-
21 absurd
əbˈsə:d
1. прил.
1) нелепый, абсурдный;
смешной, глупый;
забавный, курьезный, смехотворный patently, totally absurd ≈ совершенно абсурдный What an absurd idea! ≈ Какая нелепая мысль! It was absurd to leave such a large tip. ≈ Было глупо оставить такие большие чаевые. It's absurd that we have to get up so early. ≈ Как нелепо, что нам нужно так рано вставать. Syn: farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, odd, nonsensical Ant: consistent, logical, sagacious, sensible, rational reasonable
2) мат. самопротиворечащий
3) иск. абсурдистский
2. сущ.
1) филос. (the A.) абсурд (человеческого существования и т. п.) theatre of the absurd ≈ театр абсурда
2) абсурдность Parkinson had a sharp eye for the absurd. ≈ У Паркинсона был острый глаз на все абсурдное (нелепое). Syn: ineptitude(философское) абсурд;
- theatre of the * театр абсурда абсурдность нелепый, абсурдный;
глупый;
смехотворный;
- what an * ideal какая нелепая мысль;
- even sensible men do * things даже благоразумные люди иногда делают глупости;
- you look * in that hat! в этой шляпе ты настоящее посмешище;
в этой шляпе у тебя нелепый вид (логика) самопротиворечащий (искусство) абсурдистскийabsurd a нелепый, абсурдный;
смешной, глупый -
22 theatre
{'θiətə}
1. театър
to go to the THEATRE ходя/отивам на театър
open-air THEATRE театър на открито, летен театър
the THEATRE of cruelty театърът на ужаса
the THEATRE of the absurd театърът на абсурда
picture THEATRE кинотеатър
2. the THEATRE драма, драматургия
3. сценично изкуство
this play is good THEATRE тази драма e сценична
4. амфитеатрална аудитория
5. мед. операционна зала
6. арена
THEATRE of operations/war THEATRE арена на военни действия* * *{'diъtъ} n 1. театър; to go to the theatre ходя/отивам на театър; o* * *театрален; арена;* * *1. open-air theatre театър на открито, летен театър 2. picture theatre кинотеатър 3. the theatre of cruelty театърът на ужаса 4. the theatre of the absurd театърът на абсурда 5. the theatre драма, драматургия 6. theatre of operations/war theatre арена на военни действия 7. this play is good theatre тази драма e сценична 8. to go to the theatre ходя/отивам на театър 9. амфитеатрална аудитория 10. арена 11. мед. операционна зала 12. сценично изкуство 13. театър* * *theatre (ам. theater) [´uiətə] n 1. театър, представление, спектакъл; to go to the \theatre ходя (отивам) на театър; open-air \theatre театър на открито, летен театър; picture ( movie) \theatre кино; 2. драматургия; драма; сценично изкуство; this play is good \theatre тази драма е сценична; 3. амфитеатрална аудитория; 4. операционна зала (и operating \theatre); 5. прен. арена; поле на действие; \theatre of war арена на военни действия. -
23 absurd
1. n филос. абсурд2. n абсурдность3. a нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный4. a лог. самопротиворечащий5. a иск. абсурдистскийСинонимический ряд:1. foolish (adj.) crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolish; funny; harebrained; idleheaded; impertinent; incongruous; insane; loony; loopy; ludicrous; lunatic; mad; preposterous; sappy; silly; tomfool; unearthly; wacky; zany2. ridiculous (adj.) asinine; idiotic; inane; meaningless; nonsensical; pointless; ridiculous; senseless; stupidАнтонимический ряд:logical; rational; reasonable; sensible; serious -
24 absurd
əb'sə:d(unreasonable or ridiculous: These demands are absolutely absurd.) absurdo- absurdly- absurdity
- absurdness
absurd adj absurdotr[əb'sɜːd]1 absurdo,-aabsurd [əb'sərd, -'zərd] adj: absurdo, ridículo, disparatado♦ absurdly advadj.• absurdo, -a adj.• disparatado, -a adj.• grotesco, -a adj.• irracional adj.• necio, -a adj.• rídiculo, -a adj.əb'sɜːrd, əb'sɜːdadjective absurdo[ǝb'sɜːd]1.ADJ [idea, plan] absurdo; [appearance] ridículodon't be absurd! — ¡no digas tonterías!
how absurd! — ¡qué ridículo!
2.N* * *[əb'sɜːrd, əb'sɜːd]adjective absurdo -
25 absurd
[əb'sɜːd] 1. прил.1) нелепый, абсурдный; смешной, глупый; смехотворныйpatently, totally absurd — совершенно абсурдный
It was absurd to leave such a large tip. — Было глупо оставить такие большие чаевые.
It's absurd that we have to get up so early. — Как нелепо, что нам нужно так рано вставать.
Syn:farcical, foolish, irrational, ludicrous, preposterous, ridiculous, senseless, silly, unreasonable, nonsensicalAnt:2) лог. внутренне противоречивый, самопротиворечащий3) иск. абсурдистский2. сущ.1) ( the Absurd) филос. абсурд, бессмыслица2) ( the absurd) абсурдностьParkinson had a sharp eye for the absurd. — У Паркинсона был острый глаз на всё абсурдное.
Syn: -
26 theatre
['θɪətə]n1) туатр, театральное искусство- off-Broadway theatre
- legitimate drama theatre
- outstanding theatre
- Shakespeare theatre
- children's theatre
- drama theatre- opera- toy theatre
- ballet theatre
- comedy theatre
- music hall
- variety theatre
- chamber theatre
- repertoire theatre
- epic theatre
- theatre of fact
- theatre of the absurd
- theatre of musical comedy2) театр, представление- enthusiastic theatre-goer
- theatrical review
- theatre company
- theatre circuit
- theatre repertoire
- ticket to the theatre
- season ticket to the theatre
- detractors of the new theatre
- be within theatre business
- run a theatre
- go to the theatre
- be at the theatre
- meet smb in the theatre
- be fond of the theatre
- be keen on the theatre
- start a new theatre
- book seats at the theatre
- scalp on theatre tickets
- cover the theatres
- theatre is on the tour
- theatres are overcrowded
- theatre gives two shows a day
- theatre closes down
- theatre has put on a new production
- theatre is holding a rehearsal
- theatre opens the season
- theatre closes the seasonSee:What's on tonight? /What's playing at the theatre? — Что сегодня дают в театре?
The play is currently running at the local theatre. — Эта пьеса сейчас идет в местном театре.
This city was to have a Shakespeare theatre. — В этом городе предполагалось создать театр имени Шекспира.
I have bought four seats to the theatre. — У меня есть четыре билета в театр. /Я купил четыре билета в театр.
•USAGE:В значении 1. - театр как вид искусства the theatre всегда употребляется с определенным артиклем. Названия театров употребляются с определенным артиклем: the Globe theatre, The Bolshoy Theatre. Названия театров, начинающиеся с имени собственного или существительного в притяжательном падеже, артикля не требуют. Названия театров пишутся с большой буквы (the National Theatre, the Haymarket Theatre, the Opera House, и т. д.) в отличие от названия типа театра (drama theatre, opera theatre, и т. д.), которое пишется с маленькой буквы -
27 absurd
1) ( illogical) absurd2) ( foolish) töricht;don't be \absurd! sei nicht albern!3) ( ridiculous) lächerlich;to look \absurd lächerlich aussehen nthe \absurd das Absurde;the theatre of the \absurd das absurde Theater -
28 theatre
n1) театр2) аудиторія; демонстраційний зал; операційна (тж operating theatre)lecture theatre — лекційний зал; аудиторія
3) поле діяльності; нива (наукова тощо)theatre of war — військ. театр воєнних дій, фронт
4) театральне мистецтво, театр5) драматичний твір6) глядачі, аудиторія (слухачів тощо)7) сценічні ефекти; режисура* * *n1) театрarena theatre = theatre-in-the-round. theatre of the absurd [of cruelty] — театр абсурду [жорстокості]
to frequent theatres — ходити в театр, бути театралом
2) звичн. sing театральне мистецтво; театрthe Greek [the modern] theatre — грецький [сучасний]театр; драматичні добутки
Goethe's [ðryden's] theatre — театр Ґете [Драйдена]
3) сценічні ефекти; режисура; сценічне мистецтвоthe play was /made/ good theatre — п'єса була сценічна; п'єса була добре поставлена
4) аудиторія, глядачі5) аудиторія, демонстраційний зал; операційна (тж. operating theatre); lecture theatre лекційний зал, аудиторія6) поле дій; поприщеthey are just actors in the theatre of public life — вони всього лише актори на суспільному поприщі /на підмостках суспільної діяльності/; Europe was the theatre of the First World War перша світова війна розігралася в Європі; вiйcьк. театр
theatre of war /of operations/ — театр воєнних дій, фронт
-
29 theatre
[ʹθıətə] n1. театрarena theatre = theatre-in-the-round
theatre of the absurd [of cruelty] - театр абсурда [жестокости]
theatre of fact - исторический театр (ставящий пьесы на темы новейшей истории, часто с привлечением реальных документов эпохи)
to go to the theatre - ходить в театр; идти в театр
to frequent theatres - ходить в театр, быть театралом
2. обыкн. sing1) театральное искусство; театрthe Greek [the modern] theatre - греческий [современный] театр
2) драматические произведенияGoethe's [Dryden's] theatre - театр Гёте [Драйдена]
3. сценические эффекты; режиссура; сценическое искусствоthe play was /made/ good theatre - пьеса была сценична; пьеса была хорошо поставлена
4. аудитория, зрителиthe theatre greeted the author with applause - зрители встретили автора аплодисментами
5. аудитория, демонстрационный зал; операционная (тж. operating theatre)lecture theatre - лекционный зал, аудитория
6. 1) поле действий; поприщеthey are just actors in the theatre of public life - они всего лишь актёры на общественном поприще /на подмостках общественной деятельности/
the town was the theatre of his early triumphs - этот город был свидетелем его первых триумфов /успехов/
Europe was the theatre of the First World War - первая мировая война разыгралась в Европе
2) воен. театрtheatre of war /of operations/ - театр военных действий, фронт
-
30 absurd
1. [əbʹsɜ:d] n1) (the Absurd) филос. абсурд (человеческого существования и т. п.):2) абсурдность2. [əbʹsɜ:d] a1. нелепый, абсурдный; глупый; смехотворныйwhat an absurd idea! - какая нелепая мысль!
even sensible men do absurd things - даже благоразумные люди иногда делают глупости
you look absurd in that hat! - в этой шляпе ты настоящее посмешище /пугало/; в этой шляпе у тебя нелепый вид
2. лог. самопротиворечащий3. иск. абсурдистский -
31 theatre
['θɪətə]сущ.; брит.; амер. theater1) театрto crowd / jam / pack a theatre — заполнять, заполонять театр
We were at the theatre last night. — Вчера вечером мы были в театре.
Syn:2)а) ( the theatre) театральное искусствоThe life of an actress belongs to the theatre. — Жизнь актрисы принадлежит театру.
б) драматические произведения, драматургияSyn:3) употр. с гл. во мн. театральные зрителиThe theatre thrice clapped the actor. — Зрители трижды вызывали актёра аплодисментами.
4)а) аудитория, зрительный зал в виде амфитеатраб) помост, возвышение; платформа ( для проведения публичных мероприятий)The Queen ascended the steps to the theatre. — Королева взошла по ступенькам на помост.
в) разг.; = operating theatre5) театральность, сценичность; сценические эффекты; постановка, режиссураThey bring real theater to a sales presentation. — Они привнесли настоящую театральность в процедуру презентации товаров.
6) арена, поприще, место действияSyn: -
32 theatre
'Ɵiətə1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teatro2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teatro3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; (also adjective) a theatre nurse.) quirófano•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre
theatre n teatrotr['ɵɪətəSMALLr/SMALL]1 (gen) teatro2 SMALLMEDICINE/SMALL quirófano3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cine nombre masculino4 (scene of action) escenario1 teatral, de teatro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtheatre company compañía teatral(US) ['θɪǝtǝ(r)]1. N1) (=building) teatro mlecture theatre — aula f
operating theatre — sala f de operaciones
2) (=profession) teatro m3) (=drama) teatro mtheatre of the absurd — teatro m del absurdo
4) (fig) teatro m, escenario m2.CPDtheatre company N — compañía f de teatro
theatre of war N — escenario m de guerra
-
33 theatre
n1) театрarena theatre = theatre-in-the-round. theatre of the absurd [of cruelty] — театр абсурду [жорстокості]
to frequent theatres — ходити в театр, бути театралом
2) звичн. sing театральне мистецтво; театрthe Greek [the modern] theatre — грецький [сучасний]театр; драматичні добутки
Goethe's [ðryden's] theatre — театр Ґете [Драйдена]
3) сценічні ефекти; режисура; сценічне мистецтвоthe play was /made/ good theatre — п'єса була сценічна; п'єса була добре поставлена
4) аудиторія, глядачі5) аудиторія, демонстраційний зал; операційна (тж. operating theatre); lecture theatre лекційний зал, аудиторія6) поле дій; поприщеthey are just actors in the theatre of public life — вони всього лише актори на суспільному поприщі /на підмостках суспільної діяльності/; Europe was the theatre of the First World War перша світова війна розігралася в Європі; вiйcьк. театр
theatre of war /of operations/ — театр воєнних дій, фронт
-
34 absurd
əb'sə:d(unreasonable or ridiculous: These demands are absolutely absurd.) meningsløs, urimelig- absurdly- absurdity
- absurdnessabsurd--------latterligIsubst. \/əbˈsɜːd\/det absurdetheatre of the absurd absurd teaterIIadj. \/əbˈsɜːd\/1) urimelig, absurd, meningsløs2) (om person, oppførsel) tåpelig, latterlig -
35 absurd
n1. абсурд, положение, лишенное смысла;theatre of the absurd театр абсурда;
2. абсурдность.* * *сущ.1) абсурд, положение, лишенное смысла;2) абсурдность. -
36 absurd
{əb'sə:d}
1. глупав, нелеп, смешен
2. безсмислен, несъстоятелен, нелогичен, абсурден* * *{ъb'sъ:d} а 1. глупав; нелеп; смешен; 2. безсмис-лен, несъстоя* * *абсурден; глупав; нелеп; нелогичен;* * *1. безсмислен, несъстоятелен, нелогичен, абсурден 2. глупав, нелеп, смешен* * * -
37 absurd
-
38 absurd
absurd [əbˈsɜ:d]1. adjective2. noun• the absurd l'absurde m* * *[əb'sɜːd] 1.2.the absurd — Philosophy, Theatre l'absurde m
adjective ridiculeit is absurd that — il est absurde que (+ subj)
-
39 theatre
(Amer.: theater) noun1) Theater, dasat the theatre — im Theater
go to the theatre — ins Theater gehen
2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see academic.ru/106855/operating_theatre">operating theatre4) (dramatic art)* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) das Theater3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) der Operationssaal; Operations-...•- theatrical- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *thea·tre, AM thea·ter[ˈθɪətəʳ, AM ˈθi:ət̬ɚ]I. nopen-air \theatre Freilichtbühne f, Freilichttheater ntto go to the \theatre ins Theater gehenat the \theatre im Kino3. UNIVthe Greek \theatre das griechische Theaterto be in the \theatre beim Theater arbeitento do \theatre Theater spielen, auf der Bühne stehento make good \theatre bühnenwirksam sein, sich akk für die Bühne eignenher tears were pure \theatre ihre Tränen waren reines Theater\theatre of war Kriegsschauplatz m1. (of/for the theatre) (location, production, visit) Theater-long \theatre night lange Theaternacht\theatre seat Sitzplatz m im Theater, Theatersitzplatz m\theatre sister [or nurse] Operationsschwester f\theatre nuclear weapon taktische Atomwaffe\theatre weapon Kurzstreckenrakete f* * *(US) ['ɵɪətə(r)]n1) Theater ntwhat's on at the theatre? — was wird im Theater gegeben?
2) no pl (= theatrical business, drama) Theater nthe's always been keen on (the) theatre — er war schon immer theaterbegeistert
he has been in (the) theatre all his life —
not all Shaw's plays are good theatre — nicht alle Stücke von Shaw eignen sich für die Bühne
3) (Brit: operating theatre) Operationssaal m4) (= scene of events) Schauplatz mtheatre of operations — Schauplatz m der Handlungen
* * *theatre [ˈθıətə(r)] s2. MED Br Operationssaal m, OP m:1. Theater n:a) Schauspielhaus nb) (Theater)Publikum nd) Theaterwelt f:theater of the absurd absurdes Theater;theater of cruelty Theater der Grausamkeit;be in the theater beim Theater sein2. koll Bühnenwerke pl3. US Kino n (auch Publikum)4. fig (Kriegs) Schauplatz m:* * *(Amer.: theater) noun1) Theater, das2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see operating theatre* * *(UK) n.Theater - n. n.Schauplatz m.Schauspielhaus n. -
40 absurd
См. также в других словарях:
Absurd, Theatre of the — dramatic works of certain European and American dramatists of the 1950s and early 60s who agreed with the Existentialist philosopher Albert Camus s (Camus, Albert) assessment, in his essay “The Myth of Sisyphus” (1942), that the human… … Universalium
Theatre of the Absurd — The Theatre of the Absurd (French: Théâtre de l Absurde ) is a designation for particular plays written by a number of primarily European playwrights in the late 1940s, 1950s, and 1960s, as well as to the style of theatre which has evolved from… … Wikipedia
Theatre on the Balustrade — (2006) The Theatre on the Balustrade (Divadlo Na zábradlí) is situated in Prague, Czech republic. The theatre was founded in 1958. Its founders Helena Philipová, Ivan Vyskočil, Jiří Suchý and Vladimír Vodička named their professional theatre… … Wikipedia
theatre of the absurd — noun A branch of drama dealing with fantastic deliberately unreal situations, in reaction against the tragedy and irrationality of life • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
theatre of the absurd — noun a modern dramatic genre which expresses the belief that the human condition is essentially absurd …
Theatre of the Absurd — Body of dramatic works of the 1950s and 60s that expressed the existentialist philosophy of meaninglessness and the absurdity of life. Playwrights such as Arthur Adamov, Edward Albee, Samuel Beckett, Jean Genet, Eugène Ionesco, and Harold Pinter… … Universalium
Theatre of the Absurd — noun drama which abandons conventional dramatic form to portray the futility of human struggle in a senseless world … English new terms dictionary
theatre, Western — ▪ art Introduction history of the Western theatre from its origins in pre Classical antiquity to the present. For a discussion of drama as a literary form, see dramatic literature and the articles on individual national literatures.… … Universalium
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia
Absurd Person Singular — is a 1972 play by Alan Ayckbourn. Divided into three acts, it documents the changing fortunes of three married couples. Each act takes place at a Christmas celebration at one of the couples homes on successive Christmas Eves.Production historyThe … Wikipedia