-
1 приближение
1) ( подход) avvicinamento м., arrivo м.2) ( приближённое вычисление) approssimazione ж.* * *с.1) ( действие) avvicinamento m, accostamento mприближе́ние весны — l'avvicinarsi della primavera
2) мат. approssimazione fстепень приближе́ния — grado di approssimazione
* * *ngener. accessione, accostamento, approssimazione, ravvicinamento, approccio, appressamento, approssimamento, appulso, avvicinamento, imminenza -
2 граничная смазка
-
3 штаговый огонь
суд. fanale di accostata [di accostamento] -
4 присоединение
1) ( вступление) adesione ж., associazione ж.2) ( аннексия) annessione ж.3) ( подключение) allacciamento м., collegamento м.* * *с.1) associazione f, aggregazione f; aggiunta f ( прибавление); adesione f (вступление в члены чего-л.; примыкание)2) спец. радио connessione f; aggregazione f, terminale f; accoppiamento m ( соединение); inserimento m ( включение)* * *n1) gener. accessione (к союзу, пакту), accomunamento, aderenza, aderimento, aggregamento, aggregazione, adesione (к какой-л. организации), aggiunzione, annessione, incorporamento, incorporazione, integrazione2) obs. accostamento3) fin. acquisizione di controllo, affiliazione -
5 сближение
с.1) convergenza f книжн. полит., ravvicinamento mпойти на сближе́ние — convergere vi (dif); tentare il ravvicinamento
2) ( сходство) somiglianza f; analogia f* * *n1) gener. appulso, avvicinamento, ravvicinamento3) liter. approccio4) econ. accostamento, convergenza5) fin. rawicinamento -
6 (to) juxtapose
(to) juxtapose /dʒʌkstəˈpəʊz/v. t.giustapporre; accostarejuxtapositionn. [cu]giustapposizione; accostamento. -
7 (to) juxtapose
(to) juxtapose /dʒʌkstəˈpəʊz/v. t.giustapporre; accostarejuxtapositionn. [cu]giustapposizione; accostamento. -
8 комбинация
[kombinácija] f.1.1) combinazione, abbinamento (m.)2) macchinazione, disegno intricato3) sottoveste2.◆комбинация из трёх пальцев — (scherz.) gestaccio (m.)
См. также в других словарях:
accostamento — /ak:osta mento/ s.m. [der. di accostare ]. 1. [il mettere o il trovarsi vicino, con la prep. di, anche fig.: a. di colori, di concetti diversi ] ▶◀ abbinamento, accoppiamento, (non com.) accosto, avvicinamento, contatto, giustapposizione.… … Enciclopedia Italiana
accostamento — ac·co·sta·mén·to s.m. CO 1. l accostare, l accostarsi e il loro risultato: accostamento di colori Sinonimi: avvicinamento. Contrari: allontanamento. 2. fig., adesione: il suo accostamento alla fede è sincero Sinonimi: avvicinamento. Contrari:… … Dizionario italiano
accostamento — {{hw}}{{accostamento}}{{/hw}}s. m. 1 Avvicinamento di una cosa ad un altra: accostamento di colori. 2 Avvicinamento a qlco. o a qlcu. | (fig.) Accostamento a un arte, interessamento … Enciclopedia di italiano
accostamento — pl.m. accostamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
accostamento — s. m. avvicinamento, appressamento, contatto, approccio □ giustapposizione □ (di colore, di carte, ecc.) abbinamento, combinazione CONTR. allontanamento, separazione, scostamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giustapposizione — giu·stap·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il giustapporre e il suo risultato | accostamento di due o più elementi senza che vi sia una fusione, una stretta connessione tra gli stessi: la giustapposizione di colori in un quadro, una giustapposizione di… … Dizionario italiano
scottare — {{hw}}{{scottare}}{{/hw}}A v. tr. (io scotto ) 1 Dare senso di bruciore, produrre un ustione, a causa dell accostamento a una fonte di calore intenso, al fuoco, ai raggi solari e sim.: la fiamma mi ha scottato una mano; SIN. Bruciare, ustionare … Enciclopedia di italiano
paronomasia — paronomàsia o paronomasìa (s.f.) Consiste nell accostamento di parole di significato diverso ma con una qualche somiglianza fonica, non importa se dovuta o meno alla loro parentela etimologica. La paronomasia può risultare sia da un… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
accordo — ac·còr·do s.m. FO 1. comunanza, conformità di sentimenti, idee e sim.; intesa: tra di noi c è un buon accordo | rapporto armonico tra elementi di un insieme: accordo tra le parti di un opera | accostamento intonato di colori Sinonimi:… … Dizionario italiano
accostatura — ac·co·sta·tù·ra s.f. BU 1. accostamento 2. attaccatura, commettitura {{line}} {{/line}} DATA: 1612 … Dizionario italiano
accosto — ac·cò·sto avv., agg., s.m. 1. avv. CO accanto, vicino: vieni accosto! Sinonimi: appresso. 2a. agg. RE tosc., accostato: non lasciare il portone accosto 2b. agg. OB vicino 3. s.m. TS mar. approdo, attracco 4. s.m. TS sport nelle bocce, l andare a… … Dizionario italiano