-
1 niveau
nivom1) Wasserwaage f2) (fig) Ebene f, Niveau n3) ( phase) Stufe f, Stadium n4) ( des eaux) Pegel mniveauniveau [nivo] <x>1 (hauteur) Höhe féminin; d'essence, huile -stand masculin; des devises, de la production, d'études Stand masculin; Beispiel: le niveau de la nappe phréatique der Grundwasserspiegel2 (degré) Niveau neutre; Beispiel: niveau culturel [oder de culture] Bildungsniveau; Beispiel: niveau de vie Lebensstandard masculin►Wendungen: au plus haut niveau auf höchster Ebene; au niveau de quelqu'un/quelque chose (espace) auf jemandes Höhe/auf der Höhe einer S. génitif; (valeur) auf jemandes Stand/auf dem Stand einer S. génitif; Beispiel: au niveau des prix/de la qualité in Bezug auf die Preise/die Qualität; Beispiel: au niveau local/national/émotionnel abusif auf lokaler/nationaler/emotionaler Ebene; Beispiel: au niveau de l'U.E. auf EU-Ebene
См. также в других словарях:
waagrecht — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • horizontal … Deutsch Wörterbuch
waagrecht — waagerecht; plan; gerade; flach; eben; planar; wellenlos; gleichmäßig; horizontal * * * waa|ge|recht [ va:gərɛçt], waag|recht [ va:krɛçt] <Adj.>: im rechten Winkel zu einer senkrechten Fläche oder Linie verlaufend /Ggs. senkrecht/: eine… … Universal-Lexikon
Waagrecht — Horizontale, auch horizontal oder waagerecht, bedeutet: parallel zum Horizont, rechtwinklig zur Lotrichtung, siehe Horizont in derselben Ordnungsebene in Bezug auf eine Hierarchie Horizontal, eine Schriftart von Max Miedinger Siehe auch: Zeile,… … Deutsch Wikipedia
waagrecht — waa·ge·recht, waag·recht Adj; parallel zum Boden ≈ horizontal ↔ senkrecht: Weinflaschen sollen waagerecht gelagert werden || Abbildung unter Eigenschaften || hierzu Waa·ge·rech·te, Waag·rech·te die; n, n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
waagrecht — Waage: Das altgerm. Substantiv mhd. wāge, ahd. wāga, niederl. waag, aengl. wæ̅g, schwed. våg gehört zu der unter 1↑ bewegen behandelten idg. Wurzel *u̯eg̑h »sich bewegen, schwingen, fahren, ziehen«. Es bedeutet eigentlich »das (auf und ab) hin… … Das Herkunftswörterbuch
waagrecht — waa|ge|recht , waag|recht … Die deutsche Rechtschreibung
Direktrix — In der ebenen Geometrie versteht man unter einer Ellipse eine spezielle geschlossene, glatte Kurve, das gestreckte oder gestauchte Bild eines Kreises. Die Ellipse gehört ebenso wie der Kreis, die Parabel und die Hyperbel zu den Kegelschnitten.… … Deutsch Wikipedia
Ellipse — geometrisch Die Saturnringe erscheinen elliptisch … Deutsch Wikipedia
Ellipse (Geometrie) — In der ebenen Geometrie versteht man unter einer Ellipse eine spezielle geschlossene, glatte Kurve, das gestreckte oder gestauchte Bild eines Kreises. Die Ellipse gehört ebenso wie der Kreis, die Parabel und die Hyperbel zu den Kegelschnitten.… … Deutsch Wikipedia
Ellipsenzirkel — In der ebenen Geometrie versteht man unter einer Ellipse eine spezielle geschlossene, glatte Kurve, das gestreckte oder gestauchte Bild eines Kreises. Die Ellipse gehört ebenso wie der Kreis, die Parabel und die Hyperbel zu den Kegelschnitten.… … Deutsch Wikipedia
Hauptscheitel — In der ebenen Geometrie versteht man unter einer Ellipse eine spezielle geschlossene, glatte Kurve, das gestreckte oder gestauchte Bild eines Kreises. Die Ellipse gehört ebenso wie der Kreis, die Parabel und die Hyperbel zu den Kegelschnitten.… … Deutsch Wikipedia