-
1 accionista
accionista -
2 accionista
accionista -
3 accionista
accionista sustantivo masculino y femenino stockholder, shareholder
accionista mf shareholder ' accionista' also found in these entries: Spanish: mayoritario - socio English: shareholder - stockholder - share - single - stock -
4 aizionista
accionista -
5 akziodun
accionista -
6 акционер
accionista, socioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > акционер
-
7 пайщик
accionista, socio -
8 частный акционер
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > частный акционер
-
9 акционер
accionista, societario, tenedor de acciones -
10 акционер компании
-
11 владелец обыкновенных акций
Русско-испанский юридический словарь > владелец обыкновенных акций
-
12 владелец привилегированных акций
Русско-испанский юридический словарь > владелец привилегированных акций
-
13 akzio gehiengoduna
accionista mayoritario -
14 akzio gutxiengoduna
accionista minoritario -
15 shareholder
noun (a person who owns shares in a business company.) accionistatr['ʃeəhəʊldəSMALLr/SMALL]1 accionista nombre masulino o femeninoshareholder ['ʃɛr.ho:ldər] n: accionista mfn.• accionista s.m.,f.noun accionista mf['ʃɛǝˌhǝʊldǝ(r)]N accionista mf* * *noun accionista mf -
16 stockholder
tr['stɒkhəʊldəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL accionista nombre masulino o femeninostockholder ['stɑk.ho:ldər] n: accionista mfn.• accionista s.m.,f.• rentista s.m.,f.noun accionista mf['stɒkˌhǝʊldǝ(r)]N accionista mf* * *noun accionista mf -
17 пайщик
м.socio m, miembro m ( de una cooperativa); comanditario m; accionista m ( акционер); participante m ( участник)* * *м.socio m, miembro m ( de una cooperativa); comanditario m; accionista m ( акционер); participante m ( участник)* * *n1) gener. accionista, accionista (акционер), comanditario, miembro (de una cooperativa), participante (участник)2) law. porcionero3) econ. socio -
18 Aktionär
aktsjo'nɛːrm (f - Aktionärin) ECOaccionista m/f, tenedor(a) de acciones m/f<-s, -e; -nen> accionista Maskulin Feminin( Femininum Aktionärin) [aktsioˈnɛ:ɐ̭, rɪn] ( Maskulinum Plural Aktionäre, Femininum Plural Aktionärinnen) der, die -
19 акционер
акционе́рakciulo;\акционерный akcia;\акционерное о́бщество akcia societo.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. accionista2) law. poseedor de acciones, societario, tenedor de acciones3) econ. socio, titular de acciones -
20 single
'siŋɡl
1. adjective1) (one only: The spider hung on a single thread.) solo, único2) (for one person only: a single bed/mattress.) individual3) (unmarried: a single person.) soltero4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) de ida, sencillo
2. noun1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) (disco) sencillo, single2) (a one-way ticket.) billete sencillo•- singles
- singly
- single-breasted
- single-decker
- single-handed
- single parent
- single out
single1 adj1. solo / único2. individual3. solteroare you single or married? ¿estás soltero o casado?single2 n1. billete de idaa single to Castleford, please un billete de ida a Castleford, por favor2. sencillohave you listened to their new single? ¿has escuchado su nuevo sencillo?Del verbo singlar: ( conjugate singlar) \ \
singlé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
single es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
single /'siŋgel/ sustantivo masculino 1 (Mús) single 2 ( en tenis)b)' single' also found in these entries: Spanish: billete - cama - casarse - desfilar - fila - gramaje - india - indio - individual - monetaria - monetario - monocultivo - monofásica - monofásico - monoplaza - no - pasar - sencilla - sencillo - singularizar - sola - solo - soltera - soltero - triste - unicameral - unicelular - unifamiliar - año - boleto - crema - habitación - labio - madre - ni - palabra - pasaje - quedar - seguir - suelto - único - uno English: currency - file - navigate - section - single - single currency - single out - single parent - single-breasted - single-family - single-figure - single-handed - single-minded - single-mindedness - single-sex - single-space - single-spacing - anything - bachelor - blossom - cloud - coil - curriculum - hair - individual - odd - one - scrap - session - shred - sitting - solitary - stair - standing - straw - whisker - worktr['sɪŋgəl]1 (only one) solo,-a, único,-a2 (composed of one part) simple, sencillo,-a3 (for one person) individual4 (separate, individual) cada5 (unmarried) soltero,-a1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (single ticket) billete nombre masculino de ida, billete nombre masculino sencillo2 (record) (disco) sencillo, single nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin single file en fila indiasingle combat combate nombre masculino singularsingle cream nata líquidasingle room habitación nombre femenino individual1) select: escoger2) distinguish: señalarsingle adj1) unmarried: soltero2) sole: soloa single survivor: un solo sobrevivienteevery single one: cada uno, todossingle n1) : soltero m, -ra ffor married couples and singles: para los matrimonios y los solteros3) dollar: billete m de un dólaradj.• célibe adj.• habitación individual s.f.• individual adj.• mozo, -a adj.• sencillo, -a adj.• simple adj.• singular adj.• solo, -a adj.• soltero, -a adj.• uno, -a adj.• único, -a adj.v.• singularizar v.
I 'sɪŋgəl1) ( just one) (before n) soloa single issue dominated the talks — un solo or único tema dominó las conversaciones
it's the single most important issue — es el tema más importante or de mayor importancia
every single day — todos los días sin excepción, todos los santos días (fam); (with neg)
2) (before n)a) ( for one person) < room> individual; <bed/sheet> individual, de una plaza (AmL)b) ( not double) <lens/engine/line> solo; < flower> simplesingle figures — cifras fpl de un solo dígito
c) (BrE Transp) <fare/ticket> de ida, sencillo3) ( unmarried) solteroI'm single — soy or (Esp tb) estoy soltero
•Phrasal Verbs:
II
1) (Audio, Mus) single m, (disco m) sencillo m2)a) ( ticket) (BrE) boleto m or (Esp) billete m de idab) ( room) (habitación f) individual f or sencilla f3) singles pl (before n)singles bar — bar para personas en busca de pareja
4) ( Sport)a) ( in baseball) sencillo mb) ( in cricket) tanto m; see also singles['sɪŋɡl]1. ADJ1) (before noun) (=one only) solo2) (before noun) (emphatic)•
we didn't see a single car that afternoon — no vimos ni un solo coche esa tarde•
it rained every single day — no dejó de llover ni un solo día, llovió todos los días sin excepción•
not a or one single person came to her aid — ni una sola persona fue a ayudarla•
the single biggest problem — el problema más grandethe US is the single biggest producer of carbon dioxide — los EEUU son los mayores productores de carbón
•
I couldn't think of a single thing to say — no se me ocurría nada que decir3) (before noun) (=individual)4) (before noun) (=not double) [bed, sheet, room] individual; [garage] para un solo coche; [whisky, gin etc] sencillo; [bloom] simplefigure 1., 5)2. N3) (=record) sencillo m, single m4) (Cricket) (=one run) tanto m5) (Brit) (=pound coin or note) billete m or moneda f de una libra; (US) (=dollar note) billete m de un dólar6) singlesa) (Tennis etc) individuales mplb) (=unmarried people) solteros mpl3.CPDsingle combat N — combate m singular
single cream N — (Brit) crema f de leche líquida, nata f líquida (Sp)
single currency N — moneda f única
single density disk N — disco m de densidad sencilla
single European currency N — moneda f europea
•
the Single European Market — el Mercado Único Europeosingle father N — padre m soltero, padre m sin pareja
single file N —
single honours N — licenciatura universitaria en la que se estudia una sola especialidad
single lens reflex (camera) N — cámara f réflex de una lente
single malt (whisky) N — whisky m de malta
single market N — mercado m único
single mother N — madre f soltera, madre f sin pareja
single parent N — (=woman) madre f soltera, madre f sin pareja; (=man) padre m soltero, padre m sin pareja
single parent benefit N — ayuda del Estado por ser padre soltero o madre soltera
singles bar N — bar m para solteros
singles chart N — lista f de los singles más vendidos
single spacing N — (Typ) interlineado m simple
single supplement, single person supplement, single room supplement N — (in hotel) recargo m por reserva individual
single transferable vote N (Pol) —
single transferable vote system — sistema m del voto único transferible
* * *
I ['sɪŋgəl]1) ( just one) (before n) soloa single issue dominated the talks — un solo or único tema dominó las conversaciones
it's the single most important issue — es el tema más importante or de mayor importancia
every single day — todos los días sin excepción, todos los santos días (fam); (with neg)
2) (before n)a) ( for one person) < room> individual; <bed/sheet> individual, de una plaza (AmL)b) ( not double) <lens/engine/line> solo; < flower> simplesingle figures — cifras fpl de un solo dígito
c) (BrE Transp) <fare/ticket> de ida, sencillo3) ( unmarried) solteroI'm single — soy or (Esp tb) estoy soltero
•Phrasal Verbs:
II
1) (Audio, Mus) single m, (disco m) sencillo m2)a) ( ticket) (BrE) boleto m or (Esp) billete m de idab) ( room) (habitación f) individual f or sencilla f3) singles pl (before n)singles bar — bar para personas en busca de pareja
4) ( Sport)a) ( in baseball) sencillo mb) ( in cricket) tanto m; see also singles
См. также в других словарях:
Accionista — es aquella persona natural (persona física) o jurídica que es propietaria de acciones de los distintos tipos de sociedades anónimas o comanditarias que pueden existir en el marco jurídico de cada país. El accionista es un socio capitalista que… … Wikipedia Español
accionista — sustantivo masculino,f. 1. Persona o sociedad que posee acciones o parte del capital de una empresa: accionista mayoritario, accionista minoritario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
accionista — |àç| adj. 2 g. 1. Que é relativo a ação. • s. 2 g. 2. Pessoa que é possuidora de ações de alguma empresa. ♦ [Portugal] Grafia de acionista antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: acionista … Dicionário da Língua Portuguesa
accionista — com. Dueño de una o varias acciones en una compañía comercial, industrial o de otra índole … Diccionario de la lengua española
Accionista — ► sustantivo masculino femenino ECONOMÍA Persona que posee una o varias acciones de una empresa comercial o industrial: ■ los beneficios se repartieron entre los accionistas. SINÓNIMO [accionario] * * * accionista n. Poseedor de acciones de… … Enciclopedia Universal
accionista — (m/f) (Intermedio) poseedor de una parte del capital de una sociedad Ejemplos: Los accionistas se reunieron para decidir sobre el futuro de la empresa. Ana es una accionista de la compañía internacional. Colocaciones: accionista mayoritario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
accionista — {{#}}{{LM A00363}}{{〓}} {{SynA00369}} {{[}}accionista{{]}} ‹ac·cio·nis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que tiene acciones de una sociedad anónima: • Los accionistas tuvieron una reunión extraordinaria para decidir el futuro de la compañía.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accionista — Economía. Propietario de una acción … Diccionario de Economía Alkona
accionista — ac|ci|o|nis|ta Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
accionista — s m y f Dueño o poseedor de una o de varias acciones de una empresa: junta de accionistas, Este impuesto también se aplicará a los dividendos que recojan los accionistas … Español en México
accionista — Sinónimos: ■ socio, asociado, beneficiario, capitalista, comanditario, rentista … Diccionario de sinónimos y antónimos