-
1 abscisa
f.1 x-axis (Mat).2 abscissa, horizontal axis, x-axis, x-coordinate.* * *1 abscissa* * *abscissa ( tech), x coordinateel eje de las abscisas the horizontal o x axis* * *abscisa nfMat x-axis -
2 abscisa
abs'θisaf MATHAbszisse fsustantivo femeninoabscisaabscisa [aβs'θisa]matemática Abszisse femenino -
3 abscisa
f• geom. abscisa• geom. úsečka -
4 abscisa
f мат. абциса; eje de abscisa абцисна ос. -
5 abscisa
f мат. -
6 abscisa
сущ.матем. абсцисса -
7 abscisa
• abscissa -
8 abscisa
-
9 abscisa
-
10 abscisa
-
11 abscisa
-
12 abscisa
f мат. -
13 abscisa
abscissa -
14 abscisa
-
15 línea abscisa
• abscissa -
16 línea abscisa
• úsečka -
17 línea
flínea recta (curva) — прямая (кривая) линияlínea vertical (horizontal) — вертикальная (горизонтальная) линияtrazar una línea — провести черту2) строка, строчкаentre líneas — между строк3) путь, линияlínea ferroviaria (férrea) — железнодорожная линия, линия железной дорогиavión de línea — транспортный самолёт4) линия (связи, электропередачи)la línea ecuatorial (equinoccial) — экваториальная линия, экватор6) воен. линия, цепь, развёрнутый стройestar en la línea del fuego — быть на передовых позициях, быть на линии огня7) линия ( мера длины)8) направление9) перен. линия, направлениеatenerse a una línea determinada — придерживаться определённой линии ( поведения)descendiente en línea recta (colateral) — потомок по прямой( побочной) линии11) рядir en línea — идти в ряд12) тех. шов13) пропорция; линия ( тела)conservar ( guardar) la línea — сохранять стройностьlínea de un vestido — покрой костюмаperder la línea — располнеть, растолстеть14) спорт. линия••a línea tirada полигр. — на всей странице (полосе), без полейechar (tirar) líneas — принимать меры для достижения чего-либоmorir en su línea П.-Р. — умереть на посту -
18 абсцисса
ж. мат. -
19 línea
f1) линия; черта, штрихlínea avanzada воен. — передовая линия, аванпост
2) строка, строчка3) путь, линияlínea ferroviaria (férrea) — железнодорожная линия, линия железной дороги
4) линия (связи, электропередачи)5) граница, пограничная линия, рубеж; пределla línea ecuatorial (equinoccial) — экваториальная линия, экватор
6) воен. линия, цепь, развёрнутый стройestar en la línea del fuego — быть на передовых позициях, быть на линии огня
7) линия ( мера длины)8) направление9) перен. линия, направление11) ряд12) тех. шов13) пропорция; линия ( тела)perder la línea — располнеть, растолстеть
14) спорт. линия- líneas de comunicación
- ser de línea••línea abscisa геол. — абсцисса
línea de mátrices полигр. — матричная строка
a línea tirada полигр. — на всей странице (полосе), без полей
en toda la línea (с гл. derrotar, ganar, triunfar, vencer) — (целиком и) полностью
morir en su línea П.-Р. — умереть на посту
См. также в других словарях:
abscisă — ABSCÍSĂ, abscise, s.f. Simbolul care indică lungimea şi sensul segmentului cuprins între un punct fix al unei drepte şi un punct dat de pe dreaptă. ♦ Una dintre coordonatele carteziene, care serveşte la stabilirea poziţiei unui punct în plan sau… … Dicționar Român
abscisa — eje horizontal de un sistema de coordenadas cartesianas. Eje de las X dibujo [véase http://www.iqb.es/diccio/a/aa.htm#abscisa] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. abscisa … Diccionario médico
abscisa — (Del lat. abscissa, cortada). f. Geom. Coordenada horizontal en un plano cartesiano rectangular, expresada como la distancia entre un punto y el eje vertical. ☛ V. eje de abscisas, línea abscisa … Diccionario de la lengua española
abscisa — sustantivo femenino 1. Área: geometría Coordenada horizontal en un sistema de ejes cartesianos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abscisa — (Del lat. abscissa, cortada.) ► sustantivo femenino MATEMÁTICAS Coordenada horizontal en un plano, que constituye la distancia entre un punto y el eje vertical, medida sobre una línea paralela al eje horizontal. * * * abscisa (del lat. «abscissa» … Enciclopedia Universal
abscisa — {{#}}{{LM A00229}}{{〓}} {{[}}abscisa{{]}} ‹abs·ci·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En matemáticas, en un sistema de coordenadas,{{♀}} línea o eje horizontales: • La abscisa se representa con la letra ‘x’.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abscísa — e ž (ȋ) geom. prva koordinata v pravokotnem koordinatnem sistemu: abscisa in ordinata … Slovar slovenskega knjižnega jezika
abscisa — f En el sistema de coordenadas cartesianas, coordenada que se determina por medidas paralelas al eje X. Tambiйn llamada coordenada X … Diccionario de Construcción y Arquitectur
abscisa — Economía. Eje horizontal de un eje de coordenadas, en el que se representa la variable independiente … Diccionario de Economía Alkona
abscisa — s f (Geom) En un sistema de coordenadas, línea horizontal o eje que sirve para determinar la posición de un punto en el plano (eje de las x); distancia que separa al punto del eje de las ordenadas … Español en México
abscísã — s. f., g. d. art. abscísei; pl. abscíse … Romanian orthography