32) Drilling: build up (разъёмные детали), secure33) Oil&Gas technology interconnect34) Microelectronics: gang36) Telephony: (с кем-л.) put through (Can you put me through with them? - Можете соединить меня с ними?)37) Makarov: appose (напр. края раны), blend, cohere, couple (попарно), cut in (напр. электрическую цепь), dovetail, give (с абонентом), glue, link link to, lump (разные вещи), lump together (разные вещи), on, piece together (целое из частей), sequester, tack to, tack together, connect to, connect with38) Electrical engineering: splice (внахлёстку) -
57 соединяться
1) General subject: agglutinate, ally (with, to) (договором, союзом, браком; тж. to ally oneself), amalgamate, articulate, associate, coalesce, combinate, commingle, conjoin, conjugate, connect, couple, incorporate, inosculate, interlock, intermix, join, knit, link, merge, mix, pair, reunite, solder, tie in, unite, weave, ally, ally oneself, ally oneself (договором, браком)2) Geology: interflow4) Naval: contact5) Obsolete: troop6) Military: join hands7) Engineering: engage8) Chemistry: aggregate9) Construction: join together10) Mathematics: juxtapose12) Economy: fuse13) Automobile industry: joint14) Architecture: to linkup15) Information technology: get connected16) Automation: (при) joint17) Plastics: combine -
58 соприкасаться
1) General subject: abut, adjoin, back, contact, (с чем-л.) get close to (smth.) ("People can even espouse two conflicting ideas as long as they don't get too close together" – "Люди могут даже поддерживать [одновременно] две противоречащие друг другу идеи до тех пор, пока те не сильн), rub, touch, come in touch with (перен. I come in touch with my creative side by allowing myself to be me - Я соприкасаюсь со своим творческим "Я", позволяя себе быть собой)2) Engineering: be in contact3) Mathematics: make contact, osculate4) Metallurgy: engage5) Makarov: come in contact with, come into contact with, contact with -
59 сопрягать
1) General subject: mate2) Naval: interconnect3) Military: integrate (о средствах связи)4) Engineering: conjugate, gang (конденсаторы), integrate (систему), interface, tie in (приборы)7) Communications: align8) Mechanic engineering: couple10) Sakhalin energy glossary: joint (зона сопряжена с...; описание геологического строения)11) Automation: match, trim (линии, поверхности)12) Makarov: adjoin, integrate with (систему), interfit, track (e. g., the antenna coupling circuit to the r.f. stage) (напр. входную цепь антенны с в. ч. каскадом) -
60 соседствовать
См. также в других словарях:
Adjoin — Ad*join ([a^]d*join ), v. i. 1. To lie or be next, or in contact; to be contiguous; as, the houses adjoin. [1913 Webster] When one man s land adjoins to another s. Blackstone. [1913 Webster] Note: The construction with to, on, or with is obsolete … The Collaborative International Dictionary of English
adjoin — [v1] be next to abut, approximate, be adjacent to, border, butt, communicate, connect, join, lie, lie beside, link, neighbor, touch, verge; concept 747 adjoin [v2] attach add, affix, annex, append, combine, connect, couple, interconnect, join,… … New thesaurus
Adjoin — Ad*join , v. t. [imp. & p. p. {Adjoined}; p. pr. & vb. n. {Adjoining}.] [OE. ajoinen, OF. ajoindre, F. adjoindre, fr. L. adjungere; ad + jungere to join. See {Join}, and cf. {Adjunct}.] To join or unite to; to lie contiguous to; to be in contact… … The Collaborative International Dictionary of English
adjoin — I verb abut on, adiacere, appose, attingere, be adjacent to, be contiguous to, be joined to, border on, cohere, conjoin, connect, converge, juxtapose, juxtaposit, lie beside, lie near to, meet, neighbor, place side by side, reach to, stand by,… … Law dictionary
adjoin — (v.) c.1300, unite, ally from O.Fr. ajoin stem of ajoindre join together, unite, from L. adjungere fasten on, harness, join to, from ad to (see AD (Cf. ad )) + jungere to bind together (see JUGULAR (Cf. jugular)). Meaning … Etymology dictionary
adjoin — ► VERB ▪ be next to and joined with. ORIGIN Old French ajoindre, from Latin adjungere join to … English terms dictionary
adjoin — [ə join′] vt. [ME ajoinen < OFr ajoindre < L adjungere < ad , to (see AD ) + jungere: see JOIN] 1. to be next to; be contiguous to 2. to unite or annex (to a person or thing) vi. to be next to each other; be in contact … English World dictionary
adjoin — UK [əˈdʒɔɪn] / US verb [intransitive/transitive] Word forms adjoin : present tense I/you/we/they adjoin he/she/it adjoins present participle adjoining past tense adjoined past participle adjoined formal to be next to and connected to another… … English dictionary
adjoin — /euh joyn /, v.t. 1. to be close to or in contact with; abut on: His property adjoins the lake. 2. to attach or append; affix. v.i. 3. to be in connection or contact: the point where the estates adjoin. [1275 1325; ME a(d)joinen < MF ajoindre.… … Universalium
adjoin — verb /əˈdʒɔɪn/ a) To be in contact or connection with. The living room and dining room adjoin each other. b) To extend an algebraic object (e.g. a field, a ring etc.) by adding to it (an element not belonging to it) and all finite power series of … Wiktionary
adjoin — verb Adjoin is used with these nouns as the subject: ↑land, ↑room … Collocations dictionary