-
1 abusif
abyzifadjmissbräuchlich, maßlos, übertrieben, übermäßigabusifabusif , -ive [abyzif, -iv]2 emploi d'un mot falsch3 licenciement ungerechtfertigt -
2 abus
abymabusabus [aby]1 (consommation excessive) übermäßiger Genuss; Beispiel: abus d'alcool/de tabac übermäßiger Alkohol-/Tabakgenuss2 (usage abusif) Missbrauch masculin; Beispiel: abus sexuel sur quelqu'un sexueller Missbrauch von jemandem; Beispiel: abus de biens sociaux Unterschlagung féminin; Beispiel: abus de pouvoir Amtsmissbrauch -
3 chaque
ʃak
1. adjchaque fois — jedes Mal, jeweils
2. prepjechaquechaque [∫ak]3 abusif; (tous/toutes les) alle; Beispiel: chaque été jeden Sommer; Beispiel: chaque fois jedes Mal; Beispiel: à chaque fois que... jedes Mal wenn... -
4 combientième
-
5 emploi
ɑ̃plwam1) Verwendung f2) ( utilisation) Gebrauch m3) ( maniement) Handhabung f4) ( d'un appareil) Einsatz m5) ( place) Posten m, Stellung f6)emploi de la violence/emploi de la force — Gewaltanwendung f
7) ( travail) Arbeitsplatz m, Anstellung f, Stelle f, Beschäftigung femploiemploi [ãplwa]1 (poste) (Arbeits-)Stelle féminin, Arbeitsplatz masculin; Beispiel: un emploi d'informaticienne eine Arbeitsstelle als Informatikerin; Beispiel: emploi à mi-temps/à temps partiel/à plein temps Halbtags-/Teilzeit-/Ganztagsstelle féminin2 économie Beispiel: l'emploi die Beschäftigung; Beispiel: situation/politique de l'emploi Beschäftigungslage féminin/-politik féminin; Beispiel: être sans emploi arbeitslos sein3 (utilisation) Gebrauch masculin; d'un appareil Bedienung féminin; d'une somme Verwendung féminin; Beispiel: en avoir l'emploi Verwendung dafür haben; Beispiel: être d'un emploi facile/délicat leicht/vorsichtig zu handhaben sein4 linguistique Gebrauch masculin; Beispiel: ce mot a différents emplois das Wort hat verschiedene Bedeutungen -
6 niveau
nivom1) Wasserwaage f2) (fig) Ebene f, Niveau n3) ( phase) Stufe f, Stadium n4) ( des eaux) Pegel mniveauniveau [nivo] <x>1 (hauteur) Höhe féminin; d'essence, huile -stand masculin; des devises, de la production, d'études Stand masculin; Beispiel: le niveau de la nappe phréatique der Grundwasserspiegel2 (degré) Niveau neutre; Beispiel: niveau culturel [oder de culture] Bildungsniveau; Beispiel: niveau de vie Lebensstandard masculin►Wendungen: au plus haut niveau auf höchster Ebene; au niveau de quelqu'un/quelque chose (espace) auf jemandes Höhe/auf der Höhe einer S. génitif; (valeur) auf jemandes Stand/auf dem Stand einer S. génitif; Beispiel: au niveau des prix/de la qualité in Bezug auf die Preise/die Qualität; Beispiel: au niveau local/national/émotionnel abusif auf lokaler/nationaler/emotionaler Ebene; Beispiel: au niveau de l'U.E. auf EU-Ebene -
7 névralgie
См. также в других словарях:
abusif — abusif, ive [ abyzif, iv ] adj. • 1361; bas lat. abusivus 1 ♦ Qui constitue un abus. L usage abusif d un médicament. ⇒ excessif, immodéré, mauvais. Emploi abusif d un mot : emploi d un mot dans un sens qu il n a pas. 2 ♦ Qui abuse de son pouvoir … Encyclopédie Universelle
abusif — abusif, ive (a bu zif, ziv ) adj. 1° Qui tient de l abus. • Tout privilége qui tend à l exemption de cette contribution étant injuste et abusif, VAUBAN Dîme, 104. 2° En termes de grammaire, emploi abusif d un mot. HISTORIQUE XIVe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abusif — Abusif, [abus]ive. adj. Où il y a de l abus. Cela est abusif. ce mot est là dans un sens abusif. une coustume abusive … Dictionnaire de l'Académie française
abusif — Abusif, m. acut. Ce qui est contre l usage commun, Frustrarius et frustrarium. Abusifve, f. penac. Frustrariae … Thresor de la langue françoyse
ABUSIF — IVE. adj. Qui est contraire aux règles, aux lois. Usage abusif. Procédure abusive. Ce mot est employé dans un sens abusif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABUSIF, IVE — adj. Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois. Privilèges abusifs. Usage abusif. Procédure abusive … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
busif — abusif … Dictionnaire des rimes
abusive — ● abusif, abusive adjectif (bas latin abusivus) Qui est exagéré, qui dépasse une limite convenable : Un emploi abusif de médicaments. Qui constitue un abus, qui est répréhensible : Privilège abusif. Se dit de quelqu un qui, abusant de liens… … Encyclopédie Universelle
Abus De Biens Sociaux — Territoire d’application France Classification Délit Prescription 3 ans Compétence Trib. correctionnel En France, l … Wikipédia en Français
Abus de biens sociaux — Territoire d’application France Incrimination L241 3 du code de commerce Classif … Wikipédia en Français
Linkfarm — Spamdexing Spamdexing est un néologisme anglais composé du substantif spam et du suffixe dexing pris sur le terme indexing signifiant référencement. En français, on traduit spamdexing par référencement abusif. C est un ensemble de techniques… … Wikipédia en Français