-
1 abschüssig
abschüssig a пока́тый, накло́нный; обры́вистый, круто́йauf die abschüssige Bahn geraten перен. покати́ться по накло́нной пло́скости, кати́ться по накло́нной пло́скости; опуска́ться на дно -
2 abschüssig
abschüssig Straße stromy (-mo) -
3 abschüssig
adjпокатый, наклонный; обрывистый, крутойauf die abschüssige Bahn geraten — перен. (по) катиться по наклонной плоскости -
4 abschüssig
обрывистый, крутойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abschüssig
-
5 abschüssig
прил.1) общ. крутой, линялый, наклонный, обрывистый, выцветший, покатый2) тех. пологий3) стр. отлогий4) дор. ниспадающий -
6 abschüssig
крутойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > abschüssig
-
7 abschüssig
a1) покатый; обрывистый, крутой2) выцветший, линялый -
8 abschüssig
-
9 abschüssig
ábschüssig a1. пока́тый; обры́вистый, круто́й2. вы́цветший, линя́лый -
10 abschüssig
покатый, крутой, обрывистыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abschüssig
-
11 abschüssig
покатый; обрывистый, крутойСовременный немецко-русский словарь общей лексики > abschüssig
-
12 обрывистый
abschüssig, steil ( крутой) -
13 покатый
abschüssig, abfallend -
14 крутой
1) ( о спуске) steil; abschüssig ( обрывистый)2) ( внезапный) jäh, plötzlich; scharf ( о повороте)3) (густой, плотный)4) ( о характере) schroff, hart, streng••крутые меры — strenge Maßnahmenкрутой мужик разг. — ein scharfer ( cooler ) Typ -
15 наклонный
•• -
16 пологий
geneigt, abschüssig -
17 крутой
крутой 1. (о спуске) steil; abschüssig (обрывистый) 2. (внезапный) jäh, plötzlich; scharf ( о повороте) 3. (густой, плотный): крутое яйцо hartes ( hartgekochtes] Ei крутая каша dicker Brei 4. (о характере) schroff, hart, streng крутой нрав ein schroffes Wesen а крутые меры strenge Maßnahmen крутой кипяток siedend heißes Wasser крутой мужик разг. ein scharfer ( c o o l e r ( '' k u: -) ] Typ -
18 наклонный
-
19 обрывистый
-
20 покатый
покатый abschüssig, abfallend покатый лоб fliehende Stirn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschüssig — Abschüssig, er, ste, adj. et adv. einen Abschuß habend, stark abhängig. Ein abschüssiges Ufer. Die abschüssige Seite eines Berges. Der Berg ist hoch und abschüssig. In dem Forstwesen nennt man einen Baum abschüssig, wenn er über dem Stammende zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abschüssig — Abschüssig, (Forstw.), so v.w. Abholzig … Pierer's Universal-Lexikon
abschüssig — Adj std. (16. Jh.) Stammwort. Zu Abschuß Abhang , eigentlich Stelle, von der das Wasser schnell abfließen (abschießen) kann . schießen. deutsch s. schießen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
abschüssig — Adj. (Oberstufe) sehr schräg nach unten verlaufend Synonyme: abfallend, steil Beispiel: Um das abschüssige Gelände auszugleichen, wurde die Straße auf einem 1,50 Meter hohen Damm gebaut. Kollokation: eine abschüssige Straße … Extremes Deutsch
abschüssig — steil * * * ab|schüs|sig [ apʃʏsɪç] <Adj.>: ein [starkes] Gefälle aufweisend: eine abschüssige Straße; der Weg ist abschüssig. Syn.: ↑ jäh, ↑ schroff, ↑ steil. * * * ạb|schüs|sig 〈Adj.〉 steil, geneigt, stark abfallend (Gelände) * * *… … Universal-Lexikon
abschüssig — abfallend, abstürzend, ansteigend, mit starkem Gefälle, schräg, schroff, steil; (schweiz.): gähstotzig; (geh.): jäh[lings]; (bes. schweiz.): ruppig; (bes. südwestd., schweiz.): stotzig; (Fachspr.): hängig. * * * abschüssig:⇨steil(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abschüssig — * Er ist sehr abschüssig gebaut. Vom Trunkenen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
abschüssig — ạb·schüs·sig Adj; nicht adv; sich stark in eine Richtung neigend ≈ abfallend <ein Hang, eine Straße, ein Ufer> || hierzu Ạb·schüs·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abschüssig — ạb|schüs|sig … Die deutsche Rechtschreibung
steil — abschüssig, absteigend, abstürzend, aufsteigend, fast senkrecht, geneigt, jäh, mit starkem Gefälle, schief, schräg, schroff, stark abfallend/ansteigend; (schweiz.): gähstotzig; (bes. schweiz.): ruppig; (bes. südwestd., schweiz.): strotzig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
steil — abschüssig * * * steil [ʃtai̮l] <Adj.>: stark ansteigend oder abfallend: ein steiler Abhang; die Straße führt steil bergauf. Syn.: ↑ abschüssig, ↑ schroff. * * * steil 〈Adj.〉 stark ansteigend bzw. schroff abfallend (Berg, Küste) ● ein… … Universal-Lexikon