-
1 добровольное членство
Русско-итальянский юридический словарь > добровольное членство
-
2 присоединение к договору
Русско-итальянский юридический словарь > присоединение к договору
-
3 взаимное сцепление
-
4 молекулярная адгезия
-
5 удельная адгезия
-
6 электростатическая адгезия
Dictionnaire technique russo-italien > электростатическая адгезия
-
7 электростатическое прилипание
Dictionnaire technique russo-italien > электростатическое прилипание
-
8 членство
adesione ж., appartenenza ж., iscrizione ж.* * *с.appartenenza (ad un partito, sindacato, ecc)* * *n1) gener. aderenza2) econ. appartenenza a una societa -
9 membership
adesione, appartenenza, partecipazione, iscrizione, ingresso -
10 вступление
1) ( вход) entrata ж., ingresso м.••2) ( в организацию) ingresso м., iscrizione ж., adesione ж.3) ( введение) introduzione ж., presentazione ж., prefazione ж. ( предисловие)* * *с.1) ( действие) entrata f (in), adesione f, affiliazione f, iscrizione f (a qc) ( в организацию)2) ( введение) prefazione f, introduzione f, premessa f тж. к книге и т.п.; preludio m; introduzione f муз.3)вступле́ние в должность — insediamento m, inaugurazione f, investitura f
* * *n1) gener. entratura (в должность), preambolare, preludio, accessione (в компанию, в товарищество), adesione (в какую-л. партию), entrata, esordio (в речи и т.п.), introduzione, isagoge (в книге), iscrizione (в общество, в союз; в учебное заведение и т.п.), prefazione, proemio, prologo2) econ. ingresso, iscrizione (в организацию), preambolo -
11 присоединение
1) ( вступление) adesione ж., associazione ж.2) ( аннексия) annessione ж.3) ( подключение) allacciamento м., collegamento м.* * *с.1) associazione f, aggregazione f; aggiunta f ( прибавление); adesione f (вступление в члены чего-л.; примыкание)2) спец. радио connessione f; aggregazione f, terminale f; accoppiamento m ( соединение); inserimento m ( включение)* * *n1) gener. accessione (к союзу, пакту), accomunamento, aderenza, aderimento, aggregamento, aggregazione, adesione (к какой-л. организации), aggiunzione, annessione, incorporamento, incorporazione, integrazione2) obs. accostamento3) fin. acquisizione di controllo, affiliazione -
12 accession
[æk'seʃn]1) U (to power, throne) ascesa f. (to a); (to estate, title) accessione f. (to di); (to treaty) adesione f. (to a)2) С (book) accessione f.* * *[ək'seʃən]1) (a coming to the position of king or queen: in the year of the Queen's accession (to the throne).) ascesa2) (an addition: There are several new accessions to the library.) acquisizione* * *accession /ækˈsɛʃn/n.1 [u] entrata ( in carica); assunzione ( di carica pubblica); ascesa: accession to power, ascesa al potere5 acquisizione (in una raccolta, un catalogo, ecc.); accessione; aggiunta: the new accessions to our library, le nuove acquisizioni della nostra biblioteca; accession number, numero di inventario.* * *[æk'seʃn]1) U (to power, throne) ascesa f. (to a); (to estate, title) accessione f. (to di); (to treaty) adesione f. (to a)2) С (book) accessione f. -
13 membership
['membəʃɪp] 1.1) condizione f. di socio, adesione f., appartenenza f. (of a)membership of — BE o
in — AE
2) (fee) quota f. associativa, quota f. di iscrizione3) + verbo sing. o pl. (people belonging) numero m. di membri2.membership card — tessera associativa o di iscrizione
* * *1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) appartenenza2) (a group of members: a society with a large membership.) numero di soci3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) quota (di iscrizione)* * *['membəʃɪp] 1.1) condizione f. di socio, adesione f., appartenenza f. (of a)membership of — BE o
in — AE
2) (fee) quota f. associativa, quota f. di iscrizione3) + verbo sing. o pl. (people belonging) numero m. di membri2.membership card — tessera associativa o di iscrizione
-
14 сила сцепления
n1) gener. forza coesiva, forza d'adesione, forza di adesione, forza di coesione2) phys. aderenza, coesione3) mechan. trazione (напр., колеса с дорогой)4) pack. adesione, proprieta' adesiva, adesivita', forza adesiva, potere adesivo -
15 adhesion
[əd'hiːʒn]nome aderenza f. (anche med.)* * *[əd'hi:ʒən] 1. noun(the act or quality of adhering (to).) adesione- adhesive2. noun(a substance which makes things stick: The tiles would not stick as he was using the wrong adhesive.) adesivo* * *adhesion /ədˈhi:ʒn/n.1 [u] (tecn., fis., biol.) adesione; adesività2 [u] adesione; appoggio; obbedienza; fedeltà3 (med.) aderenza.* * *[əd'hiːʒn]nome aderenza f. (anche med.) -
16 адгезия
-
17 адгезионная прочность
adjpack. adesione, forza di adesione, proprieta' adesivaUniversale dizionario russo-italiano > адгезионная прочность
-
18 прочность прилипания к поверхности
npack. adesione, forza di adesione, proprieta' adesivaUniversale dizionario russo-italiano > прочность прилипания к поверхности
-
19 прочность связи
npack. adesione, forza di adesione, proprieta' adesiva -
20 сила адгезии
npack. adesione, forza di adesione, proprieta' adesiva
См. также в других словарях:
adesione — /ade zjone/ s.f. [dal lat. adhaesio onis, der. di adhaerēre aderire ]. 1. [stretto contatto di due superfici] ▶◀ aderenza. 2. (fig.) [l accettare attivamente e con convinzione, con la prep. a o assol.] ▶◀ aderenza, approvazione (di), assenso,… … Enciclopedia Italiana
adesione — a·de·sió·ne s.f. AD 1a. l aderire a una superficie; aderenza 1b. estens., fig., accettazione, consenso, piena partecipazione: dare, rifiutare la propria adesione a un iniziativa Sinonimi: consenso. 2. TS dir. accettazione legale di un contratto,… … Dizionario italiano
adesione — {{hw}}{{adesione}}{{/hw}}s. f. 1 (fis.) Forza molecolare di attrazione che si manifesta fra due corpi in contatto. 2 (dir.) Assenso alla volontà da altri manifestata, produttivo di vari effetti giuridici. 3 Appoggio, consenso, assentimento:… … Enciclopedia di italiano
adesione — pl.f. adesioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
adesione — s. f. 1. aderenza, presa, adesività 2. (fig.) assenso, assentimento, acconsentimento, consenso, benestare, beneplacito, approvazione, appoggio □ partecipazione CONTR. dissenso, obiezione, disaccordo, discrepanza, disapprovazione, opposizione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fede — {{hw}}{{fede}}{{/hw}}s. f. (poet. troncato in fé ) 1 Adesione incondizionata a un fatto, a un idea: avere fede nel progresso; prestar fede alla magia | Complesso dei principi seguiti in politica, in filosofia e sim.: fede socialista, liberale.… … Enciclopedia di italiano
coadesione — co·a·de·sió·ne s.f. BU 1. l aderire di più elementi tra loro 2. adesione insieme ad altri di un idea, un associazione, un movimento e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: der. di adesione con 1co … Dizionario italiano
aderenza — /ade rɛntsa/ s.f. [dal lat. tardo adhaerentia, der. di adhaerēre aderire ]. 1. [stretto contatto di due superfici] ▶◀ adesione. 2. (edil.) [forza di coesione di malte o calcestruzzi] ▶◀ presa. 3. (fig.) [qualità di quanto si conforma alle… … Enciclopedia Italiana
argomentazione — argomentazióne (s.f.) Discorso che consta di una serie di proposizioni tendenti, quale conseguenza logica, ad una conclusione argumentatio, prova, dimostrazione. /All interno del quadro teorico elaborato da Pe relman, l argomentazione può… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
The People of Freedom — Infobox Italian political party name english = The People of Freedom leader = Silvio Berlusconi leader1 title = leader1 name = leader2 title = leader2 name = leader3 title = leader3 name = leader4 title = leader4 name = foundation = 18 November… … Wikipedia
Giulio Andreotti — 1978 Giulio Andreotti (* 14. Januar 1919 in Rom) ist ein italienischer Politiker und einer der wichtigsten Vertreter der ehemaligen katholischen Volkspartei Democrazia Cristiana (DC). Er ist außerdem als Schriftsteller und Journalist tätig.… … Deutsch Wikipedia